総合掲示板

初めまして！教えてください。

12/1、2のいづれかで初めてＥマートさんに伺うつもりです。

【質問1】
ＥＭＳの受付時間が「店舗情報」では12：00～21：00。
以前の口コミでは「11：00～22：00」。
金曜日から日曜日は担当者さまが残られて23：00まで。
上記の記載がございましたが、12/1、2の受付時間はどのようになりますか？

【質問2】
送っていただく荷物の中にキムチも一緒に梱包していただけますか？


【質問3】
一緒に送れないものがございましたら教えてください。

【質問4】
また、当方「生食」を探しておりますが、ございますでしょうか？
もしありましたらそれは、万人向けにパッキングされたものでしょうか？
それとも各人にあわせて調合してもらえるのでしょうか？
もし、そのようなコーナーがあるならば売り場担当者さまは日本語を理解していただける方でしょうか？（当方韓国語が理解できず、日本語説明していただけると大変ありがたいので）

【質問5】
「禅食」はございますでしょうか？

【質問6】
韓国コスメの専門店は入ってますか？

私の旅の一番の楽しみは地元のスーパーに行くことです。どれだけいても飽きることはありません。お邪魔するのが楽しみです。

宅配も初体験なので日本語で、かつお手伝いしていただけるということで龍山店にお邪魔することとしましたが、安心して買い物できそうです。

お手数をお掛けいたしますが、返信よろしくお願いいたします。

【質問1】
ＥＭＳの受付時間が「店舗情報」では12：00～21：00。
以前の口コミでは「11：00～22：00」。
金曜日から日曜日は担当者さまが残られて23：00まで。
上記の記載がございましたが、12/1、2の受付時間はどのようになりますか？

答：１日，２日はそうですね・・・、１２月から結構忙しくなるみたいなので夜勤の予定です
　　多分ですが午前から居ると思います２２時～２３時には終わると思います。

【質問2】
送っていただく荷物の中にキムチも一緒に梱包していただけますか？

答：最近は天気が寒くなってきましたのでキムチを送られても問題は無いと思います
　勿論キムチも別に包みますのでご安心下さい。

【質問3】
一緒に送れないものがございましたら教えてください。

答：お酒、タバコ、電化商品、生もの、野菜、くらいでしょうか、後はほとんど出来るとは思いますが、
　詳細は後ほどあげさせてもらいます。

【質問4】
また、当方「生食」を探しておりますが、ございますでしょうか？
もしありましたらそれは、万人向けにパッキングされたものでしょうか？
それとも各人にあわせて調合してもらえるのでしょうか？
もし、そのようなコーナーがあるならば売り場担当者さまは日本語を理解していただける方でしょうか？（当方韓国語が理解できず、日本語説明していただけると大変ありがたいので）

答：生食ということは、韓国の漬物類でしょうか？そういったものは欲しいものを数グラムとして
　パッキングしたり、売ったりしますので宜しくお願いします。説明が必要の場合、
　店の入り口で立っている方にジャパニーズと言えば多分呼んでくださると思います。

【質問5】
「禅食」はございますでしょうか？

答：ミスッカルでしょうかね？、もちろん御座います。

【質問6】
韓国コスメの専門店は入ってますか？

答：うんー・・・、化粧品の話でしょうかね？；フェイスショップ、各種類の化粧品ショップは準備され　　ておりますので宜しくお願いします。

以上日本語担当者でした。

ご返信いただき、ありがとうございました。

今のところの予定ですが、12/2の午前中～お昼頃に伺うことになりそうです。

日本語担当者さまのご不在の時間にあたらないことを祈りながら伺わせていただきますね。

★質問1★
もし、日本語担当者さまがご不在の場合でも、発送手続きは他の方が行ってくださるのでしょうか？
それとも、その時間は受付してもらえないのでしょうか？

★質問2★
【質問4】の「生食」とは、「センシク」と言われるもので、「禅食（ソンシク）」と見た目は同じですが、「禅食」とは製造課程が違い、穀物に熱を加えずにつくる粉末です。ございますか？

★質問3★
【質問6】の韓国コスメとは韓国ブランドの化粧品ショップのことです。
フェイスショップの他に、どこの化粧品ショップが入ってますか？

出来る限り、化粧品もそちらで購入し、まとめて送りたいのです。

何度も問い合わせしてすみませんが、よろしくお願いいたします。
返信よろしくお願いします。

★質問1★
もし、日本語担当者さまがご不在の場合でも、発送手続きは他の方が行ってくださるのでしょうか？
それとも、その時間は受付してもらえないのでしょうか？

答：日本語担当者が不在でも受付はさせて頂いております。受付時間は夜22時までとなっておりま　す。

★質問2★
【質問4】の「生食」とは、「センシク」と言われるもので、「禅食（ソンシク）」と見た目は同じですが、「禅食」とは製造課程が違い、穀物に熱を加えずにつくる粉末です。ございますか？

答：有るとは自信を持っていえませんが・・、もし無かったら申し訳御座いません；ｗ；

★質問3★
【質問6】の韓国コスメとは韓国ブランドの化粧品ショップのことです。
フェイスショップの他に、どこの化粧品ショップが入ってますか？

答：IOPE、LG、アモレなどなど有ります。

以上ですが、あまり答えになっておりませんね申し訳ございません。

化粧品も不可能な物も有りますのでご注意下さいませ。

以上日本語担当者でした。