本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[342377] 質問 8月15日(光復節)について (返信: 12 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:bian さん 17.07.09 / 最新レス:bian さん 17.08.22
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
8月にソウルに行く予定にしております。
航空券を取った後、観光公社に電話をして、バス等の話を伺いました。
その際、8/15は日本統治からの韓国の独立記念日で祝日だと知りました。
終戦の日ではなく、独立記念日?ふと不安がよぎりました。
私共は8月に韓国に行った事は一度もありません。
もしかすると、と調べると、日本統治からの独立記念日であるという事が分かりました。
今度の旅行は私達二人だけではないので、危険な場所は知っておきたいのです。
危険と決めつけるのは良くないのですが、反日デモ等があるのではないかと思いました。
避けた方が良い場所等をご存知の方は教えて下さい。
よろしくお願いします。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Bマッソさん / 17.07.09 翻訳(번역)
ちょっと、いや、かなりびっくりしています。誠に失礼ですが、bianさんはそれなりのご年配の方と思っていました。韓国が、どこの国に統治されていたかをご存じなかったのですか? まさか、日本にとって8月15日がどんな日かご存じないわけはないですよね? ぜひ、「光復節」という言葉を検索して調べてみてください。

私は8月15日に滞在したことが何回かあります。大統領の演説があり、テレビでも歴史を振り返る番組が放映されたりします。光復、つまり光を取り戻した日ですから、ナショナリズムが高まる日であることは確かです。

しかし、過激な行動はまずありませんし、日本人をことさら敵視することもありません。旭日旗を振ったり、「日本バンザイ」と叫んだりしない限り、要するに普通の行動をしている限り、何も心配はないでしょう。

ただ、今年は大統領が代わり、少女像問題などもありますから、例年と少し違うところはあるかもしれません。少女像や日本大使館・総領事館には近づかないくらいは意識した方がいいかと思います。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
takjuさん / 17.07.09 翻訳(번역)
 心配する必要はありません。

 それがどんな日か知っていれば、あなたなら、きちんとした対応ができるはずです。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
bianさん / 17.07.09 翻訳(번역)
Bマッソさん、takjuさん
返信、ありがとうございます。
分からない事はすぐネットで調べるものですから、たまたま韓国での8/15に関して調べたものが日本人はあまり出歩かない方が良いと書かれていたものもあり、「えっ!!」と驚いたのでした。
(ノミの心臓なもので、、、)
光復節もウィキペディアに日本統治からの独立を祝う日と記述があったもので、勝手に出歩くと危険なのではと不安に思ったのでした。
今はどうか知りませんが、タプコル公園は、あまり行かない方がいいと昔、知り合いだった韓国人に教えてもらった事があります。
Bマッソさんのおっしゃるように、日本大使館や少女像のある場所については、近づくのは避けようと思います。
今回、自分達以外の連れがいるので、必要以上に心配しすぎていました。
​宿泊予定のホテルにも電話してデモなどないか聞いたのですが、「昔はあったけど、最近は大丈夫です」との返答でした。
8/15は曹渓寺にでも行き、戦没者の方そして、平和への祈りを捧げてこようと思います。
返信を頂き、情報を下さり、​ありがとうございました。

コネストに「光復節」についての詳しい記述がありました。
コネストで検索する時に私が漢字を間違えて入力したようで、情報が出てこなかったようです。
韓国について、また一つ勉強になりました。
​https://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=558
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
bianさん / 17.07.10 翻訳(번역)
鳳凰さん
おはようございます。
返信、ありがとうございます。
同行者を危険にさらすまいと、ちょっとしたネット情報に敏感に反応しすぎていました。
宿泊予定のホテルが市庁などに近いので、現地についてから、ホテルの人にそういったデモ等の情報を確認しつつ、旅をしたいと思います。
Bマッソさんのおっしゃるように普通にしていれば、大丈夫でしょう。
8/15日は日本にとっても終戦の日である事は確かです。
戦争は絶対にあってはならない事です。
その日は、心から祈りを捧げたいと思います。

​追記で申し訳ありません。
日本統治からの独立(​1945年8月15日以降)についてはもちろん存じております。
しかし、その後、​大韓民国建国までの約3年間​、1945年9月8日~1948年8月15日まで、アメリカ軍政庁(​公式な占領行政機関)により、北緯38度線以南の朝鮮半島(南朝鮮)を統治されていた事から、私は、独立記念日と聞き、アメリカからの独立を意味する日とばかり思っておりました。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
そらみおさん / 17.07.12 翻訳(번역)
韓国在住です。 毎年この時期になると日本大使館から
“旧日本大使館前、光化門、大学路等において各種集会が行われる可能性があります。
在留邦人及び観光で来られた皆様は、外出する際、デモが行われている場所をできるだけ避けて行動するなど、無用のトラブルに巻き込まれることのないよう御注意願います。”と言うメールが送られてきます。
 その時期は、現地の学校などは夏季休暇での所も多く、ましてや15日は祝休日となるため、何処に行かれても混雑が予想されるのでは?と思いますが・・・何よりも怖いのは 毎年その時期は猛暑だ!と言うことです。
 ご参考までに
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
bianさん / 17.07.12 翻訳(번역)
そらみおさん
こんにちは。
返信及び、貴重な情報を教えて頂き、ありがとうございます。
韓国在住者の方にはそのようなメールが大使館から来るのですね。。。
念の為、そのような場所にはなるべく近づかないようにします。
真夏の8月に韓国に行った事はまだないのですが、緯度が高くてもソウルは暑いのですね。
なんとなく、梅雨もなくカラッとしているのかな?と思いましたら、大間違いのようですね。
パッピンスなどの冷たい物を食べて小休憩を取りながら旅をしたいと思います。
そういえば、今度は前回行けなかった束草にも足を運ぼうと思っているのですが、そらみおさんのお子様の写真に何か見覚えがあるなあと思っていましたら、やはりオジンオスンデを食べていたお子様ですね(笑)
私は、あの写真を見て、端川食堂へ行こうと決めました。
ご親切に情報を教えて下さり、ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
そらみおさん / 17.07.13 翻訳(번역)
bian さん
束草行かれるのですね!! 天候に恵まれ楽しい旅行になりますように!!
    
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
bianさん / 17.07.13 翻訳(번역)
そらみおさん
やっぱり、美味しそうですね~!!
お子様のお顔と比べても、オジンオスンデがいかに大きいかが、よく分かります ^^
優しいお言葉、ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Fishmanさん / 17.07.13 翻訳(번역)
外務省には 旅レジと言う短期旅行者でも登録するサイトがあります。
束草(何回目かは忘れました)には、去年の9月にPokémon GO をやる
ために行ってきました。
アバイマウルにも行ってオジンオスンデも食べて来ましたが
市場のオジンオパンが美味しかったです。
まあ 肉まんと同じですが。
   
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
bianさん / 17.07.24 翻訳(번역)
Fishmanさん
こんばんは。
私は、なぜ「旅レジ」に登録するのだろうか?とずっと引っかかっていましたが、先程ようやく意味を理解しました!
5月に行く際には北の問題で、登録をしていたのですが、なぜ今回もする必要があるのかが分かりませんでした。
返信を頂いて、11日たってやっと分かりました。
私は、本当に鈍い人間です。。。
そして、もう1つの発見をしました。
オジンオパンは束草の市場で購入できるのですね。
中身については他の方のブログを見つけてみましたが、イカではないのですね。
1人の方はあんこの中にするめが入っていると書いていましたが、Fishmanさんが食べたのはきっと中身が肉のオジンオパンなのですね。
Pokémonの写真については謎が残りますが、きっと私に獲得したPokémonを見せてくれたのだと思っております。
ケッペも乗られたのですね。
色々まわろうとするとかなり早い時間のバスのチケットを買う必要がありますね。
情報を色々教えて下さり、ありがとうございました。
私が鈍感なせいで、お礼を言うのが遅くなってしまいました。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
bianさん / 17.07.24 翻訳(번역)
cbakさん
こんばんは。
返信及び、情報を教えて下さりありがとうございます。
ど暑いとは、とても暑そうですね。
こちらも、ど蒸し暑いですよ(笑)
私もピンス食べたいです。
できれば、大きなメロンピンスを食べたいです。
​안녕히 주무세요.
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
bianさん / 17.08.22 翻訳(번역)
​市庁前の8/15の様子です。
大雨でしたが、沢山の人がデモに集まっていました。
しかし、内容は、反日という文字よりも戦争反対、トランプ政権反対の文字が多く見られました。
Fishmanさん、そらみおさんの言うように外務省の「旅レジ」に事前に登録しておきましたら、メールが複数届きました。

・8/15には、各地でデモなどの集会が行われるので、むやみにそのような場所に近づかないように、もし被害に遭ったら、すぐに連絡をするように。
・ヨーロッパで「はしか」が大流行しているので、注意するように。
・韓国産卵から殺虫剤(フィプロニル及びビフェントリン)が検出され、報道されているので、大使館のHPを確認して下さい。

確かに、テレビでニワトリや卵の映像が流れていたので、どうしたんだろうと思っていました。
そのせいか卵の価格がまた値上がりし、1バック(30個入り)780円位になっているようです。
旅に行く際には「旅レジ」に登録しておくと、色々情報が得られ、良いと思いました。
今回は8/15は雨で、集会も小規模のようでしたが、なるべく避けて通るようにしました。
地下鉄の中で私達をずっと睨む人もいましたが、韓国人の若者が席を譲ってくれるという信じられない嬉しい思いもしました。

私達の事を心配して情報、返信を下さったBマッソさん、takjuさん、そらみおさん、Fishmanさん、cbakさん、ありがとうございました。
トランプ政権反対
雨ですが、車が動けな...
戦争反対
  
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
乙支路入口にあるキムチチゲ専門店
2
ユッケと焼肉の食べ放題
3
イヤリング豊富にありました!
4
初コマッビビンバ
5
感動のサービスに感謝です。
6
リピ確定!!一度は絶対行ってほしい
7
中部市場、安くて美味しい海苔のお店。
8
常宿になりそう
9
望遠駅近くの韓国料理ビュッフェです
10
美味しい~。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細