本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[404436] 秋色の太和江。 (返信: 4 )
太和江国家庭園(旧 太和江大公園) [公園・広場・名物通り]
投稿者:Kosetsu さん 18.09.15 / 最新レス:floweryuki さん 18.09.16
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
​朝夕めっきり涼しくなってきました。

蔚山を流れる太和江の岸辺に赤とんぼが飛び交い、コスモスやススキが風に揺れて秋の気配が感じられます。耳を澄ますと、近くの「十里竹林」からサワサワと葉擦れの音が聴こえてきて、季節の移り変わりを告げているかのようです。
今月24日は韓国最大の名節・秋夕。秋が一気に深まります。

秋といえば読書の秋、食欲の秋、スポーツの秋…。人の温もりが恋しい季節も秋。短い秋を楽しもう。(9月11日訪問)



竹林に吹く風の中を歩いてリフレッシュ。
「上から読んでも下から読んでも、竹やぶ焼けた~」とか言ってた
老若男女が「竹林浴」を楽しんでいる。
十里竹林は潭陽と違って落書きなどないのがいい。
可憐ですね。♪可憐なあの子の黒髪は去った男の思いに揺れる~か
これだけ咲くと見事。
花は季節からの贈り物、思い出は過去からの贈り物。
ヘチマやヒョウタンがなっている。
ムクゲも咲いている。
園児たちが「ムクゲの花が咲きました(ダルマさんがころんだ)」
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
Kosetsuさん / 18.09.15 翻訳(번역)
写真続き。
ススキが風に揺れている。
悠々と流れる太和江。
対岸に太和江展望台がある。
  
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
floweryukiさん / 18.09.15 翻訳(번역)
こんばんは。

美しい花たちと川の流れ、素敵な秋の写真をありがとうございます。韓国はもう秋色が濃くなってきているのですね。ヘチマやヒョウタンの写真が一番興味深いのですが、誰も獲って(盗って)行ったりはしないのがまた良いところですよね。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Kosetsuさん / 18.09.15 翻訳(번역)
こんばんは。

朝晩はちょっと冷えますね。風の強い日なんかは、半袖では「お、寒いな~」となりますよ。というわけで、明日は衣替えでもする予定です。

サイクリングに来ていた人たちが、ヘチマとひょうたんの下で写真撮ってました。小さいひょうたんって可愛いものですね。一つほしいくらいでした。

来週は浦項に行って来ます。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
floweryukiさん / 18.09.16 翻訳(번역)
浦項の秋を楽しんできてください。福岡はまだ、30度を超える気温と異常なまでの湿度にもんどりうっています。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
朝食に
2
予約して行って良かった
3
寒い時期が良いかも
4
持ち帰りにしました。
5
こだわりのブレンドコーヒーが美味しいカフェ
6
私は精肉店の息子です!!
7
毎日食べたい
8
大人気カフェ系列の新オープン
9
初心者もリピーターも大満足しそう
10
今まで食べたサムゲタンの中で一番美味しかったー!

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細