本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[135753] 質問 コーヒーミルクについて (返信: 4 )
[グルメ 雑談]
投稿者:miwash さん 12.05.07 / 最新レス:サングン さん 12.05.12
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
韓国へ行った際、いつも思うのですが、
コーヒーミルクを見た事がありません💦

頼んでも出てくる事もなかったのですが、
韓国ではコーヒーと言えば、ブラックなのでしょうか⁉

ブラックでも飲めるのですが、砂糖なしでミルク入れて
飲むので、いつも「ないのかな」と思って、レジ付近など
見てましたが、見当たりませんでした⤵

コーヒーミルクを入れる習慣がないようなら、次回の訪韓の際は
持参しようと思います。
どなたかご存知でしたら、ご教示お願いします😝
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
つよきちさん / 12.05.07 翻訳(번역)
こんばんは

おっしゃるとおり、韓国ではコーヒーにクリームを入れる人はあまりいません

最近増えたスタバやコーヒービーンなどのコーヒーショップにはありますが
(※このてのコーヒーショップでもおいてない店もあります)
街中の個人経営の喫茶店でコーヒーを注文してもミルクは出てきません。

でも頼めば、たいていは牛乳を出してくれるか入れてくれるかはしてくれますよ^^

韓国では、砂糖と脱脂粉乳が既に混ざった状態で売られている甘ったるいインスタントコーヒーに対して、ドリップ・コーヒーはコーヒーの純粋な味や香りを楽しむために砂糖や牛乳を入れないという人が多いんだそうです^^

私も以前、韓国の知人から「そんなに牛乳入れるなら最初からカフェオレ頼めばいいのに...」
と言われたことがあります(笑)

ミルクが必要な場合はスタバなどのコーヒーショップに行かれるか、ミルクを置いてないお店でしたら「牛乳ください」と頼めばたいていは出してくれますが、持参するのは間違いない方法ですね^^

日本人にはあまり馴染めない文化ですが、文化の違いだからしかたないですね^^ (笑)



削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
miwashさん / 12.05.07 翻訳(번역)
つよきち様✨

ご教示ありがとうございました😝
朝はカプチーノでもいいのですが、何度も飲むと
胃が痛くなるので、コーヒーミルク(コーヒーフレッシュ)が
あればいいのにと思ってました。
でも入れる習慣がないんですね。

そういえば…欧米でもコーヒーミルク見た事
ないですね!日本の文化かも知れませんね。

牛乳もらうにしても、韓国語でお願いするのもハードルが
高いので💦、無難にコーヒーミルクを持参する事にします😅
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
モレさん / 12.05.12 翻訳(번역)
私もコーヒーは砂糖抜きで、ミルク少量で飲むのが好きなのですが、私の住む
こちら(済州島)では、ブ○イトのようなクリミーングパウダーに対して、あまり良いイメージが
ないようです。

ドリップで落としたコーヒーを、ウォンドゥ(原豆)コーピーと呼んで売られていますが、そこに
上記のミルクを頼むと、ウォンドゥなのに?と不思議な顔をされたことがあります。

そのクリーミングパウダー、こちらのマートなどでも購入できますが、
滅多に買う人が居ないのか、置き場所が分かりづらかったりしてますねー

知人に尋ねたら、もうずい分前にクリーミングパウダーの成分について、健康に良くないと
TV番組で取り上げられたそうで、それで砂糖は入れてもミルクは抜くんだとのことでした。

真意のほどは分かりませが、こちらでは春先のモンジ(塵埃)も、豚肉を食べると
スムーズに排出されるというお話もあり、健康管理に敏感な人たちは励行されてるようです。

削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
サングンさん / 12.05.12 翻訳(번역)
私も同行者がブラックは飲まない人だったので「ウユ ジュセヨ」と言って牛乳を貰いましたよ。
特に拒まれたりはなかったです。小さい器に牛乳を入れてくれました。
私もいつも何でミルクが置いてないのか不思議だったので謎が解けました😉
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ケーキというか苺
4
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
5
1度は行ってもらいたい!
6
ソウルは靴下天国!
7
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
8
オリヤンのニキビパッチ
9
真夜中スイーツに◎
10
ホンデにあるブラシ専門店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細