韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」 「お伺いします・・・」 コネストHOME 韓国地図
韓国でつながるコミュニティ掲示板

韓国ホテル

韓国ツアー

格安航空券
コミュニティHOME 総合掲示板 生活・交流掲示板 みんなのお店 コミュニティ特集記事 編集部日記 お知らせ 使い方 利用規約
 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[186727]
お伺いします・・・ (返信: 3 )
コリアスポーツマッサージ [マッサージ]
投稿者:kettirinko さん 13.07.10 / 最新レス:Korea sports さん 13.07.14
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加   この投稿のリンク 翻訳(번역)
訪韓時はいつもこちらでお世話になっております。

以前お世話になっていた院長先生はもうこちらにいらっしゃらないのでしょうか?
紹介記事も新しくなっていたもので・・・
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
Korea sportsさん / 13.07.11 翻訳(번역)
kettirinko様
メールありがとうございます。
先日は、コリアスポーツマッサージへお越しいただきありがとうございます。
当店、コリアスポーツマッサージは、今年3月から新しくリニューアル致しました。
そのため、院長も新しくなりました。
現在院長は 金瑞年(キム ソ ニヨン)と申します。
スタッフらのうち2人は変わらずそのまま勤務しています。
一段とアップグレードされたマッサージとサービスのために
最善をつくすことを約束いたします。
新しいコリアスポーツマッサージをこれからもよろしくお願いいたします。
満足していただけるマッサージを目指してこれからも頑張ります。
またぜひお越しください!スタッフ一同心よりお待ちしております^_^
本当にありがとうございます。
カムサハムニダ。감사합니다. *^________^*


p.s. 日本語が下手で申し訳ありません。了解お願いします。

削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
kettirinkoさん / 13.07.14 翻訳(번역)
コリアスポーツマッサージ様

お返事ありがとうございます!
リニューアルされたんですね・・・
我が家は力強いマッサージを好んでおりこちらのマッサージがとても好きで通っております。
残念ながら今のところ訪韓の予定は無いのですが、訪韓の際はまたお世話になりたいと思っておりますのでよろしくお願いします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
Korea sportsさん / 13.07.14 翻訳(번역)
kettirinko様
こんにちは ! (*^ㅇ^*)
お返事を乗せていただいて、
またコリアスポーツマッサージを訪問してくれると言うので
本当に本当にありがとうございます。

力強いマッサージが好きですかね。
当店のスタッフは経験が多いベテラン施術者です。
お客様の体と好きなのに適したマッサージをして差し上げられます。
もし予約するときに自分の好きなマッサージを教えたり
男や女施術者を指定していただければ
お客様の要求事項に合わせて施術して上げます。

訪韓の際はぜひお越しください!
スタッフ一同心よりお待ちしております^_^
本当にありがとうございます。
カムサハムニダ。감사합니다. *^________^*

電話での予約も可能で...
    
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
「コリアスポーツマッサージ」のその他のクチコミ
今回も納得できました (1/10)
お世話になりました。 (1/8)
とっても良かった。 (1/7)
スッキリしました! (1/6)
2回目利用です。やっぱ良いです! (1/5)
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
日本のホテル以上にいい!
2
サムギョプサルがこんなに分厚いのにひとり10,000ウォンで食べ放題!!!
3
真冬でも問題なし
4
世話好きアジュンマにつかまります笑
5
リピート確定!
6
再訪したい
7
延南ソ食堂へ行く前に!
8
体にしみわたる味、塩辛の入れすぎ注意です。
9
美味しかったです!
10
QO FILL ほうれい線が消えた⁉️
コミュニティHOME | 総合掲示板 | 生活・交流掲示板 | みんなのお店一覧 | コミュニティ特集記事 | 編集部日記 | 使い方 | 利用規約
韓国旅行「コネスト」
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細