本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[125508] 先輩の(現代式)結婚式に参加♪ (返信: 3 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:JEJU◆ さん 12.02.20 / 最新レス:JEJU◆ さん 12.02.21
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ~!^^

つい先日の日曜日に、先輩の結婚式に参列してきました⤴😍

日本でも同じですが、伝統的な結婚式よりウェディングドレスを着て教会で・・・のようにする結婚式がほとんどですが、徐々に伝統的結婚式がふえています。
韓国でも同じように、一時期伝統的結婚式をする人が減っていましたが、最近はどちらもする人が増えてきたりと、形式はさまざまなようです。

そんな中、今回は現代的な結婚式に参加してきました✨

ですが、そんな中でも日本と韓国の些細な違いがあるようなので投稿しました😄

済州市内にあるホテルでの結婚式でした。

新婦がアボジ(父親)と登場し、新郎にバトンパスは同じでした。
ですが、ここからが違って、神父さんnのようで近所のおじさんのような方が(失礼?笑)長々と演説が始まり、その間、席に座っている参列者と後ろに立ち見をする参列者が居るのですが、ぺちゃくちゃおしゃべり😅
こんな結婚式の様子初めてでした(笑)
そして、指輪の交換もキスもありませんでした^^;
なぜか、司会者もいて、新郎のお姉さん(キューピッド)を紹介して、そのお姉さんが歌をプレゼントするというサプライズ。
まるで披露宴のような感じでした💡

そして、結婚式が終わると食事をする披露宴ですが、披露宴会場では足らないくらいの人が韓国では訪れます。
昼食をいただく気分くらいで来る人も。(私も直接知らなくても結婚式で食事をしにいくという経験をして、とても不思議でした。)

そんな中、新郎新婦のお部屋に入って食事をすることができました😍
綺麗な先輩新婦と、新郎の晴れ姿を見れて良かったです🎶

また、食事が始まってすぐに新郎新婦はハンボッ(韓服)に着替えに友人と出ていきました。

陸地では日本のように、着替えなどは会場スタッフが手伝って、友人は参列という立場なのですが、済州島ではちがうようです。
友人が横について着替えや食事などを助けるという、なんとも不思議なシステムがあるそうです💡

私は友人と共に、食事を終えて出て来ましたが、会場は夜8時頃まであるそうです。(昔は宴会は2日・3日間に渡ってあるそうで、今でもそうして結婚を祝う家もあるそうです!驚)


やはり、韓国は「ご飯食べたか?」という、あいさつの言葉があるくらい、ご飯を食べることを重要視し、お祝いの席でも多くの人がいつでも誰でも来て祝って食べてくれることが良いという感覚なのだな(日本では招待客が祝ってくれるシステムですよね?^^;一応確認。笑)と、韓国文化のおおらかな面を見ることができました😄
待機中の新婦♪
立ち見の参列者。
新郎お姉さんのお祝い...
家族写真。この後に友...
個室でのケーキカット...
ハンボッ(韓服)着替...
場が盛り上がってボッ...
食事会場!!
入り口付近でアジョシ...
 
削除依頼 チョア!nice [ 12票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.02.20 翻訳(번역)
JEJUさんへ✨


こんばんは〜!
拝見して、日本との違いにビックリ&面白かったです〜!!

私も以前コネともさんの結婚式の様子をこちらで拝見して

「知らない人も参加出来るんだ〜😵

と驚きましたが、ホントおおらかな感じで楽しそう♪
また、みんなでお祝い、と言うムードもいいなぁと思いました✨


式が披露宴みたいな感じなのも面白いですね〜^^
日本はどちらかと言うと建前(ウチの場合だけか??笑)というか、
式場の都合もあり呼びたい人もあまり呼べずに親の方の知り合いが多くなる、
なんて事もありますが、韓国の場合はオープンで微笑ましくなりました^^

何と言うか、初めから2次会が始まっている!みたいな楽しさを
拝見していて感じ羨ましく思いました💡


5番めのお写真のケーキカットしている奥に写っている屏風も良い!✌
神父様の演説中に後ろでおしゃべり、も面白いなぁ〜と😄
楽しいお写真、ありがとうございました〜〜🍀
そしてJUJEさんの先輩ご夫婦、おめでとうございます!お幸せに💕
削除依頼 チョア!nice [ 8票 ]
諸葛亮さん / 12.02.21 翻訳(번역)
「神父さんのようで近所のおじさんのような方」
人前結婚式ですね。日本では信者でない方もキリスト教式に結婚式を挙げますが、
他の国ではあり得ない事だと思います。韓国でも、キリスト教信者以外ではこの
形式、恩師とか知り合いの年長者とかに、人生訓?みたいなお話を聞くという式が
多いみたいです。私の友人(ソウル)での式も同様でした。

友達の友達、も招待状なしで参加する韓国の結婚式、なんら関係のない人まで
飯食い目的で紛れ込んだりしていたそうです。(古来では、通りがかりの人にまで
ご馳走したとか)切りがないので、ご祝儀と交換に食券を渡す形式が増えましたね。
済州島ではどうでしたか?
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
JEJU◆さん / 12.02.21 翻訳(번역)
ピダムンノさん☆

お返事ありがとうございます!^^
本当おもしろいですよね⤴
日本に留学経験のある人が、
「日本は招待してパーティーみたいに挙げる結婚式で、韓国とはだいぶ違うかな。自分がするときは日本みたいにしたい!」
とおっしゃっていました💡

なるほど!日本はパーティー↘
確かにそうだなと思いました。
こちらは食べて飲んで食べて飲んで・・・・・・・・・・・😅
ピダムンノさんのおっしゃるとおり、すぐに2次会開始!!て感じですね。笑

屏風!?気づきませんでした!^^;
本当確認すると素敵ですね💕
私は新郎新婦のハンボッ(韓服)に夢中でしたから😍
そしてお祝いのお言葉まで😌ありがとうございます~!!


諸葛亮さん☆

お返事ありがとうございます~!!

あ~~~そうです~~!!
人前結婚式ですね‼
なぞが解けてすっきりした感じです。笑
お話をされている間、隣の友人が
「これを聞いているのは結婚式を挙げる当人の2人くらいで他の人の耳には入らないらしいよ。」
と言ってました。笑
そして、時たま済州島の方言を使っていたので参列者の笑い声も。。。
なんだかほんわかした結婚式でした。

はい、あまり関係のない方の結婚式、そしてお葬式でご飯頂きました😅
よくご存じで💡
食券ありますね~^^ 今回はなさそうでしたが、あるときとない時があるようで、その違いはよく分からないのですが。
つい先日、お葬式会場では食券がありましたが、必ずしもご祝儀(お香典)と引き替えでは内容です。(済州島だけ?^^;)
会場の違いもあるかもしれませんね。
また、祝儀袋もなんの飾り気もない封筒ですし。
日本だけでしょうか、祝儀袋も差があり、種類もあるのは??
こうして見ると色々違い出てくるものですね。

教えて頂きありがとうございました~!^^
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ソウルに来たら絶対行くところ!
4
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
5
オリヤンのニキビパッチ
6
ソウルは靴下天国!
7
興仁之門の裏の食堂
8
葉っぱ大好き人間には最高であった
9
ケーキというか苺
10
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細