本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[138773] 残念 どうなんだろ… (返信: 3 )
クンキワチッ [海鮮]
投稿者:はったくん さん 12.05.29 / 最新レス:tomominmo さん 12.06.01
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
味はまあまあです。
ですが、値段は韓国人と日本人で違うのではと思います。

5月27日の日曜のお昼に行きました。
カンジャンケジャン定食とエゴマのキノコチゲを頼みました。
メニューは日本語のメニューでした。
後から来た日本人5人組とガイドさんらしき人達は、メニューを見て
ガイドさんが高すぎるといって即出ていかれました。
そのあと、日本語メニューはテーブルの上に置きっぱなしになっており、
そこへ韓国人カップルがきてメニューを見て驚愕してました。
すると店員さんがきて、「これは日本人用のメニューでこっちがメニューです」
と手渡してました。
そのやりとりを見ていた私こらすると、とても嫌な気分になりました。
韓国人用はほんとはもっと安いんでしょうね。
削除依頼 チョア!nice [ 27票 ]
tomominmoさん / 12.05.30 翻訳(번역)
はったくんさんこんにちは!
私もこういう観光客向けのぼったくりが大嫌いで、さらに韓国在住の暇人なので(笑)、実際どうなのかと調べてみました!😅

まず日本語メニューの写真を撮られた方がいました!去年の1月頃に来店されたみたいです^^
http://4travel.jp/overseas/area/asia/korea/seoul/restaurant/10004032/tips/10209233/?tp=10187201#contents_inner

そしてこちらがクンキワチプさんのHPで、上の左から二番目の메뉴소개とうのがメニューです!
ここは日本語でも書いてあります
http://www.oldhouse5.co.kr/

こちらは韓国の方のブログに載っていた写真です~
上からカンジャンケジャン、韓定食の値段です!日付は去年の3/29ですね
http://blog.naver.com/verygo2d?Redirect=Log&logNo=70105620495

こちらも韓国の方のブログ✏
上からカンジャンケジャン、カニのヤンニョム漬け(日本語目メニューの唐辛子漬けにあたると思います)、あわびとカルビ煮、左・豚ポッサム(日本語メニューの豚の包み蒸し)、右・きのこのごまスープです!おととしの10月です
http://blog.naver.com/blackelf?Redirect=Log&logNo=50098241982

こちらはちょっと古い2009年のものですが。。><、
屋根についているのがカンジャンケジャン・ヤンニョムケジャンの値段、上の方がぼやけているのが韓定食、次がカンジャンケジャン、うなぎ焼き、白身魚焼き、ポッサム、あわびとカルビ煮と続いています。
http://blog.naver.com/skyculture?Redirect=Log&logNo=60066082089

はったくんさんが来店されたときもこのような日本語メニューでしたか?
定食メニューは韓国語のメニューと日本語メニューで同じですが、HPの値段と日本語のメニュー、コネストさんの掲載する値段がいくつか違いますね
海鮮チヂミの値段や餃子の値段が日本語メニューと異なるのと、飲み物や単品メニューがコネストさんの方が高いものがありますね!エイの刺身なんて20000ウォンくらい違いますね😰

とりあえず値段を再度確認していただくようコネストさんにメールを送っておきたいと思います✉😌
削除依頼 チョア!nice [ 23票 ]
konestさん / 12.05.31 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。
この度は貴重な情報を有難うございます。
tomominmo様にお送りしたメールとも重複しますが、
店舗に確認をしましたので、ご報告いたします。

まず、「クンキワチッ」というお店は同エリアに2店舗があります。
お店の名前は同じで、経営者も同じですが、メニューや価格は異なります。

(1)ソウル特別市 鍾路区 昭格洞 122-3 (서울특별시 종로구 소격동 122-3)
 02-722-9024
 こちらがコネストにてご紹介しているお店です。
http://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=1620

(2)ソウル特別市 鍾路区 八判洞 66(서울특별시 팔판동66)
02-737-1337
http://www.oldhouse5.co.kr/

(1)の「クンキワチッ」にはホームページがなく、(2)のみホームページ内に
メニュー表があります。

(1)も(2)でも共通しているメニューがいくつかあり、海鮮チヂミや、エイの刺身
などがあげられます。
海鮮チヂミの場合、(1)では22,000ウォンなのに対し、(2)では16,000ウォン。
エイ刺身の場合、(1)では53,000ウォンなのに対し、(2)では35,000ウォンです。

それぞれのお店に問い合わせたところ、量や材料が異なる為、
価格に差があるとのことです。
両店舗とも日本語メニューがあり、韓国語メニューと価格も同じとのことです。

コネストで紹介している(1)のクンキワチッにおいて、メニューが2点追加
されたとのことですので、メニュー表に追加しました。

よろしくお願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 12票 ]
tomominmoさん / 12.06.01 翻訳(번역)
コネスト様、早急な対応ありがとうございます!

同じ地域に2店舗存在していたのですね~😭
お店のHPにサムチョン店と書かれていたので、間違いないと思ってしまいましたTT

読まれた方に「え..やっぱり値段違うの?」と不安を煽るような形になってしまって、お店への信用にもかかわるものをきちんと確認もせずにすみませんでした。

調べてくださって本当にありがとうございます!
HPの値段と比較しなければ、日本語の値段と韓国語の値段はわかる範囲(単品や飲み物の部分のメニューの写真が見つからなかったのでそこはわかりませんでしたが)では全て同じでしたので、安心しました^^

ぼったくり嫌だな~許せないな~と日ごろ思っていて、何か出来ないかと調べてしまいましたが、軽はずみなことをしてしまって本当にすみませんでした😔
削除依頼 チョア!nice [ 19票 ]
返信する
「クンキワチッ」のその他のクチコミ
カンジャンケジャン (8/29)
気持ちよく食べたい (5/20)
蟹嫌いな私が唯一蟹を食べる店 (11/12)
それほどでもない (11/3)
友人のお姉さんと♪ (7/9)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
マジうまい!
2
ひとり飯!軽食!ヘルシー!健康志向のお手軽ランチ!
3
人気テレビ番組でも紹介されたプデチゲ店
4
海鮮チゲ
5
韓国でお魚定食、コスパ良!味も良!
6
アンニョン仁寺洞内ナッコプセ鍋
7
路地裏の名店
8
チョングッチャン有名店らしいけど‥‥初めて食べるから、どんな味かワクワク♪
9
人気のトースト店、東大門で発見☆
10
美味しかったです!

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細