本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[366772] アジョシの集まる場所は…蜜の味♥(冬version) (返信: 10 )
黄鶴洞蚤の市 [その他のショップ]
投稿者:bian さん 18.01.12 / 最新レス:floweryuki さん 18.01.15
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
前回、8月に訪問しましたが、帰国の時間が迫り、ゆっくりと見られませんでした。
12/31日は、幸いにも日曜日だった為、朝からしっかり腹ごしらえをしてから、10時すぎに到着しました。
今日はゆっくり見るぞー!夏と品揃えが違うのだろうか?
興味深々の気持ちが全面に出ます。
到着すると、前回、洋服の山に人だかりが出来ていた場所に、毛皮のコートが並んでいました。
中古品で、しかも蚤の市に出るような毛皮ですから、裏地がボロボロだったり、ホックがなかったり、抜け毛があったりと気になる点は沢山ありますが、「試着させて下さい」と着てみます。
日本人客が珍しいのか、通行人が何人か立ち止まり、ニヤニヤしながらこちらを見ています。
毛皮の帽子までかぶり、熊のようになった私を見て、大爆笑がおこります。
仕方なく諦めます。

夏に見た、積み上げられた自転車は一つも売れていないような…
男物の革靴が多いなあ、水虫とか大丈夫かな?
帽子が冬仕様になっている!
そして、色々な人がいます。
靴を売りながら、中国茶を売る人。
寒い中立ってカップラーメンを頬張りながら、接客する人。
私は新品のショートブーツを5000Wで買いました、破格です。

※要注意なのが、今回やたらと後ろに人影を感じた事です。
恐らくスリの類の人だろうと思われます。
バック、貴重品には十分に気を付けてお楽しみ下さい。
利用時期:2018.01
沢山の毛皮、毛皮の帽...
ガラクタばかりと思い...
あれは青磁のようです...
アジョシの三種の神器...
道が凍っているので、...
時代劇の刀?に何かの...
何の石?
まともな店もあります...
金ピカの男性用の靴。
あの木の置時計、昔実...
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
bianさん / 18.01.12 翻訳(번역)
追加の写真です。
裏路地があちこちに広...
古銭に翡翠モドキの指...
アクセサリー類、ビニ...
大量の革靴にジャンパ...
雑貨?熊鈴?飯盒に…野...
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
vakabonさん / 18.01.14 翻訳(번역)
この蚤の市、何でも有りって感じですね。
大阪の日本橋に「五階の百貨店」と言うのが有ります。
錆びたスケート靴、色褪せた服、何か共通点を感じました。
ここ、今度行く時寄ってみます。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
floweryukiさん / 18.01.14 翻訳(번역)
写真は、撮る人のその時々の心を写すと言いますが、この時のbianさんのウキウキ感がしっかりと伝わって来て、見ているこちらも楽しくて仕方ありません(*^-^*) 私が数年前に行った時の様子と殆ど変化無し。嬉しく思います。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
bianさん / 18.01.15 翻訳(번역)
​vakabonさん
こんにちは。
返信、ありがとうございます。
「五階の百貨店」調べてみましたら、きちんとウィキに記載されていました。
内容を読んで、大笑いしました。
五階の百貨店には行った事がありませんが、同じ臭いがすると思いました。
この蚤の市に足を踏み入れた時点で、くすくす笑いが止まらず、笑いに疎い私でさえ、ツッコミどころ満載で、vakabonさんならきっと大爆笑間違いありませんね(笑)
※今回、小綺麗な服を着て行ったせいか、値段を吹っ掛けられたり、後ろに嫌な気配を何度も感じましたので、(間違いなくスリです)小汚い服を着て行く事をお勧めします。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
bianさん / 18.01.15 翻訳(번역)
floweryukiさん
こんにちは。
返信、ありがとうございます。
数年前に行かれた事があり、その時と変わっていないのですね(笑)
私共が夏に行った時の自転車の積み上げられ方と今回と、シルエットが変わっていなかった気がして、「やっぱりな」と嬉しかったです。
少し残念なのが、まだ東廟が修復中で閉鎖されており、中を見てみたいなと思った事です。
ガラクタ市のようですが、掘り出し物は必ずあると感じました。
私の5000Wで買った新品の靴(段ボールにごっちゃに入っていた)
相当履き心地が良く、気に入っています。
夏と同様、売っている人もなんか穏やかで笑っていて、温かかったです。
ソウルに住んでいたら、毎週でも行っちゃいそうですね^^
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
floweryukiさん / 18.01.15 翻訳(번역)
おはようございます。

私は、このような場所を「dangerous area」と名付けています。危ない、近付くと危ない、行ったが最後、何を買ってしまうか予想が付かない、危ない、自分にとってこの上なく危ない!という場所です(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
bianさん / 18.01.15 翻訳(번역)
確かに、ここは思わず買ってしまいたくなる誘惑に何度も駆られました。
普段から欲しいと思っていた訳ではない物
一度も欲しいと思った事がない物
必要ない妙な物
買った靴も(きっと高く吹っ掛けられるんだろうな…)と思っていたら、5000Wと言うので「え゛ーっ!買います」と即断しました^^
それよりも驚きなのが、一度も見た事のないfloweryukiさんの誤字を先程の文章に2つも見つけてしまいました!
​ㅋㅋㅋ​ㅋㅋㅋ
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
floweryukiさん / 18.01.15 翻訳(번역)
爆笑! 謹んで訂正致しました。寝てたんでしょうね(≧▽≦)
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
bianさん / 18.01.15 翻訳(번역)
恐れ多くもfloweryukiさんの誤字、これを書くのには、すごくすごくすご~く勇気がいりました。
念の為に、下調べを何度もして、もしかすると、方言だったのではないか?とか英語でもこのように書くのではないかと考え抜いた上で書いたのでした。
本当だったら天変地異が起こるのではないかと不安にさえなりました(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
floweryukiさん / 18.01.15 翻訳(번역)
何を仰いますやら。私も人の子、しょっちゅう失敗だらけです。気軽にご指摘ください、「あっちゃー!!!」とボッチ爆笑しますので(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
シャンプーリンス、トリートメント (1/13) 返信:2
ソルラル期間の一人飯 (1/15) 返信:14
誕生日 (1/14) 返信:2
東大門付近 (1/28)
マツエクが出来るお店教えて下さい。 (1/24)
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
乙支路入口にあるキムチチゲ専門店
2
ユッケと焼肉の食べ放題
3
イヤリング豊富にありました!
4
初コマッビビンバ
5
感動のサービスに感謝です。
6
望遠駅近くの韓国料理ビュッフェです
7
中部市場、安くて美味しい海苔のお店。
8
いつも行くお店
9
美味しい~。
10
良い思い出ができました!

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細