本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[391879] 情報 乗り物酔い⁉︎ (返信: 5 )
空港鉄道 A’REX [鉄道チケット予約, 航空会社・空港, 電鉄・地下鉄・駅]
投稿者:あまえんぼ さん 18.06.28 / 最新レス:foodie さん 18.06.29
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
コネストで予約をした場合は、チケットを購入するカウンターではなく、改札横の窓口へ直接バウチャーを持って行くようです。
座席によっては進行方向と逆向きになるので、乗り物酔いをする方は、進行方向に向いている席にしてほしいと伝えることをおすすめします。
次に行く時は、旅行前に翻訳ソフトなどを使って、メモに書いていこうと思います。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
foodieさん / 18.06.29 翻訳(번역)
いつもこの列車を利用していますが、前回初めて帰りに進行方向逆向きのシートに当たりました。
てっきり全席手動で向きを変えられると思っていたのですが、その車両全員逆向きだったので変えられず、少し気分が悪くなりました。
この列車は車両によって向きが違うのでしょうか?それともスタッフが到着後向きを変えられてるのでしょうか?ご存知でしたら教えて下さい。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
こぶしねっとさん / 18.06.29 翻訳(번역)
foodieさん

座席の向きは変えられません。
車両の中間を境に車端向きに席が並ぶ「集団離反式固定クロスシート」と呼ばれる座席配置となっています。

日本の鉄道では「回転式クロスシート」(新幹線のように、座席自体が回転する)、「転換式クロスシート」(JR西日本の新快速のように、背もたれを押して前後させることで向きを変えられる)が主流ですが、海外では固定式の採用が多いようです。

基本的に、前向きになるよう配席されますが、最近は利用客の増加により逆向きに配席されることもあるようです。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
foodieさん / 18.06.29 翻訳(번역)
こぶしねっと 様

有難うございます。ではチケット購入の際に「進行方向席で」と指定しないといけませんね。韓国語でどう言ったらいいか分かりませんが・・
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
こぶしねっとさん / 18.06.29 翻訳(번역)
foodieさん

>チケット購入の際に「進行方向席で」と指定しないといけませんね。韓国語でどう言ったらいいか分かりませんが・・

「순방향으로」(スンバンヒャンウロ)でいいかと。
순방향は、漢字で書くと「順方向」です。
反対向きなら、역방향(逆方向)になると思います。

座席指定レシートには、例えば1号車1番A席で前向き座席なら
「1호차 - 1A (순방향)」と表記されています。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
foodieさん / 18.06.29 翻訳(번역)
こぶしねっと様

丁寧なお答え有難うございます!メモして次回に役立てます!!
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「空港鉄道 A’REX」のその他のクチコミ
現金があった方がいいです (1/22) 返信:1
コネストさんお世話になります❤️ (1/22)
A'REXチケット発券手続き (1/22)
簡単に! (1/21)
わかりやすい (1/21)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
マジうまい!
2
常宿になりそう
3
リピ確定!!一度は絶対行ってほしい
4
美味しい~。
5
韓国映画「パラサイト 半地下の家族」で話題のチャパグリを作ってみた
6
ひとり飯!軽食!ヘルシー!健康志向のお手軽ランチ!
7
最近注目のブランニュー韓国チキンチェーン店!
8
具沢山だけど食べやすい!
9
明洞に最近オープンしたお店です!
10
海鮮チゲ

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細