本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[343742] 問合せ 眼鏡届きましたが・・・ (返信: 3 )
ビエンナメガネ [眼鏡]
投稿者:anirin さん 17.07.21 / 最新レス:ビエンナメガネ さん 17.07.23
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
7/7、友達と二人で眼鏡を作りに行きました。
7/21現在、友達の眼鏡はまだ到着していないようですが
私の眼鏡は16日に到着しました。
私は、遠近両用用を2つ作ったのですが、残念な事に
右目の方のレンズがどうも合わないようなんです。
左目がとても良く見えるので、眼鏡をかけると、めまいがしてしまいます。
せっかく2つ作ったのに、使う事が出来ず、残念です。
右目のレンズだけ直す事は可能でしょうか?
お店で、再検査出来ればいいと思いますが
今年はもう韓国に行く予定はありません。
日本で、視力検査して、そのデーターを元に作成する事など
可能でしょうか?
とても気に入ったフレームなので、使えるようにしたいのですが
どうしたらいいでしょうか?
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ビエンナメガネさん / 17.07.21 翻訳(번역)
anirin様

こんにちは。このたびはご連絡をありがとうございました。
遠近両用メガネの右レンズが合わないのですね。ご不便をおかけして申し訳ございません。

それでは、お手数をおかけしますが、
日本で視力検査を受けていただいて、そのデータとメガネを一緒に、お店まで送っていただけますでしょうか。
こちらで作り直して、日本のご住所にお送りいたします。

お店の住所は、こちらです。

SEOUL 特別市  中区 明洞2街 53-1、2.3号
VIENNA OPTICAL

TEL.  02-753-4677

*お友達のメガネは14日にお送りしました。もうしばらくお待ち下さいませ。

どうぞよろしくお願いします。
ビエンナメガネより
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
anirinさん / 17.07.23 翻訳(번역)
昨夜は、丁寧にお電話ありがとうございました。
こちらの大手の眼鏡屋で見てもらった所、
ビエンナさんで作ったレンズで、問題ないと言う事でした。
私の視力が0.8 0.5で、老眼もわずかなのに、
初めての眼鏡で、いきなり遠近両用を作ったので
遠近両用レンズの特徴を知りませんでした。
遠近両用は、慣れとコツがいる事を教えてもらったので
少しずつ慣れたいと思います。
せっかく気に入ったフレームを見つけたので、2つとも愛用させていただきます。
レンズが合わないと言ってしまい、申し訳ありませんでした。
今回のビエンナさんの電話での対応、お店での接客など、
とても良く、安心して友達にもおすすめ出来るお店だと思いました。
また韓国で眼鏡を作ると時は、ビエンナさんに行きたいと思います。
色々ありがとうございました。今後もよろしくお願いします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ビエンナメガネさん / 17.07.23 翻訳(번역)
anirin様

こんにちは。お返事をありがとうございました。
はじめてのメガネで戸惑われたと思います、少しずつ慣れていくかと思います。 どうぞご愛用下さいませ。

また、ソウルに来られた時はお気軽にお寄り下さい。心からお待ちしています。

ビエンナメガネより
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「ビエンナメガネ」のその他のクチコミ
親切・丁寧、仕上がりが早い! (3/18) 返信:1
届きました! (1/29) 返信:1
大満足 (1/28) 返信:1
4年ぶり (1/8) 返信:1
最高です (12/29) 返信:1
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
朝食に
2
お一人様おすすめです
3
期待を裏切らない美味しさ
4
予約して行って良かった
5
刺激的辛さ!!これぞ韓国
6
持ち帰りにしました。
7
寒い時期が良いかも
8
チメク(チキンとメッチュ)
9
ユノユンホも訪問した焼肉店
10
親切な店員さん

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細