韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」 「ソウルで遺影を作って売っている年配男性、又はお店を探しています。」 コネストHOME 韓国地図
韓国でつながるコミュニティ掲示板

韓国ホテル

韓国ツアー

格安航空券
コミュニティHOME 総合掲示板 生活・交流掲示板 みんなのお店 コミュニティ特集記事 編集部日記 お知らせ 使い方 利用規約
 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[333216]
ソウルで遺影を作って売っている年配男性、又はお店を探しています。 (返信: 7 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:bian さん 17.04.21 / 最新レス:bian さん 17.04.30
お気に入りに追加   この投稿のリンク 翻訳(번역)
2年程前なのですが、ソウル駅の近くの道端で遺影を作って売っている年配の男性がいらっしゃいました。沢山の額に入れた遺影の見本が並んでいました。
写真ではなく、写真をもとに描かれた立派な遺影でした。
絵画のようでもあり、写真ではない繊細なものでしたので、「どの位時間がかかりますか?」と聞くと写真があれば、一週間位とおっしゃるので、その日はもう帰国日でしたので、そのまま帰りました。
しかし、それから​何度も訪韓し、ソウル駅近くを通ってもその遺影を売っているご老人は見かけなくなり、しかもソウル駅の前はいくつもの交差点になっている為、はっきりとした場所を覚えておらず、名刺をもらっておけばよかったと探す当てがありません。
父の余命があまり長くないようで、どうしても今度の訪韓の際に立派な遺影を作ってあげたいのです。
写真の遺影ではなく、絵画のようで写真のような不思議な美しさのある遺影で、日本ではあまり見かけたことがありません。
どなたか、そのような遺影を作って売っている場所をご存知ないでしょうか?
または道端で遺影(見本)を並べて売っているご老人を見かけなかったでしょうか?
ソウル駅の近くでなくても構いません。
訪韓まであと一週間程しかありませんので、どうかご存知の方は情報をよろしくお願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
鳳凰さん / 17.04.22 翻訳(번역)
写真か絵画かは分かりませんが、鍾路あたりで見かけたような、、
広蔵市場の近くだったと思います。
はっきりとした記憶はありませんが、一度その辺りで聞いてみられては?
お父様の事、お気持ちお察しいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
bianさん / 17.04.23 翻訳(번역)
鳳凰様
返信及び情報ありがとうございます。
ソウルに行った際は、広蔵市場辺りで聞いてみます。
わずかな望みが見えました。
感謝いたします。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
RondaJinさん / 17.04.23 翻訳(번역)
お探しのお店ではないと思いますが、鍾路3街の近くにそれらしいお店があります。
​​대광아트
​住所:서울 종로구 종로 150
​​地番住所:서울 종로구 종로3가 164
​02-777-8787

お店の外観は韓国人のブログで見ることができます。
​http://cafe.daum.net/chwisungpa/Ixvu/226?q=%C1%BE%B7%CE%20%BE%D7%C0%DA%20%C7%A5%B1%B8%20%B8%ED%C8%AD%20%C1%D6%B9%AE



仁寺洞にも別の小さなお店があるのでそちらも行ってみるといいかもしれません。
예일아트
010-2628-2426
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
bianさん / 17.04.23 翻訳(번역)
Rondajinさん
返信及び貴重な情報を教えて頂きありがとうございます。
確かに最初のデガンアートは鳳凰さんと同じく広蔵市場の近くですね!
ソウルに着いたら、ホテルに荷物を置いてすぐにこちらに伺ってみます。
韓国人の方のブログを見てみようとコピペをしてみたのですが、何度しても表示されませんでしたが、再度試してみます。
ご丁寧に地図まで下さりありがとうございます。
本当に助かります。
父は入院中ですが、遺影を作る事によって、逆に少しでも長く生きてもらえたらと思っております。
私の祖母は急に亡くなり、その時、お葬式の為に急遽父が用意した遺影は、つんとして固まった表情で誰もが「この写真しかなかったん?」と散々言われてましたので、遺影はその後も度々人の目に触れるし、大事な物なんだなと思っておりました。
​私がソウルで見た遺影の見本の数々はどれも少し微笑んでいて、自然な表情で本当に素晴らしいものでした。
​​素敵な遺影ができるといいなと思います。
色々調べて下さり重ね重ねお礼を申し上げます。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
RondaJinさん / 17.04.23 翻訳(번역)
ブログがDaum.Cafeなので、もしかすると見ることができない人もいるかもしれません。
とりあえず写真への直リンクをつけますので、こちらで確認してみてください。
​http://cfile257.uf.daum.net/image/222400345821A1551F551F
​http://cfile253.uf.daum.net/image/212E40345821A153121831

先のブログのURLは2列まとめてコピーして貼り付け。
こちらはそれぞれ1列ずつコピーして貼り付けてみてください。

※KONESTの掲示板はハイパーテキスト対応でないのでコピーして貼り付けないといけないです。
書き込み時はそれっぽくなるのですが、登録するとただのテキストになっちゃいますね。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
bianさん / 17.04.23 翻訳(번역)
​Rondajinさん
写真、見る事が出来ました。
ありがとうございます。
洋服も立派なものに変えてくれそうですね。
言葉がうまく伝わるか分かりませんが、父の写真を持って行き、なんとか旅行中に仕上げて頂けるようお願いしてみたいと思います。
本当にありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
bianさん / 17.04.30 翻訳(번역)
今日、ホテルに到着して、Rondajinさんから教えて もらったニ店舗は、閉店。その周辺を探しましたが、祝日の為か、遺影を作ってくれる 店は、ありませんでした。明日 また探し ます
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
旅と文化 雑談のその他の投稿
ソウルの現状 (4/28)
戦争で韓国から戻れない (4/25) 返信:13
渡航禁止措置について (4/24) 返信:4
異国へ出て気付かされた日本人 (4/24) 返信:7
今の様子って? (4/19) 返信:5
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
14,800₩でサムギョプサルを腹一杯!
2
幸せ時間♡いつもいつも本当にありがとうございます
3
有名な魚市場で一番好きかも
4
にんにくたっぷりタッカンマリ
5
現地の人で行列~!
6
場所的にもいいし静かだし私は好きです。
7
まさにVIP席‼
8
子連れに便利
9
泊まってみたかった!
10
韓国でお徳に蟹
コミュニティHOME | 総合掲示板 | 生活・交流掲示板 | みんなのお店一覧 | コミュニティ特集記事 | 編集部日記 | 使い方 | 利用規約
韓国旅行「コネスト」
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細