本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[355400] 問合せ 忘れ物の件について (返信: 5 )
チマチョゴリ photo studio [メイクアップフォト]
投稿者:kuma_tan さん 17.10.20 / 最新レス:チマチョゴリ PHOTO STUDIO さん 18.05.27
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
10月13日の午後に来店し、男性の方が日本のお名前で呼んでいたのでおそらく日本人女性と思われるお店の方に担当して頂き、上が緑色、下が赤色の宮廷衣装とかつらを支払いは日本円でレンタルし、お部屋で自由に撮影させて頂いたのですが、途中でネックレスをしたままだったことに気がつき、慌てて撮影部屋の床か椅子の辺りに置いてそのまま忘れてきてしまいました。銀色のクマのネックレスです。
近日中に渡航が難しく、できれば保障のない一番安価な郵便で送っていただけると助かるのですが、こんな厚かましい迷惑なお願いは難しいでしょうか?
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
チマチョゴリ PHOTO STUDIOさん / 17.10.20 翻訳(번역)
​kuma_tan 様

アンニョンハセヨ!チマチョゴリphotostudioです。
お問い合わせありがとうございます。

10月13日に​銀色のクマのネックレスの落し物を当店でお預かりしております。
郵便での発送は可能ですが、国際便となるため費用とお時間がかかると思われます。
国際郵送に関しまして、着払いが可能であるのか、料金等を一度お調べしていただきどうするかもう一度ご検討していただきますようお願いいたします。
お手数をおかけいたしますが、再度こちらでかまいませんので、ご連絡お願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
kuma_tanさん / 17.10.24 翻訳(번역)
ご連絡ありがとうごさいました!!
韓国の郵便について調べてみましたら、書状・船便扱いで470w、航空便で570w、小型包装物(small packet)の航空便で1760wみたいなのですが、航空書簡が韓国にもあるのか、現在の郵便料金がいくらなのか、その他にどんな送り方があるのかが調べられず、日本の郵便についてでしたら分かりますので、国際返信切手券を送り、韓国の郵便局で手紙(航空便)の基本料金分の切手に交換して送って頂く方法もあるかと思ったのですが、ネックレスの持ち主が「そんな手前がかかることは申し訳ない。何もしてもらわなくて大丈夫です。邪魔になるといけないので片隅にでも置いといて頂いて、また行く時に問い合わせさせてもらいます」と言っておりますので、そうして頂けると幸いです。ご迷惑お掛けして申し訳ございませんでした。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
チマチョゴリ PHOTO STUDIOさん / 17.10.24 翻訳(번역)
​​kuma_tan 様

アンニョンハセヨ!チマチョゴリphotostudioです。


​お返事ありがとうございます。


​お調べいただきありがとうがざいます。お忘れ物のネックレスは当店で保管させて
頂きますので、また渡韓の際にでもお立ち寄りいただきますよう
お願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
kuma_tanさん / 18.05.26 翻訳(번역)
こんにちは。以前、​銀色のクマのネックレスの忘れ物をしましたが、5月27~30日の間に渡韓する予定です。予定が立つかどうかわかりませんがもし時間の都合がつけば伺おうと思います。確実でなはいのですが急に伺うのもどうかと思い連絡だけさせて頂きました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
チマチョゴリ PHOTO STUDIOさん / 18.05.27 翻訳(번역)
​アンニョンハセヨ!チマチョゴリphotostudioです。
お問い合わせありがとうございます。

わざわざご連絡頂きましてありがとうございます。
当店の最終受付が19時でございますので、恐れ入りますが、
それまでにご来店頂いても宜しいでしょうか。

では、ご都合の宜しい時にお待ちしております^^
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「チマチョゴリ photo studio」のその他のクチコミ
素敵なフォトスタジオです (11/16) 返信:1
やっぱり楽しい‼︎ (11/5) 返信:1
2回目です^^ (11/4) 返信:1
大満足でした★ありがとうございます! (10/9) 返信:1
楽しかったです (10/5) 返信:1
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
東大門で○○風でないポーチ売っている店 (10/17)
ソウルでペディンを買うなら (10/28) 返信:4
景福宮 (11/1)
ピマッコリ (10/25) 返信:3
敏感肌用✩.*˚化粧水 (11/12) 返信:2
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
パンが美味しい
2
GOTOモールでのお買い物前後に韓国のトーストを
3
チキン屋で美味しいプデチゲ
4
1人でもサムギョプサル食べられますよ
5
救われた
6
美味しくてお一人様OK♪
7
明洞のドラム缶焼肉
8
並ぶ価値あり!新村の人気どんぶり&パスタ専門店
9
贅沢な気分になります。
10
人気焼肉店で、カルビタンランチ♪

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細