本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[120478] 今年もスタート!「自分にお歳暮」。ソルラル贈答品セット (返信: 19 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:Yuseong◆ さん 12.01.09 / 最新レス:みんみちー さん 12.01.11
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
旧正月「ソルラル」まであと2週間。贈答品販売も本格的になってきましたね。

コンビニや大型マートのカタログには「これは予告なしで貰ったらビックリ
かも・・・」という大物(冷蔵庫とか)もありますが、
実際に売場に行ってみると、「これは欲しいかも」と思うものも多くあります。
というか、実際に自宅用に買ってしまったりします。

わが家の、今年の「自宅にお歳暮」第一弾は、
「クッスンダン 瓶マッコリ4本セット」です。
内容は、ポップンジャ×2、オミジャ、トドッ(ツルニンジン)各1 で9900ウォン。
お手頃価格と、「ふだん売場であまり見ないタイプ」というのが魅力です。
ガラス瓶入り酒×4本に加え、韓国ドラマに出てくる「お土産を持って帰省する人」
が提げているような硬い紙箱入りで、かなり重いですが・・・。

この時期、菓子コーナーには進物用菓子セット、衣料品コーナーには進物用
衣料品セット、コスメ店には進物用コスメセット・・・と、各種セットが並んで
いて、じっくり見ていると思わず購入してしまいそうです。

「私も既に今年○○を買いました!」という方、いらっしゃいませんか?
高級品でなくてもハードな紙箱入り・・・。
中身はこんな感じ
   
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.09 翻訳(번역)
Yuseong◇ 様  こんにちは。

もうすぐ旧正月ですね。
Yuseong◇ 様宅は法事はやりますか?
もし、やるのでしたらこれからご準備などで大変ですね。

旧正月前はなにより贈答品が楽しみですよね。
その第一弾がなんと「クッスンダン 瓶マッコリ4本セット」でしたか。。笑
もしかしてこれも前回の数々のマッコリ同様、産地がお住まいの大田近くでしょうか?
しかし、トドッ(ツルニンジン)味のマッコリもあるとはビックリです。
以前、トドッと同じ種類?の トラジ茶を飲んだことがあり、意外ととても美味しかったですが、
トドッのマッコリも気になりますね。

私はまだ贈答品の準備などしておりませんが、つい先日、韓国人達と外食行ったら
アウトバックでも贈答品セット販売しておりました。
ステーキチェーン店らしく、中身もお肉でした。
しかし、これは買わず、無料の名物パンだけもらって帰りました。

これからマートなど様々な贈答品セットが並べると思うので、見るだけでも楽しみですね。
貴重な情報、有難うございました。

 
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.09 翻訳(번역)
Yuseong◇ さん✨
Chiwaさんへ✨


こんにちは〜!
羨ましい〜、羨ましい〜…😣
私も旧正月前にじっくりマートやデパートを見てみたいです〜!
去年は丁度この時期に訪韓できたものの、凄い混雑でじっくり拝見できず、
また気になるものもかなり大きくて買えずじまいだったので残念でした(笑)

豪華なセットや素敵な風呂敷で包まれたお箱は見ているだけでもテンションがあがりますね⤴


私はせこいのですが😅お中元、お歳暮の時期が過ぎて品物が半額になった頃
(または安くバラ売りし始めた頃 笑)
ハイエナのように特売コーナーで買いあさるのですが…💥

韓国でコスメの詰め合わせなどを見たら衝動的にいくつ買ってしまうかと思うと怖いです…(笑)




アウトバックでもそのような商品を出しているのですか〜!
ビックリ!
私も日本のお店に入った時、パンを持ちかえりました(笑)


貴重な情報をありがとうございました〜(^▽^)
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
ふふふさん / 12.01.09 翻訳(번역)
グル-ポンやク-ポンサイトでも贈答品セットが半額とかで色々でてますね!
私は韓国版和菓子のセットを買ってみました~グル-ポンで買ったんですが ちゃんと包装もしてくれるらしく届くのがf楽しみです
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.09 翻訳(번역)
Chiwa様こんにちは。わが家は法事(祭祀)ありますが、夫の姓がちょっと珍しい
もので、集まる親戚が強烈に少なく、秋夕・ソルラルの度に「この一族、滅亡する
のでは?」と不安この上なしです。

先日の「セブンイレブンのお歳暮カタログ」写真を拝見し、冷蔵庫&キムチ冷蔵庫に
「これ、急に貰ったらどうしよう・・・」と、ありえない妄想をしておりました。

アウトバックということは、「豪州肉」でしょうか?狂牛病(米)に口蹄疫(韓)と色々あった
韓国、オージービーフは万人に喜ばれそうですね。

あ、今回のマッコリは「전북 고창」とあるので、残念ながらというか何というか、全羅
北道・高敞郡産のようです。
ちなみに、今日見かけた酒類売場のギフトセットは、「サルノコシカケ」が描かれた薬酒、
「強精」と漢字が書かれた謎の陶器瓶入り酒など、健康オタクなら思わず立ち止まる
品揃えでした。

ピダムンノ様、こんにちは。
昨年拝見した、「箱入りデンギモリシャンプー」写真に、「これは、あったら絶対買いたい!」
と大興奮したのですが、確かオリーブヤングで購入されたのですよね。
わが町のオリーブヤングは、一番目立つところに「資生堂のシャンプー」を陳列・・・という、
韓方コスメ好き中年にはトホホな店ですが、一縷の希望を持ってソルラル前に行ってみよう
かと思っています😄
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
つがっちゃんさん / 12.01.09 翻訳(번역)
Yuseong様
 以前に旧正月のお店の休日情報を教えて頂きありがとうございました。
いよいよ15日から訪韓です。
贈答品の情報をみてワクワクしています。
この時期の訪韓は初めてですが、情報を教えて頂いて楽しみも倍増しました。
寒さに負けずに楽しみたいと思います。
特に伝統菓子を買いたいと思っています。
荷物が重量オーバーにならないことを願いつつ(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.09 翻訳(번역)
ふふふ様、クーポンサイト、私のいる都市では使えるお店が少ないこともあり、使った
ことがなかったですが、そういえば贈答品は「全国配送」ですよね。今見てみるとまた
色々面白そうな品々が・・・。

ソウル、伝統菓子のお店も沢山あって良いですね♪ 私が最後にソウルに行ったのは
半年以上も前で、つがっちゃん様の方が実は頻繁に行かれているのでは(ハヌルホスも
行きたいと思いつつまだ行けず・・・)という気もしますが、お役に立てて何よりです。
来週のご旅行&お買い物、楽しんでくださいね。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
みんみちーさん / 12.01.10 翻訳(번역)
Yuseong<>さんへ

こんにちは。
旧正月の贈答品の種類は、食べ物、飲み物様々あるんですね⁉

今、日本のお歳暮のパッケージはエコ化され
簡単なものになっているせいか、ハードな紙箱に高級感
を感じました。

Chiwaさんのレスにある「OUTBACK」の箱を持っている人
もしかして、チョ インソン様ですか😍 そうでしたら嬉しいなぁ~
すみません、話それて。。。。

2月頭に訪韓したら、贈答品の残りあるといいなぁ~何て
思っています。😝
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.10 翻訳(번역)
みんみちー 様

こちらの男性でしょうか?
私はテレビのCMで 「ダニエル ヘニ」がアウトバックのモデルをやっているのを
つい最近も見たことがあって、最初ダニエル ヘニだと思いました。
そうしましたら、他の韓国人達がチョ インソンだと言ってました。
    
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.10 翻訳(번역)
OUTBACKのHPを開けると
http://www.outback.co.kr/intro/intro.html
「あ~ん」とステーキを食べさせてくれる美男、チョ・インソンという人なのですね。
すこし前には、キムチ冷蔵庫の広告でも見たような気がします。

上記の豪州牛肉の場合は高額(10万~20万W)でもわりと簡易なパッケージですが、
デパートなどでは「硬い紙箱」のほか、木箱や陶器など、高価なものほど包装にも
気合が入っている傾向があります。
開けた瞬間、全品が見えるレイアウトの「薄い大箱」も多いです。
贈答品としては嬉しい「高級感」、自分で使う場合「勿体ないかも」「エコ的にアレか」と
悩むところです。

あ、テジョンでは「そ、それはペペロデー(11/11)の?」という菓子セットがクリスマスまで
売られていました。旧正月セット、2月のソウルにもさりげなく売られているかも・・・。
もうちょっと小さい箱に詰められそうな気も・・・。
簡易包装は廉価品限定のようです
   
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
みんみちーさん / 12.01.10 翻訳(번역)
Chiwaさんへ

お顔を再度確認し、やはりチョ インソン様です😍

バリでの出来事というドラマを見て、大好きになりました

兵役を終え、去年復帰した話を聞いていたので早く、顔が見たいと
楽しみにしていました!

ありがとうございました😝
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
みんみちーさん / 12.01.10 翻訳(번역)
Yuseongさんへ

違うチョ インソン様のCM情報迄、ありがとうございます。

2月OUTBACKのチョ インソン様牛肉箱セット、残っていたら、即買いしたいです😋
箱だけでも欲しい!!

又、違った楽しみ増えました💨
ありがとうございました✨
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.11 翻訳(번역)
みんみちー 様

チョ インソンさんのファンでしょうか?
しかし、アウトバックの精肉セットは生ものなので検疫などで無理ではと思いますが
カタログでしたらお店に一杯あります(無料)。 
箱のサンプルも店内に飾ってありましたが、ガラ箱でした。
そういえば、お箱の写真も先日行った際に撮りました。
しかし、かなり大きかったです。

そういえば、うちに何故かチョ インソンさんのエナメルバックがありました 汗。
以前、パン屋で頂いたものですが、カタログの写真とちょっと別人に見えますね。
最初、チョンウソンさんかと思ったら、調べたらチョインソンさんでした。

Yuseong様は、イスンギさんとソンジュンギさんのファンですよね 笑。
ソジソプさんは好きではないでしょうか?

 
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.11 翻訳(번역)
ソ・ジソプ。・・・ああ、「バリでの出来事」でビンボーな若者役でしたが、
あの時に富豪か財閥かの息子だったのが「インソン様」なのですね。
ジソプくん、確か「ごめん、愛してる」でもビンボーな役でしたが、韓国では
ビンボーなイメージのある顔なのでしょうか?
わりと好きなのですが、「ゲゲゲの鬼太郎」という日本映画では楽器を
持った変な妖怪役で出てきて、韓流ファンでない日本人にはあの印象が
定着しているのではと心配する次第です。

ところでソルラル牛肉セット、販売期間(1月4日~1月17日)よりも検疫よりも、
実物を前にすると、サイズ&重量(3.0kg~3.3kg)にあえなく断念😩
なりそうな気が・・・。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
KJさん / 12.01.11 翻訳(번역)
Yuseong◇ さん♪

話題が本題から逸れてしまっているところ、今さらのレスで失礼します😅

クッスンダンの瓶マッコリセット、羨ましいです~😍
お酒はあまり飲まないのですが、マッコリは大好きで…(笑)
お値段も安いですね~!!

来週の20日から、ソルラル直前の訪韓を予定しているので、いろいろと物色して来たいと
思っているところです😉

そして、Chiwaさんのレスにありましたが、Yuseong◇ さん、イ・スンギくんとソン・ジュンギくんが
お好きなのですか💡
私は、以前は韓国の俳優さんやアイドルで特に誰、と興味がある方はいなかったのですが、
このお二人は大好きです(笑)
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.11 翻訳(번역)
Yuseong◇ 様

ソ・ジソプさんが「バリでの出来事」も出演してるんですか?!
「ごめん、愛してる」に出演していたことは知っておりますが、両方ドラマは見ておりません。
私がお会いしたソ君?は全くビンボーなイメージではなく爽やかでしたが。。。
それと、私もYuseong◇ 様の投稿拝見し、クッスンダンの瓶マッコリセットまでは行かず
マートでクッスンダンの缶マッコリつい先日買いましたが、例の「白蓮」はありませんでした。
大きいマートへ行ったらあるかもしれませんが。。
そのうち自宅で飲みたいと思います。

KJ 様

私も普段お酒は全く飲まないのですが(私は酔うと暴れるので??)、先週マッコリ飲んで
とても飲みやすくマッコリ大好きになりました。
KJ 様もイ・スンギくんとソン・ジュンギくんがお好きですか。。
マッコリが進みそうですね 笑。

    
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.11 翻訳(번역)
KJ様、こんにちは。「クッスンダン」マッコリセット、360ml(アルコール7%)で
1瓶2475ウォンと、「マッコリ」としては高価ながらも、「フルーツカクテル」と
してはお手頃価格ですよね。
ポップンジャ味を飲んでみましたが、思ったよりフレッシュな、グレープ
ジュースっぽい味でした。
似た感じの、ぺ・へジョン都家「タッテル」シリーズは大田市ではまだ見かけ
ないですが、ソルラルセットで出るかも!とちょっと期待しています。

韓流スター、中年な私は「グループ」だと男女ともに誰が誰か分からなくなり、
また現代ドラマの「イケメン御曹司」だとまた複数の人を混同してしまうため、
ファンというか、時代劇に出た人や、かなり特徴的な顔の人しか識別できない
のです・・・。

「白蓮」、私も「Eマート大田屯山店」以外では見たことがない気がします。
Chiwa様は「KIM'S CLUB」周辺を通られることがあるのですね。
あけんマ様が同店で購入の、慶尚南道・昌寧産「우포(牛甫。蓮の花の
ラベル)」も、こちらは蓮葉入りではない気もしますが、爽やかに飲める
一品ですよ(召し上がったことがあるかもしれませんが)。

「バリでの出来事」は一部しか見ておらず(最終回が衝撃的らしいですが、
その最終回も見ていない)、確か、ジソプくん・・・あ、自信がなくなってきました・・・。
非・マッコリ感漂う「すりガラス瓶」
    
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
みんみちーさん / 12.01.11 翻訳(번역)
Chiwaさんへ🍒
Yuseong<>さんへ🍎

またまたしっこく、チョ イソン様の話題のうえ、話がそれて、すみません。

ビニールバック うぅぅらやましい😌

「バリでの出来事」の ソ ジソブ様も良かったです
「ごめん 愛してる」とは全然違った、役で同じ
俳優さんとは、思えませんでした。
どちらのドラマも、ラストが衝撃的だったので、よく覚えています。

以前、日本でグンソク君がCMしていた、サントリーのマッコリが
物凄い売れていました。
私も毎日、キムチをつまみにマッコリ飲んでいました🍺
微炭酸で、とても美味しかったので😋

韓国で微炭酸のマッコリは何というのですか。⁉
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.11 翻訳(번역)
ああ、「ごめん、愛してる」もラストを見ていない私は一体・・・。

さて、「微炭酸のマッコリ」ですが:
1)ふつうは「生マッコリ(センマッコリ)」が、ちょっと炭酸っぽいシュワシュワ感が
  あります。炭酸分は、発酵のため自然に生じるものですが、「センマッコリ」が
  本来の韓国の「微炭酸マッコリ」といえます。

2)でも、生マッコリは味が変わったり爆発したりで、海外発送や長期保管が難しい
  です。製造から1ヶ月程度が賞味期限になっているのが多い気が。
  日本でグンソクくんCMの「ソウルマッコリ」だったかを飲んだところ、
  「殺菌マッコリ(=発酵を止めた、生でないマッコリ)に炭酸を添加したのかな?」
  と感じました。モッタリしない、爽やかな味を演出するためかも・・・。

3)ちなみに、最近韓国の「ホプ(ビールなど出す居酒屋)」で「タンサンマッコリ」
  「タンサン センマッコリ」なるメニューを見ました。韓国語でも炭酸はタンサン
 (탄산)です。
 「炭酸を後で人為的に添加したマッコリ」「炭酸水などで割ったマッコリ」には
 「タンサン」が付くのか?と思った次第です。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
みんみちーさん / 12.01.11 翻訳(번역)
Yuseong<>さんへ🍎

早速のご返事ありがとうございます😌

センマッコリですねっ✨
訪韓の際センマッコリ、炭酸センマッコリと機会がありましたら
ぜひとも両方飲み比べてみます🍺
フルーツマッコリもぜひ✨

ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
[韓国料理] 火の味がたっぷり「イカプルコギ(오징어불고기)」
2
어버이날 ありがとうございました
3
ユッケ好き、チヂミ好きは是非行って欲しい!
4
ソウルの森シナモンロールカフェ
5
[韓国カフェ] 植物園コンセプト大型カフェ「アンドテラス(앤드테라스)」
6
[韓国料理] 慶尚北道尚州市の「骨付きヘジャンクク(뼈해장국)」
7
一風変わった焼肉!薄切り牛肉と貝柱を巻いて包んで食べる!
8
地元で有名なスンドゥブククス
9
明洞にもオープン
10
ハンガンが見えるブックカフェ

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細