本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[126390] 釜山でビンデトックとマッコリを楽しむ♪ (返信: 8 )
鍾路ピンデトッ 富平本店 [屋台・軽食, お酒]
投稿者:JEJU◆ さん 12.02.27 / 最新レス:kuuluu さん 12.06.27
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ~!^^

済州島から船で行く、韓国南側一周旅行の車の旅で、釜山での夜に入ったのがこのお店🎶

国際市場の少し手前にあります。(※修正させて頂きます。国際市場の少し手前ではなく、国際市場の西側に位置しています。チャガルチ駅3番出口を出て少し歩くと大通りがあり、そこをすぐ左に曲がり、ず~っと歩いて行くと左側角に見えてきます。)

釜山のマッコリを楽しもうということで、どこに入っていいかもわからずに、とりあえず入ってみました😅

済州でもビンデトック(緑豆の粉で作ったもの。チヂミと似ているけど少し違います。チヂミもあります。(パジョン)をあまり食べることがなかったので、マッコリと冬になると食べたくなる蠣💕のビンデトックを注文✨

お店に入ったときは、お客さんは1組程度だったのが、時間が経つに連れてどんどん増えてきていつの間にかいっぱいになってました😝
なんででしょうか?
お客さんが少ないと不安になり、いっぱいになると安心するのは。笑


メニュー表の下には、日本のテレビにも紹介されたという写真も置かれてありました💡
見たことある芸能人だけど誰だかはわかりませんでした😅

そして、お待ちかねのマッコリとクル(蠣)ビンデトック✨

マッコリは、少し炭酸と酸味が利いていて、済州島のマッコリと違ったおいしさでした😍
ビンデトックは、ふわふわでボリュームもあり、具の蠣もなんとも言えず、おいしかったです😍😍

大勢で来て、色々な味を楽しみたいなぁ~~っというくらいおいしかったです😝

そして、2人でマッコリ1本(3000ウォン)、クル(蠣)ビンデトック(8000ウォン)で11000ウォン✨で、お腹い~~~っぱいになりました🎶(ホットクも食べていたからかも^^;)

大満足の夕食(?)でした⤴
日本語もあるお店頭。
お店の方がせっせと焼...
メニュー表。
誰だったかな?^^;...
釜山マッコリ「センタ...
パンチャン。
中ふわっ、外カリッの...
蠣がごろごろでてきま...
  
削除依頼 チョア!nice [ 9票 ]
seacargoさん / 12.02.28 翻訳(번역)
こんにちは。鍾路ビンデトック、私も好きです。メニューが多く、夜遅くまでやっているのもうれしい。写真を見る限り、オヤジさんの姿が見えませんね。時々いないので、健康を心配しています。

一つ、お尋ねがあります。「国際市場の少し手前にあります」と書いていらっしゃいますが、これはどこを基点にしてのことでしょうか?

鍾路ビンデトックは国際市場の西側にあります。南浦洞一帯を訪ねる日本人が基点とするのは多くの場合、地下鉄南浦駅や、龍頭山公園の東側や南側に多い宿だと思います。それらを基点とした場合、「国際市場の少し手前」にはなり得ないように思います。基点を明示しない場合は「国際市場の少し先」とか「国際市場の向こう」などの表現の方が普通はしっくり来ると思うのですが、いかがでしょう?
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
JEJU◆さん / 12.02.28 翻訳(번역)
市俄古さん☆

ご指摘ありがとうございます!!!
そうですね。国際市場の西側に位置しています。
食べ終えて、歩いて行くと国際市場だったので、その感覚で書いてしまいました。
これを読まれて訪れる方もいるだろうに、曖昧な書き方でした。
反省します😞
ご親切に本当にありがとうございました😌

市俄古さんも行かれたのですね😄
写真におじさんの姿があるのに、私が伺ったときはおられませんでした。
お体悪いのでしょうか?
心配ですね😢
是非今度釜山に行ったときもここに訪れたいです!🎶

コメントありがとうございました✨
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
seacargoさん / 12.02.28 翻訳(번역)
>食べ終えて、歩いて行くと国際市場だったので、その感覚で書いてしまいました。

あ、なるほど、そういうことでしたか。お店からすれば、確かにそうなりますね^^

理屈っぽいことを書いてすみませんでした。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
らんらん18さん / 12.02.28 翻訳(번역)
JEJU◇さま

こんにちは
釜山情報楽しみにまっておりました⤴

おししそうですね~✨本当!カキがゴロゴロ入っていて
よだれが~~~🐷
私マッコリ大好きなので釜山のマッコリも色々飲んでみたいと思って
たのですが、やっぱりマッコリにはピンデトックですよね~
訪韓時雨でも降ってたら一人で夜な夜ないってみようかな😋
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
JEJU◆さん / 12.02.28 翻訳(번역)
市俄古さん☆

とんでもないです‼
的確なご指摘とてもありがたかったです!^^
思いっきり私の主観で書いてしまって、閲覧者の方に誤解を招くところでしたから💦
偶然入ったお店が市俄古さんもよく知っておられるお店で、逆にうれしかったです 😊
おいしい所を見つけたんだと🎶


らんらん18さん☆
お持ち頂いて恐縮です。😅

蠣のビンデトッ✨
本当おいしかったです♪
済州島でも食べないとと思ってます⤴
そしてらんらん18さんもマッコリお好きなのですね😚
釜山マッコリ是非お試し下さい⤴
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
あけんマさん / 12.02.28 翻訳(번역)
 JEJU◇さま、アンニョンハセヨ~

実は、近々釜山に行くかも知れなくて、いろいろと情報を収集していた所でした☆

ビンデトッ、牡蠣がゴロゴロって、、、 マシッケッタ~~~😝
ジョンにはやはりマッコリですか⁉

カリカリ、アツアツの美味しそうなお写真で、お腹が空いてきちゃいました。。

美味しい情報、ありがとうございます💕

ちなみに、お写真の芸能人?は、福岡のアナウンサー(タレントさんかな?)の
けんちゃんこと、福田健次さんです。 (←福岡では超有名人!)
最近、韓国のコーナーとかやってて、多分その時の撮影・写真でしょうね^^
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
JEJU◆さん / 12.02.29 翻訳(번역)
あけんマさん☆

アンニョンハセヨ~!!^^
おぉ、釜山にあけんマさんも✨
行かれるといいですね~で、その際には是非ビンデトッとマッコリのコンビを楽しんで見て下さい🎶

なるほど、福岡の放送だったのですね😄
2009年から韓国観光公社から任命されて韓国観光名誉広報大使も務められるお一人のようですね💡
気になっていたので、教えて頂きありがとうございました⤴
お返事ありがとうございました✨
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
kuuluuさん / 12.06.27 翻訳(번역)
お店をやっているご夫婦の息子さんと友人です。彼はこのサイトを見つけ、ここで皆さんが何と言っているのかを知りたがっていたので、伝えたところ、とても喜んでいました。彼からメッセージを預かってきましたので、載せます。(彼は日本語ができないので、原文のままですみません。)

"hank you for visit and please enjoy our food. give them "www.koreanpizza.kr" URL and I will translate language and upload it soon or later. in the web site where is google map and ther is phone number. so that it more efficient to find it where.. Anyways, thank you and I also want to invite you soon!

まだ韓国語だけのサイトですが、日本語のページも近日中に作りたいと言ってました。TVに取り上げられたおかげで、多くの日本人が来てくれてるんだよ!と言ってました。

ちなみにお父さんは、体調を崩されて今入院しているそうです。ただ、よくなってきているので、またお店に出られる日もそう遠くないはず!とのことです。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
返信する
「鍾路ピンデトッ 富平本店」のその他のクチコミ
釜山の鐘路でピンデトッとマッコリ! (8/23)
釜山で鍾路? (9/25)
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
大きいサイコロ (1/15) 返信:2
韓国でタキシードをオーダーメイド (1/31) 返信:1
明洞でチキン (1/28)
ソルラル期間の一人飯 (1/15) 返信:15
どんぐりの粉 (1/28)
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
行列。
2
仁寺洞でソルロンタン&ユッケビビンバ
3
1人でも大丈夫!ヒーリング空間です!
4
明洞に来たら行くべき!
5
可愛すぎる!
6
卵山積みのカゴ、お釜の炊き立てご飯、焼き魚、そしてスンドゥブ…朝から幸せな気持ちになります。
7
清潔なお店で気持ちの良い接客をしてくださいました!
8
とても美味しいミシュラン韓定食
9
No,1の参鶏湯
10
また行きたいです

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細