本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[119874] 残念 残念、無念 (返信: 1 )
SEOUL TBC [マッサージ, ビューティーサロン, スパエステ]
投稿者:レンロヨ さん 12.01.04 / 最新レス:SEOUL TBC さん 12.01.05
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
韓国人の妻の為にと良いエステだろうと思って予約したんですが、非常に残念です。妻は皮膚に擦り傷が出来て帰って来ました。もう二度と行きたくない。と言ってました。人それぞれ好みがあると思いますが、僕には良くなかった感じしか残りませんでした。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
SEOUL TBCさん / 12.01.05 翻訳(번역)
レンロヨ 様,,こんにちは....

TBCのオーナー 尹と申し上げます.
まずは,,奥様の肌に擦り傷ができたなんて...
大変申し訳ないです,

それで..
TBCの大変,信頼がかかっている 事ですので...
レンロヨ 様......
いくつ耳き申し上げますが.
どうぞご協力願ねがいいたします.

1)全体的にマッサージの 施術はどうでしたか ?

2)二人様とも不満足でしたか ?

3)具体的に奥様の擦り傷ができたのは,
いつから 身体 どの部位に生じましたか ?

TBCの信頼の事です.
多くの日本の方がこのこクチコミを見てご存じです.
今までこのような 事がなかったもんで...
大変申し訳ないですが,,
お返事お願い致します.

ところで,
奥さんがリクエストした内容には韓国式のリンパーマッサージ(経絡)が入っていますよね....
それは,,
手の平と指で身の経血を捜して擦るとかもみながら押し出す動作を繰り返しする事です.
たぶん, 背の方だと考えられますね..
肌の弱い人々は赤くなったりそれがちょっとひどい人もいます.
よくある事でございます.
血液循環が良くなくて出るにごりでもあります
擦り傷だとは見ないです.
.心配なさらないで下さい.

しかし,, 確かなのは施術の中でそういう症状が見え始めれば,
お客さんにすぐお知らせいたさなければなりません.
そんなことが出来なかた事..
お詫び致します.

それで..
施術の気持ちは良かったが後に身の傷を見て
心がいたんだらば,,どうかお気持ち直してください.
レンロヨ様も,,
TBCの職員達がわざわざ擦り傷を作ったとは判断しないとおもいますねので..,^^
もし,,メールで説明が難しければ奥さんは韓国人だとおっしゃいましたので.....
連絡の電話番号をくださればこちらで連絡を差し上げます.
うちの TBCの間違いというのが確かであって,
病院の治療が必要であるならばさせて頂げなければなりません.
TBCの 施術に対する問題です.
もしか他の不満がある場合にもおっしゃってください...
直します.
しかしレンロヨ 様がおっしゃる内容は少し納得するのが大変です.

お返事お待ちしております.
ありがとうございます..



削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「SEOUL TBC」のその他のクチコミ
丁寧、大満足 (2/22) 返信:3
良かったです。 (2/15) 返信:1
リピーターだったのに… (2/12) 返信:1
韓国初エステは最高でした。 (1/25) 返信:1
女優肌コース コルギが気持ちいい (2/1) 返信:1
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
行列。
2
1人で大丈夫です
3
ピリ辛タコビビンバ
4
豆もやしビビンバ
5
大満足の韓定食
6
ぜひリピしたい
7
一度は食べてほしい韓国で大人気のたまごサンド!!
8
明洞に来たら行くべき!
9
カンジャンセウッパ復活!
10
1人で大丈夫です

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細