総合掲示板

最近の韓国では、フルーツソジュや蜂蜜マッコリなどの「甘い酒」、ブラザーソーダのような「炭酸入りの酒」が流行しています。

数日前、emart孔徳店の酒類売場にある冷蔵棚で「グレープフルーツに爽やかなミントの香り」と日本語が書かれた缶に遭遇。

日本語の上には「Sparkling JINRO」とあります。東南アジア製のボトル飲料や、韓国製のどら焼き風菓子などに使われる「なんちゃって日本語」か？と思いつつ原材料表示欄を見ると、日本製です。

価格は2480ウォン。日本で売られているこの手のチューハイや、韓国製「チューハイ」の約２倍です。すぐ横の「バカルディー」缶よりは安いですが、舶来価格といえましょう。
「もしや、日本で１缶120円ぐらいで売っているのと同じ商品では」と思いつつも、日本では買った事がないこともあり、すぐ近くにあった「バナナチューハイ」と共に1缶購入。

飲んでみると、確かに「ソウル生」社の柑橘系チューハイより爽やかでキレが良く、美味です（私が日本製チューハイに慣れているためかもしれませんが）。

韓国の庶民酒という印象の強い「ジンロ」のカクテルで輸入ビール並の値段（しかも『本国』の倍額）、そして「冷静に飲んでみると、自宅で作れそうな気もする味」なのですが、売れるのでしょうか？入れ替わりの激しいこの棚で生き残っていくのか、興味深いところです。

　日本のJINRO社のホームページでは、「希望小売価格：１４１円（税別）」となっていますね。

　地方都市に住んでいるためか、今まで見たこともありません。

　暇なので、明日から探してみます。（お写真の「バナナチューハイ」も見たことがないのですが。）

あけましておめでとうございます！

「120円ぐらい」は東京の酒類量販店での記憶ですが（いま日本の通販サイトを見たら、24缶・税込2870円というのが出てきました）、「希望小売価格」と比べても、韓国での販売価格は高いですね　バナナチューハイは、タカラやキリン、サントリーなどではない、見た事のないメーカーでした。

韓国製チューハイや炭酸酒は、なぜか味のキレと液体の透明感がイマイチなので（個人的印象です）、スパークリングJINROもひょっとして売れているのかもしれません。同じ製法で韓国で作れそうな気もしますが、「外国産」というのが気分的にポイントが高いのでしょうか。