本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[118978] 質問 TOP PAGEの都家まっこり (返信: 17 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:[退会ユーザー] さん 11.12.25 / 最新レス:[退会ユーザー]さん 12.01.05
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
ヨンさまのおしゃれマッコリは
ソウルのみで買えるのですか?
それとも全国に売り出し中なのですか。
まろやかでおいしそうです。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
Yuseong◆さん / 11.12.27 翻訳(번역)
ヨン様のマッコリというと高矢禮(ゴシレ)マッコリ?という気は
しますが(あ、でもぺ・へジョン都家も確か『冬のソナタマッコリ』を
出してましたね)、それはさておき、

トップページが変わってしまいましたが、
23日に写真が出ていた「タッテル」ですよね?

韓国地方都市在住のマッコリ好き(=私)にも切実な問題なので、
「ぺ・へジョン都家」本社(02-3462-7328)に電話してみました。

「全国の」Eマートで販売しています、とのことでした。
「じつはテジョンに住んでるんですが、売ってますか」と訊くと
「売っています」との回答。
テジョンにはEマートは1店しかないのですが(あと1店は来月オープン
予定)、私も行ってみます!

同社の、似たような半透明ガラス瓶に入った「富者マッコリ」とかは
ロッテマートやコンビニでも見たので、
「ロッテマートとかファミリーマートとかでは売ってませんか」
ときくと「Eマートだけです」との回答でした。←将来もこの状態かは知りませんが。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.27 翻訳(번역)
Yuseongさま

情報ありがとうございました。
1月に釜山に行くのでEマートトレーダーに
行ってみます。
トレーダーって付いていますがEマートと
一緒ですよね。
わかりませんが宿近くですので行ってみますわ。
良かったらお味の感想などお知らせください。
お酒はあまりいただけませんが
これなら少しずつでも飲めそうです。
あと、瓶ずめなのでしょうか。
瓶に見えるプラなのでしょうか。 
持って帰るのに大変ですかね。
5種のうち、2-3を選ぶとかになるかもしれませんね。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Yuseong◆さん / 11.12.27 翻訳(번역)
makorinn様、釜山の「ホミルホドゥ」の件でもお会いしましたが、
釜山にお出かけなのですね😄

さて、「Eマート」と「Eマート トレーダース」ですが、
全国に4店のトレーダース、確か釜山にも1店ありましたね。
う~ん、トレーダース、保証はしかねます・・・。

大田のEマートとトレーダースを両方見た限り、結構品揃えが違います。
トレーダースは、何というか、「コストコ」に似ています。
あ、ちなみに私は、以前べつのトレーダース支店について投稿した者です。
http://comm.konest.com/topic/111902

Eマートの酒類売場はビールを1缶、1瓶とか普通に買えますが、
トレーダースは原則「ドッサリ買い」。
また、トレーダースの方が「外国モノ」が多いです。
トレーダースはわが家から徒歩圏、Eマートは今週中に近くを通りますので、
もし立ち寄って「タッテル」見かけたらお知らせしますね♪

そうそう、今回掲載の「タッテル」はまだ見ていませんが、同じ会社の
「富者」シリーズ(ボトルの形状はほぼ同じ)は、ガラス瓶でしたよ。
まあ、このシリーズは300~375mlの小さめボトルなので、液体分そのものは
すごく重くはないと思いますが。
あ、運搬中「割れる」ほうの心配ですか。ガラスはわりと厚めではありますが、
布類やプチプチで保護した方が良いかもですね。
Eマート
Eマートの食品売場
Eマート トレーダー...
トレーダース店内
酒類売場
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.27 翻訳(번역)
Yuseongさま

再びありがとうございます。
うーん、倉庫ですねー。
なさそうですね。
あきらめて、近くにあるロッテマートでそれらしいもの
を買いましょうか。
ホテルの前にホームプラス ミリオレ店があります。
規模は、西面店よりせまいらしいです。
売れ筋がおいてあるのでしょうね。
ホームプラスが安いとありましたがここも倉庫なのでしょうか。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Yuseong◆さん / 11.12.27 翻訳(번역)
ご安心下さい、ホームプラスは全国的に「ホームセンターっぽい商品も多数
置いてはいるものの、まあスーパー」です。
(小規模な『ホームプラスエクスプレス』の方が、よりスーパーっぽいですが)

なお、ご存知かもしれませんが、
要・冷蔵の生マッコリは冷蔵の棚、
生でないマッコリは冷蔵ではない普通の棚にあります。

規模の小さいお店だと、常温酒と冷蔵酒はすぐそばにある(下の写真だと
右側が普通の酒、左側が要・冷蔵のマッコリ類)のですが、大きい店だと
少し距離が離れていることがあるので注意して下さいね。

通常、生マッコリはプラスチックボトル入りなので、ガラスの「タッテル」は
冷蔵でない棚にある気がしますが、見ていない以上断言はできませんね・・・。
makorinn様の出発までに発見したら、その点もお知らせしますね。
生マッコリ(左側)は...
    
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.27 翻訳(번역)
詳しい説明をありがとうございます。
まずは、初日に1番近いミリオレ店を覗いてみて
考えてみたいと思います。
ご親切にしていただいて本当に感謝いたします。
又、どんなにおいしいかクチコミお願いします。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Fiorinaさん / 11.12.27 翻訳(번역)
横から失礼します。

釜山の 「ホームプラススーパー ミリオレ店」 は、閉店しました❗
(再オープンしてたらスミマセン・・・)
そこから歩いて15分くらいのところにある 「ホームプラス 西面店」 も、閉店の噂がありますので、
ホテルで聞いてみてください。
ちなみに、西面駅から地下鉄2号線で2つ目の門田駅近くには 「Eマート 門峴店」があります。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.28 翻訳(번역)
Fiorinaさま
ありがとうございます。
2駅でしたら近いですね。


なんと読んだらいいですか。
ムンゲンジョムでいいですかね。
タクシーでしたら、Eマトゥ ムンゲンジョム カジュセヨでいいですか。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Fiorinaさん / 11.12.29 翻訳(번역)
makorinn さま

カタカナで書くと、門峴(문현) ⇒ ムンヒョン です
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.29 翻訳(번역)
ありがとうございました。
地図も印刷させてもらいました。
これを見せて、~カジュセヨと言ってみようと
思います。
ムニョに近いムンヒョン・・・難しい。
緊張します。
お手数おかけしました。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.04 翻訳(번역)
さて、昨年の暮れに「Eマート大田屯山店」と「Eマートトレーダース月坪店」に
行ってきました!

結論は・・・タッテル、なかったです😩
常温保存マッコリ、冷蔵保存マッコリ、ワイン・洋酒コーナーまで巡ったのち
店員さんに訊いてみたところ「新製品、ですか?」
ああ、ないんだとあきらめて帰宅。
トレーダースに至ってはマッコリ売場そのものが無く・・・。

でも、同じ「広域市」でも、大都会・釜山広域市にはあるかもしれませんね。
もし召し上がる機会があったら、ぜひ味についてお話を!

追伸:あ、タッテルと同じ「ぺ・へジョン都家」が出している「富者」シリーズ、
    いつのまにかプラスチックボトルになってました。
冷蔵コーナーにも
常温コーナーにも無し...
「富者」シリーズは瓶...
  
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
ATK891さん / 12.01.04 翻訳(번역)
makkorinさん

あんにょんはせよ~。

昨日ソウルから帰ってきました~。
往十里のe-martでタッテルのマッコリが5種類常温で売っていましたよ~😄
トックリイチゴ味を買いました😊
2,800Wでしたよ!安い!!!
本当はマッコリ好きの友達へのお土産にもっと買いたかったのですが、ビンは重いので・・・1つだけ。😔
ご参考までに😉
ビンもオシャレです!
    
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.04 翻訳(번역)

Yuseong◇ 様
さっそく 行ってくださったのですね。
なかったのですか。
わざわざ電話までして聞いたというのにのにどうゆうこと?

写真、ありがとうございます。
たくさんの種類があるのでどれがなにやら。
漢字の部分だけはわかりますが。
もし、プサンになかったら代わりとなるようなマッコリを
買って帰ろうとおもいます。
富者ですか。プラになっているんでしたら持って帰りやすいですね。
他に飲みやすいオススメがあれば教えてくださいね。
富者でも色が違うのがありますが、もちろん味が違うんでしょう?

9日から外国人対象セールがあるらしいので少し期待しています。
マートは関係ないでしょうが免税店や百貨店でです。
プサンはソウルに比べると日本語はあまり通じませんし
情報も少ないです。
わたしは福岡なのでソウルに行く費用の半額に近いくらいでプサンに行けますが
本州にお住まいの方はソウルもプサンも同じくらいの費用でしたら
やっぱりソウルを選ぶでしょう。

本当にありがとうございました。
さしみをいっぱい食べて買い物ざんまいしてきます。


削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.05 翻訳(번역)
Yuseong◇ 様

マッコリのお写真の中、「白蓮、1,600ウォン?」というのがありますが
偶然にも、今日、初めてマッコリを飲みに行って飲んだのがこの「白蓮」でした。
しかし、マッコリバーでは 小さいボトルが 7,000ウォン?かそれ以上しました 涙。

人生初マッコリで、美味しいなと思い、調子乗って白蓮マッコリが入っているカクテルまで
追加して飲んで酔っ払いましたが、お写真の価格を見た瞬間、酔いが冷めました 汗。
今度は、マートで購入し自宅で試してみます。
貴重な情報有難うございました。

makkorin 様

「白蓮」お勧めです。
バーでは、同じ「白蓮」でも色んな味の白蓮があり、一番マイルドなものを選んで
飲みましたが、とっても美味しかったです。
この「白蓮」というブランドは、青瓦台の公式晩餐マッコリだそうです。
初めての人でも全然OKでした。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
Yuseong◆さん / 12.01.05 翻訳(번역)
makorinn様、おはようございます。
ははは、ソウルにわりと近い「広域市」のテジョンですが、「全国発売中!」
の商品が見当たらないのはよくあることです。
ATK891様の写真を拝見するに、「タッテル」は本物のガラス瓶入りですね。
ちなみに「富者」シリーズ、赤紫ラベルの「ムラサキ芋味」以外は通常マッコリ
ですが、10とか13とか数字が書いてある場合、それが度数です(他社のは
6~8度が多い)。

飲みやすいお勧めマッコリといえば・・・、
コネストの紹介記事・写真
http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=3550
に出ているフルーツ・豆・芋系は、ほとんどわが市のEマートでも見かけます。
私が試した範囲では、
・ポップンジャ(トックリイチゴ)は「フルーティーというかブルーベリーガム味?」
・梨は「もっとフルーティーでもよいのでは」
・ミカンは「マッコリとミカンを合わせるのは止めたほうが良いかと」
・黒豆は「まずくはないが豆乳っぽい」

と感じる人もいるかもしれませんが・・・でも、新しい物を試すのは楽しいですよね😄
普通の白いマッコリで「飲みやすい」と感じたのは、縦長ガラス瓶入りの「デポ」です。

「ソウル行きと同じぐらいの旅費」でも東京から数度プサンに行った私には、福岡
在住の方はいいな~と思います。冬の刺身&お買い物、楽しんで下さいね!

Chiwa様、写真の蓮葉入り「白蓮」、じつは私も大好きです!
味的・陳列位置的に生マッコリと思われ、日本に持ち帰る場合、爆発・漏れ・
発酵が進みシュワシュワ味に変身・・・という可能性はあるものの、おいしさと
飲みやすさでは私もお勧めしたい一品です。
その隣の忠清北道「徳山」も、爽やかで良い味です。

いずれも忠清道地域以外ではあまり売っていないかと思ったら、
「徳山」は仁寺洞での目撃談を発見。
http://comm.konest.com/topic/114732
「白蓮」は、何とマッコリバーですか!
白蓮7000ウォン、きっと素敵で雰囲気の良い店なのですね。
Eマートで買って飲むのとはまた別の味わいでしょう(Eマートの人、
すみません。Eマートで買ってもおいしかったです)。

オシャレなバーには行かない私ですが、東京にいた頃に韓国スーパーで
「わ~、珍しい」と買った二東マッコリ(ウォンにして8000Wぐらい?)や、
韓国料理店で飲んだ「百歳酒」(確か1500円程度)は、今ホームプラスで
買うより美味しく感じました。いまなら「わあああ、何だこの値段は!」と
絶対飲みませんが・・・。

追伸↓↓
すみません、いまその醸造所名「シンピョン ヤンジョジャン」を見た私も、
まず「シン ピョンヤン ジョジャン。新平壌組長😰」と読みました・・・。
マッコリ以外にも光州...
    
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.05 翻訳(번역)
Yuseong◇ 様

「白蓮」のマッコリ、Yuseong◇ 様もお気に入りでしたか?! 笑。
心配していた二日酔いはなかったです。
今度は「徳山」も是非試してみますね。

忠清道って本当にマッコリが有名のようですね。 
「白蓮」は、「신평양조장」というところで製造しているらしく、工場は忠清南道タンジンにあるそうです。
昨夜は、ソウルの「신평양조장」で直接経営しているマッコリバーへ行きましたが、私は最初
「신평양조장」と聞いて工場が北朝鮮だと思いました 汗。
今度、大田にマッコリツアー行きたいですね 笑。
貴重な情報、誠に有難うございました。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
[退会ユーザー]さん / 12.01.05 翻訳(번역)
Yuseong◇ さま
Fiorinaさま
ATK891さま
Chiwaさま

みなさまありがとうございました。
いろんな情報をいただき、幸せです。
参考にさせていただきます。
ATK891さん、写真、ありがとうございました。
字を読めないので姿、形を記憶していきます。
いや、スケッチしていきます。
お世話になりました。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
3
期待を裏切らない
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
真夜中スイーツに◎
9
ここのサムギョプサルが好き
10
サクサクチキン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細