総合掲示板

総合土地税納税告知書を紛失しました。
納税義務者の住所をプサンにしているのですが
ソウルで総合土地納税告知書の再発行はできるでしょうか？

添付写真（下の方）の土地分の財産税告知書のことでしょうか？
ソウルの場合、管轄区庁ではなくてもどこの区庁でも再発行してもらうことができますが
釜山の物件の場合、恐らくソウルでは発行できないかも知れません。
詳しくはわかり次第追記致します。

ご存知だと思いますが、土地分(建物含）や住宅分の財産税は毎年２回（７月と９月）納付するのですが
既納付分の去年の分の告知書が必要でしょうか？
大抵１ヶ月前くらいに送ってくるので、今年の分は７月初め前後に発行され自宅に送ってくると思います。

もしかしたら、今の時期というのは土地税納税目的ではなく、他の税金申告用途でしょうか？
因みに、数週間前、私は税金申告のため、去年分の財産税納付額の合計を確認するため（７月分の納付額）
管轄区庁に電話したことがありますが、その際は、告知書に書いてある課税番号ではなく、
韓国のID番号（住民登録番号）だけで、すぐ教えて頂きました。
私の場合、去年分の納付レシートの告知書の再発行なしでも既納付額の合計金額の記載だけでもOKでした。

又、納付目的でしたら、各銀行の専用口座も告知書に詳しく書いてあるので、銀行の窓口や
振込みやネットバンキングなどで簡単に納付することもできます。　
以上、参考になれば幸いです。

Chiwaさんレスどうもありがとうございます。
事情を詳しく説明いたしますと
手元にある書類が二十年前に納税した領収書をもとに質問したしだいです。
納税義務者をプサンの大叔母にして大叔母が代理に納税していたのですが　高齢痴呆のため
この二、三年納税していないと連絡を受け　ソウルで納税できないかと思い投稿しました。
＜納税告知書類は大叔母が持っていると思うのですが入院中のためプサンに行っても無駄だと思います＞
領収書の書類には総合土地税納税告知書　及び領収書となっています。
この二十年前の領収書を元に現在の納付状況を調査把握し　納税告知書を再発行してもらい
ソウルの税務署で納税できないかと思ったしだいです。
この納税告知書には大叔母の住所、姓名、　住民登録番号
翻訳が間違っているかわかりませんが
年度　法定洞、行政洞、受納番号が記載されています。

総合土地税は地方税で　前回91年度分は大叔母の住所のある海雲台税務署で納税しています。
ご教授のほどよろしくお願いいたします。

choi1952 様

ご丁寧なご説明、有難うございました。
そういう事情があったのですね。。　了解致しました。

納税義務者である大叔母様のご住所は釜山のようで、実際の土地の所有者（本来の納税者）の方は
choi1952 様など別の方かどうか、又、土地は同じ釜山などの地域で、ソウルの土地なのかどうか
定かではありませんが、もし釜山へ行かれない場合にはソウルのスソン洞、日本領事館が入っている
利馬ビル近くに「国税庁」があるので、そちらへ行かれ事情などをご説明の上、相談なさるのも方法だと思います。

過去の未納分に対しては、加算金はかかるものの（この二、三年納税していないという状況ですと
重加算金が＋されますが）二十年前に納税した領収書内にも必ず課税対象となっている土地の
住所や面積など、年度、機関番号、税目、課税番号などが書かれていると思いますので、
納税告知書の再発行なしでも未納分をまとめて納付できるのではと思います。
この際、ソウル所在の土地でしたら問題ないと思いますが（国税庁でなくても、管轄区庁、税務署でも）。。

又、大叔母様の状況から納税者の変更手続きなどもお勧めだと思います。
添付写真は、土地分の財産税告知書内に書いてある「オンライン地方税納付案内」ですが、
「他人の税金を納付する場合には、電子納付番号を選択、下記の１９桁の数字を入力し納付」と
書いてありました（銀行などの税金専用の機械及びATM機ご利用の場合）。

もし、韓国に銀行口座などお持ちでしたら、自動振替の申請、またはクレジットカード決済もでき
便利だと思います。
以上、つたない情報ですが、参考になれば幸いです。
又、大叔母様の一日も早いご回復をお祈り致します。

追記、こちらこそ少しでもお役に立ったようでホットしております　笑。
自動振替の申請ですが、これは直接銀行のほうへ行かれてから申請、
または、銀行のネットバンキングでも申請可能で、自動振替にしますと
ほんの僅かながらも税金の減額サービスもありお得だと思います。　
どうも有難うございました。

Chiwaさん 本当に詳細な説明痛み入ります。
一度国税庁に行って相談してみます。
又そのときに　自動振替の申請をしたいと思います。

再度　詳細な説明に感謝します。ありがとうございました。