本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[144509] 問合せ その節はお世話になりました。伝統茶に添えられたお菓子について (返信: 5 )
ソスルデムン李家(本館) [韓国文化体験, 文化体験施設]
投稿者:きつねの嫁入り さん 12.07.11 / 最新レス:きつねの嫁入り さん 12.07.13
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
2012.5.2午前中Aコースに参加

こんばんは。

だいぶ遅くなってしまいましたが、
その節は、大変お世話になりました。
李家の皆様は、お元気でしょうか?

こちらでの体験は、本当に楽しくて、
私たちにとってとても良い思い出になっています。

こちらで習ったキムチがとてもおいしくて、意外に簡単なので、😋
帰国してからも、作っています。白菜や、大根でも作りました。
今はキャべツのキムチです。

実は、伝統茶に添えられ気お菓子が気にいってしまいました。😋
その日は、帰国のため慌ただしく、お菓子のことは忘れていました。✈

帰国してからとても気になって、似た物を、日本でも買ってはみたんですが・・。
名前は何と言うお菓子ですか?
韓国では、どこに売っているのでしょうか?
急ぎませんので、教えていただけるとありがたく思います。

暑い日が続きますので、
皆様、どうかお身体に、気をつけてくださいね。😄  
伝統茶の時のお菓子が...
お世話になった2人で...
日本の韓国食品を扱う...
  
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
KJさん / 12.07.12 翻訳(번역)
きつねの嫁入りさん♪

李家さんじゃなくてすみませ〜ん😅

お尋ねのお菓子の名前ですが、「유과(油菓/ユグァ)」という名前です。
お写真の3枚目の、きつねの嫁入りさんが購入されたものも、ハングルで
「유과」と書かれているので、同じお菓子ですよ♪

油菓は、もち米をこ捏ねてから油で素揚げし、それに水飴を塗ってから
小豆などの粉をまぶした伝統菓子です。
外側はサックリとしていて、中はもっちりとした食感だったかと思います。

韓国でも、スーパーやデパート、お餅屋さんなどで売られているのですが、
李家さんと同じものが購入できると良いですね♪
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
きつねの嫁入りさん / 12.07.12 翻訳(번역)
KJさん

こんにちは。😄

お返事ありがとうございます。
유과(油菓/ユグァ)というんですか?
私の日本で買ったものと、同じなんですか。😋
実は、これにたどりつく前に、似て非なる物を2,3種類買ったりしてました。

写真は撮ってなくて、食べてしまったのですが、
もっと、米粒が大きく膨らんだ物(ポン菓子のような)を固めた様な、油気は、感じない、
ちょっと水飴で、コーティングしたような・・物。大きさも大きく、少し固い。
コーティングしていない・・物。味が薄く、優しい感じ、これも、おいしかったけれど、
違うなあと、いずれにしても、体に優しそうなお菓子でした。

私の写真では、文字がうまく写っていないのですが、
KJさん、目👀を、こらして、よく見てくださったのですね。
しかも、総合掲示板に、載らないので、
マイページで見てくださったのですね。😍
すごく、早いお返事、嬉しかったです。

どうもありがとうございました。💕
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
mi-syaさん / 12.07.12 翻訳(번역)
私どももこのお菓子が気に入って、どこで売っているのかを、お聞きしましたところ、仁寺洞のお菓子屋さんからと言われ、サムジキルにもあるとの事で、サムジキルの入り口で袋入りを購入しました。また、ロッテマートには、これとはメーカーが違いますが、お土産用に箱入りのものがありました。値段も安く軽くて、その割りに高級感があり、お土産としては最適かと思います。また、このお菓子とは違いますが、仁寺洞のジルシルという餅菓子屋さんには、日本の和菓子によく似た、餅菓子があります。甘みは、日本の和菓子より少なく、とても食べ易く、細工も綺麗です。日持ちがしないのが難点ですが、デパートで扱っている餅菓子より、はるかに品良くおいしいお菓子です。一つから購入できますので、お試しください。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
きつねの嫁入りさん / 12.07.13 翻訳(번역)
mi-syaさん

こんにちは。はじめまして。😄

お店への質問としてしまったため、総合掲示板に乗らなかったのですが、
こうして、KJさんやmi-syaさんが、教えてくださり、本当にうれしくなりました。😍

mi-syaさん達も、このお菓子が気に入られたのですね。😋
次回は、仁寺洞のお菓子屋さんや、サムジキルで見つけてみたいです。
ロッテマートのは、お土産用に箱入りというのもいいですね。
おっしゃられるように、値段も安く、軽く高級感があるのは、ありがたいですね。

ジルシルというお店は、コネストで見ていて、餅弁当に興味があり、
今回行ってみたかったのですが、
予定がいろいろ変わってしまい、行きそびれてしまいました。
あれ?餅弁当があるのは、本店のほうでしたかね?
仁寺洞にも、ジルシルのお店があったのですね~。
韓国の餅菓子も、ぜひ、買いたいと思いました。

詳しく教えてくださって、どうもありがとうございました。
今後とも、よろしくお願いします。😄
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
きつねの嫁入りさん / 12.07.13 翻訳(번역)
李家様

こんにちは。
お店への質問をしたのですが
ご親切な方々から、教えていただき解決しました。

それなので、私へのお答えは、もう大丈夫です。
お騒がせし、失礼いたしました。

またいつか、お店に、伺いたいなと思っています。
ありがとうございました。😄
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「ソスルデムン李家(本館)」のその他のクチコミ
先生がお忙しかったようで… (8/24)
韓家で文化体験! (6/1)
楽しい体験でした♪ (4/3)
初めてチマチョゴリ (4/2)
キムチ作り体験 (3/20)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
サクサクチキン
9
フロントのスタッフさんが親切です。
10
また泊まりたい!

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細