本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[329407] 質問 ソウル地下鉄駅サービスセンター​とは? (返信: 6 )
T-moneyカード [交通カード]
投稿者:しかしま さん 17.03.22 / 最新レス:konest さん 17.03.29
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
​旅行会社より、チャージ済の​​​T-moneyカードがプレゼントされます。
子どもの分もいただけるのですが、子ども用に書き換えはできないといわれました。

konest記事を見たら、コンビニ(​GS25、CU、セブンイレブン、ミニストップ)と ソウル地下鉄駅サービスセンター​(1~8号線) で子ども用に登録できることはわかりましたが、コンビニは言葉の心配があるのと慣れていないような気がします。

そこで、​​ソウル地下鉄駅サービスセンター​(1~8号線) で登録したいのですが、これはどこでしょうか?
​改札横の案内所 とは違うのですか?

​クチコミでは、AREX改札を降りてすぐの「プレミアムトラベルセンター」 で登録ができたとのことですが、ソウル駅に行く用事がないのでできればほかのところで登録したいです。

ご存知の方、konestさん、教えてください。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ぽむぅさん / 17.03.22 翻訳(번역)
答えにはなりませんが・・・ 購入した場所で子供用・青年用にするにはパスポート提示で(店員さんによる生年月日の端末入力が必須)すぐに変更してくれます。「コンビニは慣れていない」と思うその偏見の理由はなんでしょうかね・・?駅のサービスセンターの意味や場所は私も良く判りませんが言葉の壁は変わらないと思いますよ。
ツアーでもらえるものならば、ツアー会社に「子供用にするには韓国でどのように手続きをすれば良いですか?」くらい聞いてみてはいかがでしょうか
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
レオナオさん / 17.03.23 翻訳(번역)
私も答えにならない書き込みで申し訳ありませんが・・・
今まで駅などで質問した時に観光客の多い駅以外では日本語だけではなかなか伝わり
にくい印象があります。
私ならどうするか考えてみての事なので1つの案として検討してください。
①空港のサービスセンターやトラベルセンターで聞いてみる。
②宿泊するホテルや街中にあるインフォメーション(iマークが目印)で聞く。
(昨日までソウルに行ってましたが、明洞駅、東大門では赤い服を着た日本語を話せる 
 ガイドさんがいるので声を掛けるのもいいかもしれません。)

①②で言葉が通じたら韓国語でメモを書いてもらって、それを持って駅のトラベルセンターに行ってはいかがでしょうか?コンビニよりも駅の方が本業なので伝わりやすい気がします。
私は実際にホテルなどで韓国語でメモを書いてもらって目的のお店に持って行くなどしているのでお勧めの方法です。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
しかしまさん / 17.03.24 翻訳(번역)

ぽむぅさま
レオナオさま

返信ありがとうございます。


宿泊ホテルは、日本語が話せる人はいない可能性が高いです。
​街中にあるインフォメーションや赤い服のガイドさんはよいアイディアですね。
あとは、現地の旅行会社のガイドさんにお願いしてみようと思いました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
はくぴーさん / 17.03.25 翻訳(번역)
子供のt-moneyカードは空港のコンビニで作ってもらえましたよ。2016年11月のことです。
私もとても不安でしたが、子供を指差してオリニとかアイとかチャイルドって言えば(多分言わなくても)、普通にしてくれましたよ(^^)生年月日を入力するため、パスポートを貸してって言われますので準備しておけば良いと思います。とっても無愛想なお兄さんでしたが長蛇の列が出来ても気にせずに淡々と処理してくれました。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
しかしまさん / 17.03.26 翻訳(번역)
​はくぴーさま
返信ありがとうございます。
​​​​T-moneyカードは仁川空港からホテルの移動中の車内で配られるようです。
ホテル近くのコンビニで、パスポートを準備して子供連れでゼスチャーでチャレンジしてみたいと思います。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
konestさん / 17.03.29 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。
T-money運営会社に確認しましたところ、地下鉄駅サービスセンターとは、改札の横にある駅員がいるところとのことでした。
記事の方は至急修正いたしました。
よろしくお願い致します。
それでは、良いご旅行になることを願っております。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
「T-moneyカード」のその他のクチコミ
T moneyカードメルカリ (11/24) 返信:2
駅の機械でチャージ出来ない (10/11) 返信:5
t-money 子供 (10/12)
CUでの利用について (7/21)
T-moneyではなく、Rail+カード。 (3/3)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ケーキというか苺
4
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
5
1度は行ってもらいたい!
6
ソウルは靴下天国!
7
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
8
オリヤンのニキビパッチ
9
真夜中スイーツに◎
10
ホンデにあるブラシ専門店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細