みなさん、アンニョンハセヨ！
２月の始めから計７週間インターンシップをさせていただいている大学生のMです。
早いもので前回のブログを書いてから、もう３週間経ち.....
インターンシップも残り７日間となりました！
今回はこの３週間、どんなことがあったかお伝えしたいと思います！
インターンの業務としては、主に
①韓国語から日本語への翻訳作業 ②日本の池袋校に関する業務 ③空港での学生ピックアップ をしました！
特に、空港での学生のピックアップが一番印象に残っています。
月始めから、新しいクラスが始まるので、新たに韓国に来られる学生さんも沢山いらっしゃいます
私は、モロッコ人の方と日本人の方をピックアップしました！
学生が韓国の空港に到着したら、タクシーの運転手さんに電話で到着したことを伝え、拾ってもらわなければなりません！
韓国語での意思疎通がうまくいくか不安でしたが、
無事合流して、学生を宿所まで案内することができました。
とても優しい運転手さんなので「韓国語上手じゃない！」と言っていただいて
ものすーごいお世辞ですが、嬉しかったです（笑）
韓国に到着した学生の方々が
これからの生活に不安な気持ちは、とても良く分かるので
出来るだけリラックスして、笑顔で接することを心がけました
また前回もお話ししたように、わたしは授業は２月だけ受けていました
毎月末には、発表と試験があります。
私たちのクラスは、母国の行事について発表しました
私はつい最近行った成人式について発表しました！
写真も用意したのですが、
私の晴れ着姿を様々な国の人に見てもらえて
とても誇らしかったです
試験の出来は、良くも悪くもなく.......（笑）
ただペーパーテストだけではなく、スピーキングもあるので
自分の実力をしっかりと確認することができますよ！
授業が最後の日には、成績表と修了証ももらえるので
卒業式気分でなんだか寂しくなってしまいました（涙）
休日は、同じ大学のプログラムで一年間交換留学に来ている友達と会い
仁寺洞にあるお洒落なカフェやその周りを案内してもらいました！
また、授業で仲良くなった友達が日本に帰るので
空港までお見送りにも行きました......
寂しいですが、とても良い出会いでした！
また日本で会う約束をしているので楽しみです
ピックアップや遊びに来た友達の見送りと出迎え、自分の出入国があり
今回の滞在で６回は空港に行くことになりそうです（笑）
韓国では、この３週間の間に雪も雨も降りましたが、今はとても暖かいです
韓国に来た時は、気温もマイナスで、
どこを歩いても皆今年流行の（サッカーのベンチコートのような）
長いダウンを着ていたことに驚いていたけれど
もう15度前後の気温になり、すっかりそのコートを着ている人は居なくなり
春服で皆お洒落です～
私なんて日本からコートを一つしか持ってきていなかったため、
２ヶ月間ずっと同じコートを着ていてそろそろ暑いです（笑）
そして私はこの２ヶ月間、自己管理が甘く、（気温の変化もあってか）
２度も体調を崩してしまいました...
皆さんも季節の変わり目なので体調に気をつけてください！
ベストフレンドでのインターンシップもあと７日...
韓国での生活もあと１０日....
はじめはホームシックで、7週間長いな～と思っていましたが
過ぎてみるととても早く感じます
（もう40日ほど韓国に居ます！）
今後の人生で、これほど長く海外に滞在することや
海外で働くことは、あるかどうかわからないので
ものすごく貴重な体験をすることが出来ました。
また、私と同じ様に、韓国語を勉強しようとしている
外国人と交流することが出来て
自分の不甲斐なさを感じると共に
良い関係を築くことが出来ました！
業務に関しても、社会人になる前に
自分に足りないスキルを実感することが出来て
就職活動までの一年間にしなければならないことを
気づくことが出来ました。
また、日本を離れてみて、（ホームシックがすごかったのですが）
何が恋しいか、何を大切にしなければならないかを
実感することができました。
特に、家では日本のテレビ番組が恋しく、
日本語で動画を見たりするので
玄関を一歩外にでると韓国語が飛び交っていて
頭が混乱することも多かったです（笑）
せっかく韓国に居るので
もっと韓国のテレビも見なければなりませんね....（笑）
長くなりましたが、残りの韓国生活を
有意義なものにしていきたいと思います！！
最後まで読んでいただき、ありがとうございました！
日本にいて、韓国留学は難しいけれど
韓国語を勉強したいと思っている方！
池袋校にぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょう？
[ 
もっと見る
