本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[145812] 情報 きました!「当店は、毎週日曜 正常営業いたします」 (返信: 5 )
ホームプラス ワールドカップ店 [食料品・おみやげ・マート]
投稿者:Yuseong◆ さん 12.07.21 / 最新レス:konest さん 12.07.23
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
ことし5月から(だったと思う)「第2・第4日曜は定期休業」になった「ホームプラス
ワールドカップ店」ですが、きょう(7月21日)に行ったところ、

「当店は、毎週日曜 正常営業いたします」

と案内が出ていました。

ホームページの「2012年 7月」営業案内を見ると、あす22日(日)も「正常営業」
となっています。 ←たしか、7月8日(日)は休業していた気がするのですが、
何事もなかったかのように「正常営業」になっています😅 

「短い『定期休業』、何だか色々混乱しただけだった気が・・・」
「来年1月までの『休業日カレンダー』まで作ったのに、大変だな」
と思いつつ、近隣住民としては嬉しかったりします😄

同支店の所在地は「麻浦区」ですが、他区でも同様の「正常化」があるかも・・・と
思ったりするこの頃です。
「毎週日曜 正常営業...
7月のスケジュール。...
現在も配布中の、来年...
  
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.07.21 翻訳(번역)
Yuseong◇ 様

大変貴重な情報、有難うございました。
これは大手マート側が、各区庁を相手に営業時間制限は不当だと訴え、最近、裁判所でも制限は
違法だという判決が下されたのが原因ではと思います。

去年、秋夕の時、従業員達がお店の前で、茶礼(法事)のお辞儀パフォーマンスをやりながら
「せめてこういう日は、私達も仕事休んで、家で茶礼をやりながら家族達と過ごしたい」という趣旨の
パフォーマンスをテレビニュースで拝見したことがあります。
どうしても経営側になると一日でも営業を。。。となるようですね。

削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
Yuseong◆さん / 12.07.22 翻訳(번역)
Chiwa様、こんにちは。
松坡区と江東区に関して裁判所の判決が出た(たしか6月22日?)後、
「ロッテマート蚕室店(松坡区)」などは速攻で6月24日(日)の営業を公示したようで、
さすがパルリパルリの国だ😰 と驚いたものです。

秋夕の頃の似たようなニュース、確か私も見ました。
旧盆・旧正月は、大型マートに多い「子持ち中年パート・バイト女性」にとっては「家族と
くつろぐ」というより、「夫の親戚に囲まれて料理作り&食事の給仕」では?という気も
したのですが、今回の「月2度の日曜休みがいきなり廃止」というのは大変だな・・・と
思いました。 ←上記の「6月22日の判決」の場合、「あ、やっぱキミたち明後日出勤ね」
だったのでしょうか😩

私が韓国に来た3年前は、大型マートは年中無休+「24時間営業」でした。
いちど夜中に出かけたら、同じアパートに住む女性がちょっとお疲れな様子で勤務中で、
「こんな時間だしな・・・」と思ったものです。
当時住んでいたのが地方都市(しかも、ショボい区)だったせいか客はあまりおらず
(さらに、当時は冷房ガンガンでした)、色々な意味でムダ感満々だったので、深夜・早朝
営業中止のニュースを聞いた時には、不便を感じる人も多いかもと思いつつ、何だか安心
しました。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
もふもふさん / 12.07.22 翻訳(번역)
こんばんは😊
通常営業!!!と思い、HPを調べた所やはり我が区は通常営業を外れていて
まだ2、4週目は休業でした…😭
(ホームプラス同等、Eマートも少しずつ営業店舗が増えてます。区の独自の判断で行っている
ようなので、同一区であれば大型店舗が営業している可能性は高いですね)
ついこの間までEマートの龍山店は通常営業というのを見ていて、あの辺りには大型市場がないのかな…とも思ったりしましたが、我が区には大きな市場があるので仕方ないのかも知れません😭

しかしこの時期、市場で買い物するのはちょっと気がひけてしまう事も感じます。
(真夏のに日差しの中置かれている魚や、地面にそのまま置いている野菜など…)
野菜などはマートより量が多いのですが、そんなにあっても腐ってしまうだけなのですが、
意外と○○ウォン分だけと言っても売れないと多く買う羽目になったりします😭
最初は何も言えずにそのまま購入していましたが、最近は勿体ないので
「じゃいらん!!」と結局喧嘩分かれのようになり(汗)マートで必要分だけ購入しています。
折角小売業へ足が向くようにと始めた制度だったと思いますが、
その分、市場などの団体も何かしら何故大型マートなどへ向かってしまうのかなどの
問題を改善しない限り、解決するような問題じゃないと思うのですが…。
後は観光客の方の訪問が多い店舗などは出来るだけ通常営業してもらえる方向に行けば
良いなぁ~と思うのですが…😅
(ソウル駅のロッテマートなんて特にそうですよね)

もう我が家は今晩はあるもの(残り物)でちゃっちゃっと済ませちゃおうと思っています(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Yuseong◆さん / 12.07.22 翻訳(번역)
もふもふ様、こんばんは。麻浦区も22日(日)から「正常化」なので、もふもふ様の
区も近日中に変化があるかもしれません😄

「強制休日」実施が、市場・中小マートの売り上げに好影響を与えたというデータも
あるにはあると聞きましたが、うーん、わが家でも、近所のホームプラスが休み
だから市場に行く、ということは無かった感じです。

「青果・生鮮食品の大量買い」が難しい家族構成なことと、「買い物=自家用車で
行く」が定石の地方都市で韓国生活をスタートしたため、駐車に難アリな伝統市場
はどうも😖と敬遠してしまうのが要因でした(いまの季節に『屋外に並んだ魚』
は私もコワいです)。
あと、外国人的には「値段が書いていない」「購入者によって価格が変動」というのも
キビしいところです。
韓国人の知人でも、「色々面倒だ」「めったに買わないものだと相場が分からず
ボラれる不安はある」「賞味期限が切れたものを置いていた」等々の理由で、市場
や小型マートを避ける人はいます・・・最近、「価格明記制度」など始まった市場も
一部あるようですが、要・検討な要素はある気がしますね。

観光客の多い地域や、国際空港などに隣接した場所の大型マートは、確かに日曜も
営業してほしい気がします。働く人は大変ではありますが・・・。 
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
konestさん / 12.07.23 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。
確認しましたところ、2012年7月20日より
毎週日曜日も正常営業すると決定したとのことです。
記事は修正いたしました。貴重な情報ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
サクサクチキン
9
また泊まりたい!
10
フロントのスタッフさんが親切です。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細