総合掲示板

主人がずっと前から食べたいと言っていたので、行ってみようと思っています。

ただ子供2名も一緒で、辛いのが食べれません
その場合、カルチチョリム2人分＋ケランチム①でも大丈夫でしょうか？
やはり、人数分注文したほうがいいのでしょうか？

カルチチョリムを2人分注文するときは、カルチチョリム　2と言えば2人分になりますか？

このお店は行った事がないのですが、子どもが2人いるソウル在住者です。

とりあえず、お店に電話してみました。

まず、「4人での訪問で、カルチチョリム2人分」自体は問題ないそうです。
2人分は　を見せつつ　「イインブン（＝2人分）」とか言うと良いと思います。
もっとも、「フタリブン」程度の日本語は通じる気もしますが・・・。

お子様の年齢が分からないので、わが家が子連れ（2歳と0歳）で行く前提で
「カルチチョリム2人分とケランチム1つ（＝量としては、計3人分）」とかでも
良いかと訊いてみると、初老女性っぽい店員女史は、

「ははは、もちろん大丈夫ですよ」
「でも、カルチチョリム2人分をご注文いただくと、ケランチムは１つサービスで付きますよ」
とのことでした。←親切な人っぽい応対でした。

この店のメニューでケランチム以外に辛くないのは、魚の塩焼きである
「자반구이(チャバングイ)」とのことです。
お子様が、「1人分食べる」とみなされる年齢（小学校中学年ぐらいとか）の場合、その場の
雰囲気によってこのチャバングイなどを1～2人分ご注文されると良いかもしれませんね。　

yuseongさま

わざわざお電話してくださったのですね
ありがとうございます
子供は小6と中3なのでぼちぼち大きいのですが、下の子が辛いのが苦手で・・・

魚の塩焼きを頼むという手がありますね。
魚は好きなので、それも頼んでみたいと思います。
ケランチムがサービスでついてくるのも魅力ですね～
これで安心して挑むことができます。
ずっと食べてみたかった主人が泣いて喜ぶでしょう

ありがとうございました。