総合掲示板

妖怪ウォッチがついに韓国でも放送されることになりました。
10/28　夜７時　Tooniverse　투니버스

http://youkai-watch.tooniland.com/event/youkai-watch/event.asp


子供たちも毎日指折り数えて待ってます
あの妖怪たちの名前ってどんな風に韓国語になるのかな～と思いつつ調べてみると…

ジバニャンは普通にジバニャン(지바냥)
ウィスパーもウィスパー(위스퍼)
人面犬は人面犬(인면견)
コマにゃんは…う～ん白いわんちゃん？(백멍이)


これからどんどんいろんな妖怪たちが出てくるのでしょうが、我が家では妖怪たちの名前を韓国語にしたら？といろいろな名前を作っています。
さてその韓国語名があっているのかどうか？