本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[125943] 質問 質問 (返信: 1 )
ソンクッセサン [カフェ・スイーツ]
投稿者:yawayuki さん 12.02.24 / 最新レス:ono^.^ さん 12.03.11
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
ポジャギのキットが売られているとの事ですが、そのキットには日本語の説明書などは有るのでしょうか?
母が興味を持っているので10月か11月頃(まだ先ですが)に行く予定なのでその時のお土産にと考えたのですが、説明がハングルで書かれていると読めないので事前に知っておきたいので・・・。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ono^.^さん / 12.03.11 翻訳(번역)
こんにちわ。
先週ポジャギ体験しに行きました。

キットは1万ウォン~で、中には既に必要サイズにカットされた色どりの布が入ってて、
1枚の布ごとに番号のシールが貼ってあります。

写真を見ていただければお分かりと思いますが、左側に図があり(これもキットの中に
一緒に入ってました)、それを見ながら布をつなげていく感じです。
縫い方や目盛りの付け方とか説明は書いていません。
先生が口頭説明します。私は韓国語が分かりませんので友人が通訳してくれましたが、
図書館とかに行けばポジャギの作り方の本が置いてあり基本のことは書いてありますので
大丈夫かと思います。

もし体験もされるのでしたらあらかじめその本を持って行って行けば絵を見ながら出来ると
思います。先生も実演してくれますので見よう見まねで出来ますよ。
2時間で出来ると書いてありますが、初心者の私には4時間かかってもまだ3分の1で(笑)、
宿題として日本に持ち帰りました。最後に先生がとても名残惜しそうに、次はいつ来ますか?
というので多分来年かなぁ、と答えたらまた来年も来てくださいって言われました(笑)
とてもアットホームでのんびりくつろげる空間ですので、是非訪れてみてください。お勧めです。

日本語が通じませんので、あらかじめ書いておいたメモや単語帳を用意するとか
準備をお勧めします。

お問い合わせからだいぶ日が経ってしまいましたが、大丈夫でしょうか?

   
削除依頼 チョア!nice [ 9票 ]
返信する
「ソンクッセサン」のその他のクチコミ
素敵なカフェでした (3/27)
遅めのランチに行きました。 (11/24)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
予約して行って良かった
2
大人気カフェ系列の新オープン
3
毎日食べたい
4
きれいなお店☆お一人様ランチ
5
花サムギョプサル
6
寒い時期が良いかも
7
一人で楽しむ昼焼肉最高。熟成肉モクサル、サムギョプサル。スンドゥブチゲ無料
8
美味しいタッカンマリ
9
おひとり様でも歓迎
10
初心者もリピーターも大満足しそう

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細