本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[121638] 韓国の難しいたくさんの呼称もこれを見れば一目瞭然のアプリ! (返信: 2 )
[暮らし 雑談]
投稿者:syunn◆ さん 12.01.19 / 最新レス:ATK891 さん 12.01.19
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ〜😊



先日韓国ならではの配達のアプリを紹介したんですが、今回もまた韓国ならではのアプリを発見‼



韓国では親族呼称がめちゃくちゃ細かくあって覚えるのがかなりややこしくて難しい…

簡単なところで女と男で兄弟の呼び方も違います💦
私は女なので兄は오빠(オッパ)姉は언니(オンニ)💡
でも男性の場合は兄は형(ヒョン)姉は누나(ヌナ)です💡


で、こういう感じでしたら簡単なんですが親族の母方の兄弟姉妹、父方の兄弟姉妹、結婚した場合は結婚相手の兄弟などなどどんどん細かく難しくなっていきます😰


呼称で相手との関係が一発でわかるので覚えればとても便利なのですが、親しみがないとなかなか覚えれません😣


で、この難しい親戚呼称を解決してくれるアプリがあるんです👍


色々種類があるんですが、だいたいはまず自分が男性か女性かを入力💡

そのあとどんどん親戚関係を入力していくとその方の呼び名が表記されるんです✨


なので難しい呼称もこれを見れば一目瞭然です👀

韓国の男性と結婚する友人がいるんですが、これを見ながら勉強しいると言ってました✌


こういう韓国ならではアプリっておもしろいですね〜😉
これは無料版です。韓国の名節の日や記念日を教えてくれる機能も
入力していくと関係図がどんどん大きくなって呼称が表記されます
こちらも無料版。
こちらは有料版。
これを見れば一目瞭然です!
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
RondaJinさん / 12.01.19 翻訳(번역)
私もMy Family入れてます。
※韓国人の評価みると、こんなの知ってるからいらんってのも多いみたいですが、まあ韓国人なら知ってる人は知ってるんだと。
(わからなくてお世話になってる人もいると思いますが)

あと、차레상と제사상ってのも。(お供え物の置き方)
ただ、韓国で生活してるわけでもないので使うこともなくて、あくまでもネタ的にですが^^
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
ATK891さん / 12.01.19 翻訳(번역)
syunn<>さん

あんにょんはせよ~。
韓国らしいアプリですね!😄

韓国語を勉強している日本人としては本当に呼称は難しいです。
使う必要性もないので、さらに覚えられないですね・・・😅

以前【日韓わったがった】で紹介されていた、たがみようこさんの本でも
韓国の呼称は難しくて間違えたってエピソードがあったのを思い出しました。

またおもしろい情報お願いします😉
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
アクセス抜群!良いお部屋でした!
2
望遠洞の軽食店
3
ビル2階デザートカフェ
4
濃厚な鶏肉スープと弾力のある鶏肉の肉質 「ダッコムタン(닭곰탕)」
5
人気の雑貨店
6
美味しいサラダボウル
7
小白山の昔の道
8
とても感謝です(*^^*)
9
望遠洞の絶品コムタンとマンドゥ
10
魚の辛味料理~ 「コダリ蒸し物定食(코다리찜정식)」

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細