本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[144149]
ブランチで訪問予定です♪ (返信: 5 )
Slow Garden 三清洞支店 [屋台・軽食, カフェ・スイーツ, お酒]
投稿者:dakemi☆ さん 12.07.09 / 最新レス:_UKA_ さん 12.10.12
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加   この投稿のリンク 翻訳(번역)
8月旅行を計画していますが、こちらのお店にブランチで訪問したいと思ってます。

メニューは、ハングル表記のみですか?
店員さんは、日本語不可とありましたので若干不安になりました。

基礎的なハングルは読めますが、意味を理解するのは初歩的な感じです。

どなたか行かれた方がいらっしゃいましたら、お願いします☆
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
ATK891さん / 12.07.09 翻訳(번역)
minmi☆さん

あんにょんはせよ~。
私が行った時は黒板に英語でメニューを書いていました。(↓に写真添付しておきますね)
手元にメニュー表があったかどうかは覚えてません😅(スミマセン)
大学路支店ではメニューが載っている紙があったは覚えているのですが・・・(汗)

それより注文するときの発音に注意です。
韓国語の外来語は日本語のカタカナとは結構違います。
特に注意なのが「F」が「P」の発音になります。
語尾に来る「T]は発音しません。長音もありません。
例えば ワッフル→ワプル
ホットコーヒー→ハッ コピ
カフェラテ→カペラテ
チョコレート→チョコリッ

あとはなんとかジェスチャーで必死で伝えれば、伝わると思いますよ。
注文はこちらのカウン...
    
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.07.09 翻訳(번역)
先日行ってきましたが、こちらのメニューは、ハングルと英語だけで日本語は全く書いてませんでした。
あと、注文はレジでやるのですが、レジのテーブル上のメニュー、ハングルと英語のみで、
店内どこにも日本語表記はありませんでした。

もし、韓国式の発音が難しいようでしたら、レジのテーブルの上にもメニューがあるので
指でさしても構わないと思います。
こちらは間違いなくハングルが書いてあったと思います。

削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
dakemi☆さん / 12.07.10 翻訳(번역)
ATK891 さん

アンニョンハセヨ?
早速の返信、ありがとうございます。

英語表記があるとの事で、少し?安心しました♪
発音も頑張ってオーダーしてみます。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
dakemi☆さん / 12.07.10 翻訳(번역)
Chiwa さん

先日行ってきたばかりなんですね♪
身近で羨ましいです(笑)

まだまだハングル初心者なので、読むのに時間がかかりそうですが。
メニューとにらめっこしながら、挑戦してみます。

ありがとうございます☆
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
_UKA_さん / 12.10.12 翻訳(번역)
日本語ペラペラのお兄さんがお二方、いらっしゃいました^^

日本語メニューも渡してくださいますし、黒板に表記されている値段とも同じ値段でした
とても親切で優しかったです~
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「Slow Garden 三清洞支店」のその他のクチコミ
美味しいぃィ! (4/14)
美味しかったです! (8/19)
もう夢中で食べるワップル! (8/17)
ブランチワッフル食べてきました~♪ (1/9) 返信:1
念願のSlow Garden♪ (12/7)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
朝御飯で2日間利用
2
グルメアプリ1位のお肉の味
3
安くて美味しいプテチゲ!
4
安くて美味しいです
5
1人ご飯(夕食)して来ました
6
大、大、大満足です!!
7
やっぱりTVに出る理由がありました
8
可愛い
9
ケーキが美味しい落ち着いた雰囲気のカフェ
10
まるでハロウィン!!魔女厨房

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細