総合掲示板

　はじめまして。私は韓国在住の日本人です。
　韓国に住んでいると感じること、
ここは 「言葉の国」。つまりあいまいなニュアンスではなくて、言葉でハッキリ相手に意思を伝え、お互いのコミュニケーションも言葉のやりとりを通して楽しむ、思いきり直球ストレートの韓国。
　言葉の奥にある人情や優しさを感じ、生活の中からの文化を知るには、やっぱり 「韓国語」から。単なる言語としての勉強以上に 「生きた韓国語」を学べるところがあったら…と思っていました。
そしてついに…

　見つけました！２号線　弘大駅から、徒歩3分。
“ＮOBI ＮOBI” を紹介します～。ネーミングもなかなか。
少人数制で、アットホームで、「お家的な」ところです。
本来は、翻訳家でいらっしゃる先生ですが、韓国語、日本語の両刀使いで、「かゆいところに手が届く」授業をしてくださいます。
　授業は、その人の得意とする部分を生かしつつ、「基本＋全体の説明＋補足」はもちろんのこと、韓国の人のもつ特有の思考、文化からの韓国語表現なども加えて進められていくので、言語のみならず韓国生活をする上で助けになりました。育児をしながらTOPIK（韓国語能力試験）の準備をしていましたが、基本の文法を使って自分で文章が作れるほどになり、６級に合格しました。（ちなみに、生まれも育ちの韓国の息子も６ヶ月でJLPT（日本語能力試験）N1を取得しました。）
さらに韓国で日本語を教えている人のために、日本人でも説明に困る「韓国人が疑問に思う日本語文法のつっこんだ説明」をしてくださるという、まさに
「かゆいところに手が届く」授業です。


お問い合わせは、
“ＮOBI ＮOBI”
電話　：０２－３１４４－０９００
Ｅメール：cnykorea@hanmail.net
まで、ご連絡お願いします。

韓国在住２年の日本人です。
私も韓国に来てから先生にお世話になっています。
韓国に来た当初は韓国語は挨拶程度しかできませんでしたが、先生に初級からお世話になり今では韓国語が随分上達しました。読み書きは勿論、発音から文法まで丁寧に指導して下さり、周囲の人々からは発音が良いし上達も早いと褒めて頂くことが多いです。
先生は韓国語ネイティブですが日本語もネイティブ並みに話され、韓国語と日本語の違いを比較しながら判り易く教えてくださいます。韓国語日本語共に、ネイティブであっても説明が難しい細かな文法まで、きちんと説明されます。
韓国語を学びたい日本人、日本語を学びたい韓国人に是非お薦めの先生です。

　韓国に来て４ヶ月になりますが、まだまだ韓国の生活に慣れていない者です。
なによりも表現したいことを言葉で思い切り表現できない苦しさ、韓国人の方が一生懸命に私に話をしてくれているのに、よく理解出来ないことがある苦しさを感じている時に先生にお会いしました。

　私は教えて頂いて数回ですが、上記の方々のおっしゃる通り、納得のいく授業をしてくださいます。
　先生自身が語学の勉強を（語学だけではないです）熱心にされてきている方なので、先生の励ましの言葉には力があります。
　お人柄も良い方なので、私からすると“お父さん”のような方で安心して通っています。

夏休みに 高校生の娘が1週間渡韓します。その際に韓国語を教えて頂ける場所を探しています。
日本で韓国語を少し習っていますので 相手の話している内容は完全ではないようですが理解しています。
NOBI NOBIさんの内容が良かったのでHPを探してみましたがありませんでした。授業料や内容等わかる範囲で結構ですので教えて頂けませんでしょうか。