本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[199800] 残念 おもちで まいて食べる (返信: 4 )
肉統領 [焼肉, 牛, 豚]
投稿者:ひな♪ さん 13.11.07 / 最新レス:ホンデ さん 13.11.10
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
おもちで まいて食べる焼肉ということで

ものすごく期待していったのですが・・・。

6人で 焼肉✌  日本だと 最初に何人前か頼んで 追加していく・・・。

韓国だから 最初から人数分頼め! と 女の店員さんに怒鳴られ💧

なんか 楽しみにしていたおもちも 固くて 残念な感じだった💦

修正というか  おどろき!

2013年8月に リニューアルしたんですね💡

スタッフともども リニューアルと 書いてありました☀

スタッフが 変わったんだったら 行ってみようと 思いました。
削除依頼 チョア!nice [ 34票 ]
bmhさん / 13.11.09 翻訳(번역)
こんにちは。肉統領です。
ご来店いただきありがとうございました。
まず初めにお客様にご迷惑をかけて大変申し訳ありませでした。

ただし若干の誤解があるようで一筆書きます。

私どもの餅はどのような添加剤も入っていない昔の方式そのままで毎日作ってお客様に提供しております。
お餅は作って時間が経つほど硬くなります。
そんな時には焼肉用鉄板で焼いていただければ再度柔らかくなりますのでそのまま肉に包んで召し上がってください。
お客様によっては焼いてカリカリにして香ばしい味にする方もいらっしゃいます。
利点説明を申し上げず、大変申し訳ございませんでした。
このような不便を解消しようと今回リニューアルオープンをしてお客様に最大限に説明をしようと日本人アルバイトを雇用しました。

そしてメニューの注文を人数分受けたまわることについては、日本では人数分でなくても大丈夫なところが多いですが当店はもちろん、韓国では肉のほかにキムチ、もやし、餅。様々なソースや、サラダ、スープ、サンチュのほか、様々なおかずを無料で提供しております。これは無限におかわりすることができます。
したがって韓国人も、誰もが人数分注文するのが原則となっております。
このような文化の違いをご理解していただき、大目に見ていただけると幸いです。
この過程で職員の態度に問題があった点、深くお詫びいたします。
職員たちの教育も熱心にいたします。
これからももっとお客様のために一生懸命努力させていただきます。
この度は本当に申し訳ございませんでした。

またのご来店をお待ちしております。
削除依頼 チョア!nice [ 41票 ]
[退会ユーザー]さん / 13.11.09 翻訳(번역)
「日本だと 最初に何人前か頼んで 追加していく・・・。」

怒鳴られたのは気の毒でしたが、
なぜ外国で日本様式で物を考えるのでしょうか・・・。

韓国に限らず海外旅行へ行くとき
その調子ではちょっと心配です。
削除依頼 チョア!nice [ 37票 ]
twinさん / 13.11.09 翻訳(번역)
ひな♪ さんは
>日本だと 最初に何人前か頼んで 追加していく・・・。
>韓国だから 最初から人数分頼め! と 女の店員さんに怒鳴られ

残念だった・・・

こんな感じなので注意してね と投稿されているので

yogioji3さん の
>なぜ外国で日本様式で物を考えるのでしょうか・・・。
 日本様式で考えているのではなく、日本人なので日本と比較して当然ですね。
>韓国に限らず海外旅行へ行くとき
>その調子ではちょっと心配です。

何が心配なのでしょうか?

それでは 皆さんに気をつけてね の 投稿が出来なくなります。
人それぞれなので考え方 受け取り方も色々です。
投稿者に対してちょっと、失礼では と感じたのでレスしました。
削除依頼 チョア!nice [ 49票 ]
ホンデさん / 13.11.10 翻訳(번역)
韓国の常識が万国共通ではないので
システムの説明が必要です。
怒鳴った店員はなぜ韓国の常識がわからないんだ!
という気持ちだったのかもしれませんが
外国人相手の店なら怒鳴ることなく冷静に対処してほしいですね。
削除依頼 チョア!nice [ 19票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
韓国のクラブについて (11/19) 返信:2
スタバキャッシュレスについて (11/22) 返信:2
skin&labの商品購入 (12/2)
樹脂加工のピアス (11/4) 返信:4
「4YE」という化粧品ブランド (11/25) 返信:2
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
ソウルに来たら絶対行くところ!
2
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
3
葉っぱ大好き人間には最高であった
4
オリヤンのニキビパッチ
5
新しくオープンした人気コスメショップ
6
美味しい!
7
リピしたいかも〜
8
興仁之門の裏の食堂
9
立地最高
10
望遠洞の定食屋。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細