本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[156998] 残念 電車でのマナー (返信: 6 )
[交通 雑談]
投稿者:仕事人 さん 12.10.15 / 最新レス:仕事人 さん 12.10.16
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
日本と韓国の生活がここ1年半分づつの自分にとって気になった事。

久しぶりに東急線に乗って、座れる席はありませんでした。

小さな子供を抱えた母親が立っていて、座っている全ての人から見える位置

にいるにも関わらず、誰も見て見ぬふり・・・・

これが今の日本の現状を表していると思った。

「自分は疲れているから、自分は早く並んで確保したから・・・等々」

電車内のアナウンスだけが虚しく響いていた。

「お体の不自由な方や妊婦、乳幼児をお連れの方には席をおゆずりください」

韓国の地下鉄に乗った人なら見た事があると思いますが

年を取った人や体の不自由な人が乗れば当たり前のように席を譲ります。

電車内で物を売ったり、寄付を募ったりの行為もありますが

彼等も生きていく為だったり、人助けの為にやってる事だから

自分は否定しない。

日本に居ると「絆」とか「助け合い」とか言葉だけが先行してるけど

少なくとも東京ではそんな言葉は要らないね。

去年の大震災の時だって、平然と行動してるように見えたけど

結局1部の人を除いて自分の事だけ考えて行動していたよ。

韓国に行って嫌な思いをする人も居るでしょう。

でも何気ない小さな親切を目にした時に、自分も行動しよう!と思えるような

気持ちの余裕を持って韓国の電車やバス、タクシーに乗ってみてください。
削除依頼 チョア!nice [ 17票 ]
雪の花さん / 12.10.16 翻訳(번역)
:仕事人 さん アンニョンハセヨ
おっしゃる事は良くわかります
しかしこれもまた文化であると思います
日本から離れて外を見れるから日本のいい所悪い所にきずくのではないのでしょうか
日本でも若者が席を譲る場面もまだまだ、見れますよ
しかし日本の結構です、遠慮の文化が助け合いの邪魔をしていると個人的には思います
心はみんな一緒だと思いますよ
削除依頼 チョア!nice [ 12票 ]
ahahzhさん / 12.10.16 翻訳(번역)
わたしも先日バスに乗りました。

若い男の人が優先席に座っていて、あとからお婆さんが乗って来ると、すぐに席を譲っていました。
他にも年配の方が乗ってきたのですが、他の人は譲りませんでした。

また、杖をついているお爺さんが、席に座ろうとしたとき、さっと近寄って支えててあげてる若い女性の方もいました。

韓国でも席を譲らない人はいます。
平然と優先席に座ってケータイを使い、気づかないフリをしている人、よく見かけます。


日本人がどうとかではなく、人それぞれだと思います。


雪の花さんがおっしゃっているように、遠慮の文化がありますし、今のご年配の片はお元気な方が多いので、健康の為に立っていたいという方や、年寄りに見られたくないという片もいるそうです。
なので、断られたら嫌だなという気持ちがあり、消極的になってしまうのも事実です。

心の余裕というより、少しの勇気が必要なんだと思います。



仕事人さんがここに書いてくださったおかげで、改めて譲り合いや支え合いの大切さを感じることができました。
ありがとうございました。

削除依頼 チョア!nice [ 14票 ]
Fishmanさん / 12.10.16 翻訳(번역)
マナーについては日本、韓国のそれぞれ社会全体で見直すところがあると思います。
日本の電車内のマナーは良い方だと思います。
韓国でマナーが気になる点
・地下鉄など公共交通機関内で携帯電話を使用
・横並びの席で少しでもスペースがあれば、挨拶もなく強引に座る。
これらは、他人がやっているのだから自分もやらないと損という考えからですが、
公共の目に関係なく行われます。他人が始めたビジネスをすぐマネをする傾向にも
見られます。

日本でのマナーが気になる点
・公共の目がある場所でのマナーは結構守られていると思いますが、人の目が無い
 場所でのマナーはよくありません。
  ・喫煙禁止区なのに路上喫煙をする。
  ・自転車の通行方法がめちゃくちゃです。(信号無視、斜め横断)など
日本人は義務より権利を主張する人が増えてきました。 東京ではベビーカーを
押して出かけるヤンママが多いですが、ベビーカーは立っている人の3人分位の
場所を取り、2台のベビーカーがバスなどに乗り込んでくると、乗り込む時間も
かかり非常に迷惑ですが、本人達は権利だから知らん顔です。
日本では教育の関係で平等意識が非常に高いですが、韓国では年齢から絶対的に
差があります。
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
仕事人さん / 12.10.16 翻訳(번역)
雪の花さん、ahahzhさん、fishmanさん、それぞれのご意見ありがとうございます。

皆さんそれぞれちゃんとした考えを持ってる事で日本人大丈夫だ!と思いました。

どこの国でも色々な考えを持つ人が居て、行動する人としない人が居ます。

韓国の地下鉄で大声で話をする人を見て迷惑だなと思うこと、自分も同じです。

酔って線路に転落する事故が多くて柵を全駅につけたのも韓国社会の現状でしょう。

今どこに居ても、何かを言えば「何を言ってるのか?」と言い返される不安や

自分が言わなくても大丈夫。という考えの人が多いと思っています。

海外に出て、めんどうな事に巻き込まれたくないと思うのは自分も同じだし

余計な事、という考えが先行してしまうのも事実です。

でも自分の国、生活する範囲では、結果を恐れずこれからも行動したいと思います。

今自分が経験してきた中で最悪の時期ですが、自分らしさを失わず韓国で頑張ります。
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
legolegoさん / 12.10.16 翻訳(번역)
1年のうち、90%以上を韓国で過ごしていますが、韓国人、日本人ではなく、その人なのでは?と思います。

私の行動範囲内での印象です。

韓国
・地下鉄では、ほとんどの場合、優先席は、その席を必要としている人しか座らない
・見ているほうが気持ち良くなるくらい威勢よく席を譲る
・電話のマナーは最悪
・車の運転マナーも最悪。事故が多い
・地下鉄の物売りは、ひたすら無視する


日本
・優先席ではないが、席を譲る人を見かけた
・ヘッドフォンの音量が、他の方に迷惑なくらい大きい人がいた
・電車で、飲んだ後の缶が置きっぱなし。不思議と韓国ではコレに遭遇していない


その他
韓国の人は前しか見ないという事を聞きますが、それは運転が関係しているのでは?と最近思いました。前をしっかり向いていないと、事故に遭うからです。無理な横入りが日常茶飯事ですし、急ブレーキも多い、うっかりすると自分が事故を起こしてしまいます。横断歩道も車が優先ですから、前をしっかり見ないといけないです。

韓国内を旅行カバンを引きながら家族で移動をしていたら、駅で見ず知らずの人が、エレベーターがありますよと教えてくれたり、、、食堂で食事をした後に、ご馳走様と言ったら、必要以上に笑顔をくれるおばさん達。子供がタドタドしくハングルで言ったら、これまた、万遍の笑顔だったり。

総じて言えるのは、子連れだと、韓国社会がやさしいのかな・・・(そりゃ、今の韓国は子供を大事にしなきゃいけないですね)

私も皆さんの意見と同様に、韓国人/日本人ではなく、その”人”によるのだと思います。

私は韓国でも、日本でも、目にしたくない光景を見た時や、嫌な事をされた時は、その人に対して、可哀想な人、と思う事にしています。そういう振る舞いしかできない教育を受けてきたのだろうし、きっとそれはその人にマイナスとして、後で降りかかってくると思って。

違う所、おかしい所だけに注目すると、どこの国でも目だって見えてしまうんでしょうね。

削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
仕事人さん / 12.10.16 翻訳(번역)
少し自分の表現力がうまくないので、言い方がおかしくなったのかも知れませんが

国や人で比べているのではないという事は理解してください。

その時、その場面での出来事が自分なりの経験してきた中での感想だし

「こうありたい」とう理想かも知れません。

べつに電車の中で電話しようが弁当食べようが化粧しようが他人に迷惑だと思わない

人が多くて、それを注意出来ない今の社会を憂いでいるだけです。

削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
返信する
交通 雑談のその他の投稿
A'REX (1/19) 返信:1
地下鉄の乗り方 (1/19) 返信:6
深夜に東大門から仁川空港へ行くには? (1/17) 返信:1
エレベーター (1/17) 返信:1
eチケットお客様控え (1/15) 返信:3
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
マジうまい!
2
ひとり飯!軽食!ヘルシー!健康志向のお手軽ランチ!
3
韓国映画「パラサイト 半地下の家族」で話題のチャパグリを作ってみた
4
具沢山だけど食べやすい!
5
人気テレビ番組でも紹介されたプデチゲ店
6
海鮮チゲ
7
韓国でお魚定食、コスパ良!味も良!
8
アンニョン仁寺洞内ナッコプセ鍋
9
路地裏の名店
10
人気のトースト店、東大門で発見☆

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細