本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[385650] 質問 出前について (返信: 2 )
ホテルスカイパークキングスタウン東大門 [4つ星]
投稿者:しほっち55 さん 18.05.18 / 最新レス:しほっち55 さん 18.05.19
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
度々質問してすみません。
KyoChon Chicken 東大門店の出前をフロントの方にお願いして電話をしてもらうことは可能なのでしょうか?
前回こちらのお店に伺ったのですが忙しい時間帯で韓国語が全く分からず翻訳を見せながら注文、持ち帰りをお願いしたのですが理解してもらえず結局食べることができなくて(-.-;)
ホテルのフロントの方に出前をお願いしたことがある方おられましたら教えて頂けたら幸いです。
どうぞよろしくお願いします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
うにQ太さん / 18.05.18 翻訳(번역)
ちょっとピントがずれたレスになってしまいます、申し訳ない^^

kyochonのHPのメニュー印刷し、丸印つけて用意しておくとフロントに人にお願い
するにしろ、自分でお店に行くにしろ相手に説明しやすいんじゃないかと思います。

メニューが決まっているなら、メールの下書きにでもハングルでメニューと数量を
書いて残しておくとか。これは他のお店で注文するときも役立ちます^^
タイトルにシチュエーション・お店の名前とか入れておくと管理しやすいです。

断られにくいよう準備していくのも「どうしても食べたい」場合は必要かと。
面倒くさいなと思うと日本人でも知らんぷりだったり、理解しようとしないですよね?
みんなスマホ使ってはいますが、人のスマホを熱心には見てくれませんので。。
フロントの人が塩対応したら食べられなくなっちゃいますんで、用意していったら
やり遂げた感とか念願のKyoChonChickenが~!って食べられるじゃないですか!
私は東大門1で持ち帰って食べてますが、キングスタウンからなら買いに行っても
近所なんで再チャレンジするのもいいんじゃないかなって。レスさせてもらいました。

あ、あと部屋で食べたら換気と、食べ終えたものの密封と、清掃の人への配慮を
ちょこっとお願いします。結構匂い残りますもんで。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
しほっち55さん / 18.05.19 翻訳(번역)
おはようございます。
いつも店舗外のドリンクを写メして理解してもらってるんです。
この時はオリジナルで画像を貼り付けて日本語、英語、韓国語で翻訳したのを載せてコレください。みたいに言ったんですが手でゞ(o`Д´o) シッシってされてしまったんです。
並んだ場所が間違ったのかな?って思ったりもしたんですが…。
フロントの方にもう一度その紙を用意してチャレンジしたいと思います(*ˊᵕˋ*)
韓国語少しは勉強しないといけないですね(.;゚;;∀;゚:
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「ホテルスカイパークキングスタウン東大門」のその他のクチコミ
韓国旅行の時、いつも利用してます (1/28)
立地 (1/20)
参考に! (1/20)
初めて東大門のホテル (1/18)
いつも利用してます (1/15)
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
ミニタトゥー (1/27)
マツエクが出来るお店教えて下さい。 (1/24)
シャンプーリンス、トリートメント (1/13) 返信:2
大きいサイコロ (1/15) 返信:2
誕生日 (1/14) 返信:2
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
乙支路入口にあるキムチチゲ専門店
2
ユッケと焼肉の食べ放題
3
イヤリング豊富にありました!
4
初コマッビビンバ
5
感動のサービスに感謝です。
6
望遠駅近くの韓国料理ビュッフェです
7
中部市場、安くて美味しい海苔のお店。
8
いつも行くお店
9
美味しい~。
10
良い思い出ができました!

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細