本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[272644] 情報 韓国でも珍しい?ペットボトルの「ツメレンゲ茶」 (返信: 7 )
emart [食料品・おみやげ・マート]
投稿者:Yuseong◆ さん 15.11.23 / 最新レス:floweryuki さん 15.11.30
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
emartのペットボトル飲料売場で「露を飲んだ パウィソル(ワソン)茶」というお茶を発見。
パウィは「岩」、ソルは「松」です。下に描かれた瓦屋根の家と、多肉植物風の草の写真を見るに、「ワソン(와송)」は多分「瓦松」で、日本で「ツメレンゲ」とか「イワレンゲ」と呼ばれる観葉植物でしょう。韓方石鹸の原材料表示で目にしたことはある「瓦松」ですが、お茶は初めて見ます。価格は500mlで1450ウォン。とりあえず1本買ってみました。

飲んでみると、「瓦松の味」に親しみがないためか、どうも美味しいのかマズいのか釈然としない味です。そして、この「瓦松」は何に効果があるのか、隣りに並んでいる「ウコン茶」に比べ、どうもハッキリしません。いえ、即座に血圧が下がったり肌が白くなったりしたらキケンなので、1本飲んだだけでは何の効果もないとは思いますが😅 

とりあえず、「非常に不味い」という事はなかったので、漢方・健康系ドリンクの好きな方、まあ一度試してみて下さいね・・・。
パウィソル?
ウコン茶の隣りに位置
瓦松は国産とのこと
  
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
floweryukiさん / 15.11.23 翻訳(번역)
こんばんは。早速調べてみました。

近縁のイワレンゲと共に、朝鮮半島や中国では瓦松(がしょう)の名で花穂が漢方薬として服用される。清熱解毒作用があり、腫れを取る効果があるとされる。民間薬としても胃腸薬に使用される。ただし日本では薬用として処方されることはあまりない。(W_k_pedia)

MUST LIST に追加しちゃいました(^-^; 情報ありがとうございます。人様が相当顔をしかめる飲料でも平気で飲むことができるので、瓦松のお試しは何だか楽しみです。emart 以外でも見つかればいいのですが。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
Yuseong◆さん / 15.11.24 翻訳(번역)
こんばんは。最近ブームの「解毒」も入っているのですか!「腫れ」が何の腫れなのか、
「胃腸」がどういう状態の時に飲むのかなど、ご紹介頂いたウィキ文を読んでも実は
理解が・・・と言いつつ、結局ぜんぶ飲んでしまいました。胃腸に変化は無いです😅

このお茶の隣りにあった「emart&珍島郡開発 ウコン茶」は、さすがにホームプラスでは
見ませんが、私の自宅近くの小さいマートにも置いていました。「瓦松茶」はILDONG製
なので、emart以外の大型マートや、普通の小型スーパーにもあるかもしれませんね。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
takjuさん / 15.11.25 翻訳(번역)
 なんか次々と新製品が出ますね。

 「瓦松」ですが、大陸では、つまり漢方では「止血、解毒、止痛」に用いられるようです。血性下痢、大腸の出血、痔の出血、その他歯ぐきの腫れ、口内炎などに効能があるそうです。内服より、外用の方が多いようです。

 まあ、お茶を飲んで、痔が治るようなことはないと思います。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
Yuseong◆さん / 15.11.28 翻訳(번역)
こんばんは。韓方系のペットボトル茶で生き残っているのは「桑の葉」「ホッケナム」ぐらい
のような気がします。「瓦松」は、味に親しみが無い&効用不明(ホッケナムは、仕事疲れ
&二日酔いのおにいさんがテレビCMに登場)なので、ウコン茶より不利かもしれません。

該当の症状が一つも無いので、効果を実感していないのですが、1本飲んで痔が治る
には、劇薬でも配合する必要がありそうですね。他の病気になりそうですが😅
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
floweryukiさん / 15.11.28 翻訳(번역)
行く先々で目に付くお店は全て物色しているのですが、まだこのお茶に出会う機会に恵まれません。こうなったらemartまで足を伸ばすしかないですね(^.^; 明日にでも。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Yuseong◆さん / 15.11.30 翻訳(번역)
おはようございます。そろそろご帰国された頃でしょうか?

「瓦松茶」、そういえばホームプラスや近所のスーパーでは見ないような・・・まさか、
「emart独占販売!」とかでしょうか? ←発見場所はソウル市内ですが、「水色店」と
いう少し辺鄙な支店でした。

先週末、寒かったですね。現在、ショウガ入りドリンクなど飲んで風邪対策に励んで
おります。
「レモン生姜茶」
    
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
floweryukiさん / 15.11.30 翻訳(번역)
emart まで出かける余裕がなく、その後も目当たり次第にお店を覘いて回りましたが、見つけることができませんでした。次回のターゲットにしたいと思いますが、今後一か月ぐらいでは製造中止にはならないですよね(笑)

今回は零下3度の北岳山に登り、昨日無事に帰国しました。どんどん寒くなるのでご自愛ください(*^-^*)
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
注目のトピック
とにかく便利! (12/9) 返信:1
ヴィンテージパブ (12/9)
新論峴駅近くの参鶏湯専門店 (12/9)
望遠洞の定食屋。 (12/9)
ここ最高! (12/10) 返信:1
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
3
期待を裏切らない
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
真夜中スイーツに◎
9
ここのサムギョプサルが好き
10
サクサクチキン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細