本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[167703] 情報 地下鉄(釜山)の駅名標は (返信: 1 )
地下鉄(釜山) [電鉄・地下鉄・駅]
投稿者:H.L.LEE さん 13.01.16 / 最新レス:konest さん 13.01.17
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
*長年使われてきたポール。始発・終電情報も表示。→写真に掲載されている駅は駅名票を新しいデザインに変えています。
*入口番号、駅番号、駅名のハングル・漢字・英語表記は共通です。
→新しく駅名票やポールを取り替えた駅はハングル・日本語・中国語(日本語と同一の場合は省略)・英語表記になっています。
*駅標の一例。ハングル、駅番号、英語、漢字、簡体字の5つで表示されています。
→ハングル、駅番号、英語、日本語、中国語(簡体字)の5つで表示されています。1号線と4号線はすべての駅で4ヶ国語の駅票になっています。に訂正してほしいです。
ハングル、駅番号、英語、日本語、中国語(簡体字)の5つで表示
ハングル、駅番号、英語、漢字(日本語と中国語が同一)の4つで
4号線への乗り換え案内。日本語で「乗り換え」と記載されている
  
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
konestさん / 13.01.17 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。

この度は貴重なご意見をありがとうございました。
頂いた情報を元に、表記を一部変更いたしました。
今後ともよろしくお願いします。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
ソウルの森の韓国料理店
2
望遠市場のマッコリ&チヂミ店
3
望遠洞のカフェバーでのんびりとクラフトビールを
4
仏光川カフェ
5
ノゴサン麓のお寺
6
[韓国カフェ] 素敵な工場型カフェ「ダーティドランク(더티드렁크)」
7
大満足でした。
8
西面のコムタン店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細