本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[163740] 残念 最悪! (返信: 7 )
Nature Collection 仁寺洞店 [コスメ]
投稿者:nyaomi さん 12.12.11 / 最新レス:Fishman さん 12.12.14
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
12月5日のことでした

ちょうどコスメショップもSALE時期で30~50%OFFなどでしたが
このメーカーは実施しておらず残念だと思っていました

が仁寺洞店の前を通ると50%OFFのポスターが貼ってあり
やったー!と喜んで入り、買い物をしましたが、50%OFFになっていませんでした

50%OFFでは?と聞くと「50%OFFは韓国人だけ!」と言われました…💧

まぁ確かに小さく書かれたハングル文字を読めなかった私が悪いのでしょうが…

だから観光客の多い明洞ではポスターが貼られてなかったのね…

ちょっと詐欺にあった感でした

皆さんも気を付けてくださいね
削除依頼 チョア!nice [ 10票 ]
すっからさん / 12.12.11 翻訳(번역)
11月末にソウルにいたものです。
確かにフェイスショップはnyaomiさんのおっしゃるようにセールをしており、
私(日本人です)は問題なく、割引価格で購入しましたよ。
ちなみに購入したのは
地下鉄「孔徳駅」(のそばのホテルに泊まっていたので)の地下の店でした。

割引になるのは韓国人だけ、なんて、
身分証でも見せるんでしょうかね。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
Fishmanさん / 12.12.11 翻訳(번역)
なんか、店員に言われたことの意味が分からなくて勘違いされていませんか?
仁寺洞辺りの店は、日本人、中国人はWelComeのはずです。
さっき(12月11日 11時30分過ぎ)に仁寺洞を通ってきましたけど、コスメショップの
おねえさんは、男の私にも声をかけてました。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
mintiaさん / 12.12.11 翻訳(번역)
期待した割引がしてもらえず、価格に納得できなかったのなら、買わなければ
よかったのではないでしょうか?

 店側、客側どっちに落ち度があったにしても、がたがた文句を言ってるのを見
たり聞いたりするのは気持ちがいいものではあありません。物を売る店でも、食
堂でも一緒です。
削除依頼 チョア!nice [ 13票 ]
Yuseong◆さん / 12.12.11 翻訳(번역)
nyaomi様、残念でしたね・・・。

12月7日に別の支店をのぞいてみましたが、50%オフは「韓国人だけ」という表示は
韓国語でもなかったです。

というか、11月30日~きょう(12月11日)までのこのセール、韓国人でも全品50%オフには
なりません。
JION様が紹介されているサイトでも「UP TO 50%」とあり、
ザ・フェイスショップHPのトップページでも20~50%とありますが、かなりの商品が30%程度の
割引、人気定番商品だと20%の割引となっていました。小さく書かれていた韓国語は「最大」
とか「一部商品」でしょうか?

もし、お買い求めになった全品が定価のままだったのならすごく問題ですが、20%とか
30%とかの割引にはなっていたとすると、
「50%OFFは××だけ」の「××」は「一部商品」とか「カゴの中」とか、商品を限定する何か
だったのではと思いますが・・・。←「会員だけ」が割引対象というわけでもないですし。
前回のセール案内。「20」の方が50より大きく表示
    
削除依頼 チョア!nice [ 16票 ]
Fishmanさん / 12.12.11 翻訳(번역)
Yuseongさんの書かれているとおりです。
今、夕食前に新村を歩いてきましたが、THE FACESHOPに貼ってある表示は20~50%に
なっていて、11月30日~12月11日の12日間になっていました。店先に立っている子に
このセールは日本人でも大丈夫か?と聞いたら目を輝かせてネーと答えてくれました。
他にMISSHAも50%割引き、オリーブヤングは限定だと思いますが20%OFF、NATURE
REPUBLICも割引きの紙が貼ってありました。
MISSHAのTVコマーシャル、ハッピーバースディの歌のリズムで、
「♪サンタ! サンタ! ハムニダー、♪
 「♪サンタ! サンタ! ハムニダー、♪ ~」
これで50%Offのセールの案内をしています。 耳に残ってしまって困ります。
Etude Houseだけ何もなく前進ピンクのお姉さんが寒そうに呼び込みをしてました。
ですから、最悪というにはどうもお店気の毒ですね。
削除依頼 チョア!nice [ 14票 ]
Yuseong◆さん / 12.12.14 翻訳(번역)
免税店やデパートの場合、国籍限定のセール・特典というのを時おり行なっていますが
(対象外の人にはあまり気持ちよくなかったりしますが)、路面のコスメ店で「韓国人ですか。
外国人なら外国人登録証を」という場合、

1)会員(=メンバーシップカード所持者)のみ対象
2)ただし、メンバーでない人もその場でカード作成可能
3)カード作成には、住民登録番号か外国人登録番号が必要(←これは最近必要ない店もあり)
4)上記の番号が必要でない場合も、韓国国内の電話番号は必要

・・・という、「会員様セール」である可能性があります。また、「新規加入会員には特典」と
いうケースもあります。

数年前、米国旅行中に服を購入時、「メンバーシップカード作りませんか?」と言われて
途中まで記入したところで、「社会保障番号」がないのでやっぱダメでした・・・という経験が
あります。非・定住者が会員になれないメンバーシップというのは、韓国に限らずあるようです。

「会員加入条件が『国民・定住外国人』であるメンバー対象」というのを、日本語での説明が
難しいとか、セール中で客がごったがえしている場合、「韓国人しかダメ」と言ってしまう店員も
いるかもしれませんね。

ただ、ザ・フェイスショップの今回のセールは、たしか「全顧客対象」だったはずですが・・・。
加入後、購入額がドッと増えてしまった気が
    
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
Fishmanさん / 12.12.14 翻訳(번역)
私は、EtudeHouseのPink Membershipのポイントカードを持っています。
ただ、書かれているとおり、私(日本人)では住民登録番号がないのでつくれません。
彼女の名前で入ってます。
元々、EtudeHouseはお嬢様向けなので、彼女は普段購入しないから、私が代わりに
お土産などで買うので、使ってます。
聞かれたら彼女のカードといいますけど。
まあ、韓国人(会員)、日本人旅行者とセールに違い(差)があってもいいと思いますが。
何でもかんでも一緒(平等)ということもおかしいです。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
返信する
「Nature Collection 仁寺洞店」のその他のクチコミ
ゆっくりお買い物できました (9/23) 返信:1
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
一人ごはん
2
一人ごはん
3
おじさんが親切
4
マッコリ食パン もちもち
5
カリカリチキン!!
6
1人で訪問
7
地元の方ばかり
8
リボンのクロワッサン〜落星垈。
9
チェックイン、チェックアウトについて
10
地元感ある市場

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細