本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[295792] 情報 まさかの品切れ!オピュの「リラックマケース」 (返信: 2 )
A'PIEU 弘大店 [コスメ]
投稿者:Yuseong◆ さん 16.06.23 / 最新レス:Yuseong◆ さん 16.06.23
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
先週、地方都市(大田)に滞在中、コスメ店「オピュ」でリラックマのコラボ商品を買ったところ「単品4000ウォン→リラックマコスメ購入時は2200ウォン」の金属製ケースを勧められました。

いい大人が使うものではなかろうとスルーしてソウルに戻ったのですが、家族に「まだあったら欲しい」と頼まれ、きょう弘大店を訪ねてみました。

店頭には、リラックマ商品と共に、例のケースも並んでいます。通常商品はテスターの後ろに在庫品が積んであるのですが、リラックマ商品に関しては「お求めの方は、レジで会計時にお申し付け下さい」との事で、7500W→3750Wの口紅だけ持ってレジに向かいました。

レジで用意されたクッションブラッシャー(=チーク。5800W)を見つつ「あと、2200ウォンのケースを」と言ったところ「品切れです」とのこと😩 おいおい、それなら店頭から下げておけよと思いつつも、予定通りブラッシャーも購入。

店員嬢は「今月末まで、このお買い上げレシートを持参で100ウォン以上のお買い物をされた方に、こちらのセット(レジ前の袋を指して)を贈呈というイベント中ですので、またお越し下さいね😄」と笑顔で言っていましたが、「大田で勧められた時に買っておくんだった😖」と、クヨクヨしつつ帰宅したのでした。

ということで、万一このケースをお求めの方は、在庫の有無をご確認の上でお買い物に臨んで下さいね。 

ところで、店内には「めんどくても、顔は洗わなくちゃね?」と、ダレたことをいうリラックマの姿が・・・。
韓国女子(オピュの対象年齢は20代)は美容・メークに手を抜かない印象だったのですが、韓国コスメ他社の「ぐでたまコラボ」といい、最近は、干物系とか汚部屋系の女子も増えているのでしょうか??
店頭にはヌイグルミ
店頭には並んでいたケ...
ダレたセリフのリラッ...
パフも販売中
チークを購入
「レシート持参で再購...
    
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
くりくまさん / 16.06.23 翻訳(번역)
Yuseong◇さま、こんにちは!

リラックマ、とってもかわいい~💕ですね。
“オピュの対象年齢でもない、いい大人”な私ですが、
欲しくなってしまいます~💨

しかも、クマ製品は、セールになっていないとのこと。
クマも、相変わらずいい商売してんな~と思いました😑

そして、また、クマのダレたセリフに一人大爆笑😝
日本でも韓国でも、ダレたこと言ってるんですね~。

韓国に行く予定が、全くないので、残念ながらクマ商品をゲットできないのですが、
こういうコラボをまたやってほしいです‼

また、楽しい情報いろいろ教えてください🎵
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Yuseong◆さん / 16.06.23 翻訳(번역)
こんばんは。 「顔は洗わなくちゃね?」の横にある洗顔フォームは現在4500 → 半額の2250ウォンで、同内容の「クマ版」は4500ウォンのまま…確かに、いい商売をしていますね😅

帰宅後、ふと日本の韓流系通販サイトを見たら「オピュのリラックマ」「ホリカホリカのぐでたま」が大量に出回っていました。

3年ほど前、いま非常に話題のJYJパク・ユチョン君の表紙写真&インタビュー記事掲載の女性雑誌「Singles」がまたたく間に売り切れ、「これは一体?」と思ったら、韓流系通販に「ユチョンのインタビュー部分のみ和訳付き!」の同誌が出回っていて「外国で買占めか😰」と驚いた事があります。リラックマもじつは外国向けに大量買いされ、速攻で売り切れたりして…。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
2
ケーキというか苺
3
サクサクチキン
4
また泊まりたい!
5
フロントのスタッフさんが親切です。
6
ここのサムギョプサルが好き
7
偶然見つけたお店で1人ご飯!
8
ホットクのお菓子が大好評でした~
9
リーズナブル
10
美味しかったです。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細