本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[116557] 質問 どうやって職探しされていますか? (返信: 3 )
[ビジネス 雑談]
投稿者:komeda さん 11.12.03 / 最新レス:[退会ユーザー]さん 11.12.06
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
子供が保育園への入園を機に社会復帰を考えてます。

コネストさんのようなサイトで職探しもアリですが、現在韓国にて就職されていらっしゃる方は、どのように職探しされていらっしゃるのでしょうか?

テンプスタッフ コリアやJob Koreaなども活用させていただこうかとも思ってますし、知り合いのヘッドハンターの方にもよくお話をいただくので、その方に相談させていただこうかとも思っております。

子供の入園までにまだ1年以上あるので、まだ先の話ですが、就職についてのアドバイスを是非聞いてみたいです。
例えば、そんなに甘いもんじゃないよ~
簡単に見つかるもんじゃないよ~ などなど。
辛口アドバイスもぜひぜひ!

どんなことでもいいので、いろいろなお話聞かせてください!


削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.04 翻訳(번역)
お言葉に甘えて、参考になるかどうかは別として書かせて頂きます。

投稿者様のご希望やキャリア、専攻などに対する記載がないため、ごく一般的的な
話になるかと思いますが、ある程度の韓国語能力と韓国社会文化に対する理解や
順応性が揃えば、職探しのサイトやヘッドハンター通さなくても、ご自分で直接探すことも
十分可能だと思います。

現実性の問題は別として、私のお勧めは、韓国高校の日本語先生もいいと思います。
韓国では第二外国語で日本語を採択している高校が多いため、英語のように日本人の
講師がいる学校が存在するのかどうかはわかりませんが、英語の場合は普通に外国人の
先生が在職しているところが多いので可能性はあると思いますが。。
正式教員でなくでも校外活動の先生でも。。。
駄目元でもご近所の学校へ直接行かれまして相談してみるのもいいと思います。

又、今年初、3ヶ月間、日本語の電話レッスンを私立語学院を通して会話練習をして
いたことがありますが(当方、韓国人)、その時の日本人先生も主婦の方だったと
記憶しております。
毎回決められた話題の話ばかりで個人的なことに関しては全く伺ったことはありませんが
野球の話題で話をしていた際、「うちの子供も野球が好きです」と仰ってました。
これは、毎日もしくは週に何回か決められた時間に電話のみの授業ですので、
個人的にはまた利用したいと思うくらい外出の必要もなく楽でした。
先生ご自宅からか学校からの電話かはわかりませんが、いつも同じ番号でかかって
きました。
私立の語学院または、タクシーの中に貼ってある「ピーカーフォン」というところでも
電話レッスンやってます。

あとは、翻訳の場合は、「翻訳行政士」や「翻訳事務所」、「国際公証事務所」などを
直接訪問して問い合わせるのもいいと思います。
会社もアルバイトもどこも同じですが、やる気と初印象次第で採用予定がなくても
意外と雇ってくれるところもあると思うので、直接訪問することをお勧めします。
韓国人がよく使う言葉で 「발품을 팔다」という言葉がありますが、ネット情報や
就職サイト、電話等に頼らず直接自分で歩いてほしいものを手に入れるという意味です。

過去の話になりますが、私の場合も学生の頃、駄目元で会社まで絞ってどうしても
一度は働いてみたかった航空会社やその他、短期臨時職とは言え、学生の身分でも
中途採用して頂いたこともありました。
駄目元で直接会社を訪問、「短期でいいので空きがありましたらご連絡下さい」
という方法でしたが、先方にしてみれば「何、この子?!」って思ったかもしれませんが、
本当にやる気があるのなら恥知らずの覚悟で挑戦するのもいいと思います。
私も当時は凄く恥ずかしかったですが、結果的には良かったです。
それも短期臨時契約の形だったため、融通が利いて可能だったと思いますが。。

あとは、ご自宅で日本語教室を開いてもいいし(地域ごとの広告情報誌を利用して募集)
漢字教室の場合は、よく学校前でチラシ配ってる人もみました。
実際、韓国では、自宅を利用して漢字教室やピアノ、学習誌、書道教室などかなり多いので。。
もちろん、ソウルどこでも習うところはたくさんあると思いますが、近隣地域限定という
利便性を利用するのもいいと思います。

逆に、家庭訪問して教える方法や、お住まい近くの文化センターやデパート等の文化
センターの日本語教室など、まだ参加したことはありませんが、私の自宅近くのデパート
文化センターのチラシでも日本語教室(日本人先生による)ありました。

近年、韓国人の失業率や就職も厳しいようですが、日本人の方でしたらまた事情が
変わってくると思うので、もし、断れても恐れずに再挑戦してみて下さい。
むしろ、自ら直接探して挑戦したほうが、遣り甲斐もありいい経験になると思います。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
komedaさん / 11.12.05 翻訳(번역)
Chiwa さん

貴重な経験談ありがとうございます。
メッセージをお送りしたので、よろしかったら時間の空いたときにでも見ていただけるとうれしいです。

削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.12.06 翻訳(번역)
大変ご丁寧な長文のメッセージ拝見させて頂きました。
私も長文の返信メッセージをお送りさせて頂きましたので、ご参考になれば幸いです。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
2
ケーキというか苺
3
1度は行ってもらいたい!
4
サクサクチキン
5
また泊まりたい!
6
フロントのスタッフさんが親切です。
7
ホンデにあるブラシ専門店
8
偶然見つけたお店で1人ご飯!
9
ここのサムギョプサルが好き
10
甘くて美味しい

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細