本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[279987] つららが神秘的なのは…。 (返信: 2 )
漣川郡ヨッコドゥルム [自然(海・山・川)]
投稿者:Kosetsu さん 16.02.04 / 最新レス:Kosetsu さん 16.02.05
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
軒先などから垂れ下がるつららとは逆に、地面から上に向かって伸びる逆つらら。
京畿道漣川郡と江原道鉄原郡との境界付近にある廃隧道で、この逆つららを見ることができるというので昨日、行って来た。

「역고드름(逆つらら)」の標識に従って狭い道を進むと、目指す廃隧道の手前に古色蒼然とした廃鉄橋の橋脚が現れる。かつての京元線の鉄橋だ。その先には現在の京元線の高架が見え、反対側には別の廃鉄橋の橋脚が見える。

男は幾つになってもガキみたいなもので、こういう廃線、廃鉄橋などを見ると探検したくなる。車を降り、周辺を歩いて観察し写真を撮る。「地雷注意」の警告板まである。
冬ざれのこういう風景の中にたたずむと、辺境を旅しているような気がしてくる。

隧道前の駐車場に到着すると、カメラを提げた人やテレビ局の取材クルーがいる。隧道に近づくと、つららが入口の上部を白く覆って、さながら凍結した滝のようだ。

この隧道は朝鮮戦争当時、北朝鮮軍の弾薬庫として使用されていたことから、米軍の標的となった。その影響で隧道に亀裂が生じ、そこから染み出る水が氷結してつららとなるらしい。

「危険だから中に入るな」と書かれた立て看板があり、入口には柵が設置されていて、入れないようにしてある。うーん、残念だが仕方ない。中に入っている人もいたけど…。
からだを伸ばして内部を覗き込むと、大小さまざまな形の逆つららが氷柱のように立ち並んでいるのが見える。大きいものでは2m近くにもなる。

上から鋭い槍のようなつらら、下からは逆つらら。自然がもたらす不思議な現象に改めて驚かされる。
暗がりに浮かび上がるように見える神秘的なつらら。

「つららが神秘的なのは、どこかに春を隠しているからだよ」。
星の王子が砂漠で語るあの有名なフレーズをパクってみた。

隧道遠景。
入口。
つららと逆つらら。
逆つらら。
同。
「역고드름(逆つらら)」の案内表示。
旧京元線の廃鉄橋。
同。向こうに見えるのは現在の京元線の高架。
別の橋脚も見える。
「地雷注意」の警告。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
ねこのこぽんちゃんさん / 16.02.04 翻訳(번역)
Kosetsu様、こんばんは。
先程ソウルに着きましたが、やはり東京よりもずいぶん寒いですね。明日からミュージカルを見に行く予定です^^

お写真拝見しましたが、とても大きなつららですね。それに逆つららというのは初めて知りました。本当に不思議な現象ですね。
星の王子さまの部分、素敵ですよ^^
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Kosetsuさん / 16.02.05 翻訳(번역)
ねこのこぽんちゃんさん。
こんばんは。

ミュージカル、いいですね。先日、ニュースでやっていましたが、何でも人気の俳優だか歌手が出演する「ドラキュラ」が好評だと言ってましたよ。それをご覧になるのですか。いずれにせよ、楽しんでください。

逆つららは自分も知りませんでした。去年の夏、漣川シティツアーに参加した時もらった漣川郡の観光地図に出ていたので、冬になったら行ってみようと思っていました。
タケノコのように地べたから出てくるなんて、ほんと不思議ですよね。

削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
回基の蓮の葉ご飯。
2
日曜日は空いているお店少ないです。
3
西面の人気カフェ
4
誕生日の花バスケットM
5
高速ターミナルでジャージャー麺
6
1人前からチョッパル・ポッサムが楽しめるお店!
7
初オンラインツアー(梨泰院クラス編)
8
強烈な寒波到来、凍る漢江!
9
アチャサン駅でカムジャタン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細