本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[112541] 質問 地下鉄の利用について教えてください (返信: 8 )
ソウルの地下鉄 [電鉄・地下鉄・駅]
投稿者:めろんぱぱ さん 11.10.30 / 最新レス:[退会ユーザー]さん 11.10.30
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
KONESTのコミュニティいつも楽しく拝見しています。この何年か毎年ソウル旅行を夫婦で楽しんでいます。まだまだ初心者ですが、市内の移動もT-moneyカードを利用して乗り継ぎをしながら、出来るようになりました。BUSはまだ未体験、早く利用できるまでに韓国語も習得したいと考えています。
質問ですが、地下鉄のホームには中央とセパレートの場合と2種類あり、駅により違っていますが、以前、セパレートになっているのに気がつかず、恥ずかしい話ですが、目的地へ行くのとは異なるホームに入場してしまい、かなり慌ててその時は一度外に出て、再度入場したことがありました。(T-moneyカード利用)その時に気がついたのですが、『お助けシステム』のような改札が双方のホーム出入り口付近にあったのですが、もしそういった間違った入場のお助け目的だとしたら、どのようの利用すればよいのですか?勝手に出て、勝手に再入場が可能なのでしょうか?駅員に連絡する必要は?などなど、よろしくお教えください。
削除依頼 チョア!nice [ 9票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.10.30 翻訳(번역)
めろんぱぱさんへ✨


こんにちは(^^)

実は私も前回の旅行でまったく同じ経験をしました!
歩けば歩くほど目的のホームからはなれているようで
結局、また長い道のりを戻ってカードをピッとし、いったん外に出てから
またカードをかざして再度入場し、時間もお金もロスしてしまったとがっくりしましたが(笑)
『お助けシステム』というものがあるとは‼
初めて知りました♪

どのようなシステムなのか、私も興味深々です(笑)
貴重な情報をありがとうございました(^^)
(何も質問にお答えできずに済みません💦
削除依頼 チョア!nice [ 11票 ]
RondaJinさん / 11.10.30 翻訳(번역)
あれは間違ったときのためではなくて、本来は通常の改札を通ることのできない車椅子の方等が通れるように設置されています。
名前は스피드게이트(SpeedGate)って言いますね。
法律で交通弱者の利便を図ることが義務付けられたため、多くは非常用のゲートを改良して設置されています。

また、大きなスーツケース等があって、回転バーの改札だと通れない場合にも使うことができます。
この場合はT-moneyを普通の改札に当ててからゲートにあるボタンを押して出ます。

ボタンを押しただけで開く場合と駅員がインターホンで訊いてから開けてくれる場合があります。

本来の設置目的は以下のようです。
機能
1.非常時乗客が乗下車する場合使います。
2.障害者のための車椅子乗下車通路で使います。
3.団体乗車券発行客(20名以上)が使います。
4.交通カードのゲート処理ができない場合駅員呼び出し機能
 特記事項 やむを得ず非常ゲートを利用する場合必ず交通カードをタッチしてください。


インターホンで訊かれた場合に無理に韓国語や英語で説明しなくても、日本語で話せば何か間違ったか困ってるんだろうと開けてくれることが多いと思います。(日本語もわからないし、いちいち改札まで行くのも面倒だからという理由だとは思いますが)

韓国の人たちだと若者は改札の上を飛び越えたり、おばさんは下をくぐったりしてますね。
日本ではあまり見かけない光景です。

※ホームが上りと下りで分かれているのは、その方がトンネル掘るのが楽だからです。
 ホームを中央にすると駅の前後で線路間の幅を広げなければならないのでその分トンネル径を大きくしないといけません。
ホームを外側にすれば上りと下りの電車間隔は同じで済むので駅の部分だけ広く掘ればいいですね。
スピードゲイト
    
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.10.30 翻訳(번역)
 駅員さんは改札付近には居ないですが、明洞、東大門etc・・・日本人観光客が多いところなんかには係の?、お祖父さんがいてキョロキョロしてると助けに来てくれますよ。日本語も話されてました。改札またいで、くぐって出てる人も見かけますが😰
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
めろんぱぱさん / 11.10.30 翻訳(번역)
ヒダムンノさん、RondaJinさん、Wooさん
皆さん、早速の回答有難うございました。特にRondaJinさんの回答はもしかしてソウル交通局関係の職員さんと思われるようなきめ細やかな回答で恐縮してしまいます。本当にありがとうございました。来年の2月ごろには、またソウル旅行を楽しみたい(ソウルの冬は大好き)と考えていますが、基本的には、間違えないように、しっかり韓国語をマスターすること!間違えたら、潔くあきらめること!?が必要と理解しました。旅行も回を重ねるごとに韓国・ソウルの魅力が深まっていきますが、韓国語の学習、ヨルシミ・ハルッケヨ。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
胡桃さん / 11.10.30 翻訳(번역)
私も前回の訪韓の時に、この「お助けゲート」を使いました😉
仁川空港に向かう時で、地下鉄からA'rexに乗り換えるときに、
方角がわからなくなって駅員さんに道を聞いたのですが、その後、
私のスーツケースを見た駅員さんが、この改札を抜ければ?って感じで教えてくれました。
私の時は自分でタッチして、「お助けゲート」を抜けたような気がします。

スーツケース引っ張りながらだと、いつもスーツケースが棒に挟まって引っ張り出すのが
面倒だったのですが、そのまま楽に通れて良かったです❤
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.10.30 翻訳(번역)
自分も同じ経験しました!カードをかざして、、。もったいなかったです!(笑)
目的地までの線の乗換えで行きたい方向が反対の時とかあのゲートのヘルプ?を押せばカードをかざさず反対側のホームに行けるのでいつも利用してます!
大体ゲートが開いていることが多いですが。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
めろんぱぱさん / 11.10.30 翻訳(번역)
胡桃さん、あんにょんさんへ
回答有難うございます。意外に皆さんも経験されていることを知り、安心?しました。夫婦そろってゲートを飛び越えるのは少々難がありますが、万が一の場合はゲートをくぐって出るのも一つかなと思いました。ですが、やっぱり韓国語一生懸命マスターします。『ホームを間違えました、向こう側のホームに行きたいのですが、どうすればよいですか?』と、聞ければ良いわけで、これくらいはしっかりと会話が出来なくてはですね。熱心なアドバイス感謝です。ますます韓国旅行が楽しみに!ますます韓国が好きになりました。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
[退会ユーザー]さん / 11.10.30 翻訳(번역)
すいません!言葉足らずでした。
自分も向こうのホームに行くときはどーしたらいいのか駅員に聞いてそのゲートのヘルプを押して入ったので別に聞かなくても大丈夫ですよ。なので普通にゲートを通ればだいじょうぶです!
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
返信する
「ソウルの地下鉄」のその他のクチコミ
親切な方ばかり (9/7)
地下鉄弱冷車 (5/12)
ナイスアイデア (9/4) 返信:1
地下鉄の座席が凄かった。 (6/28) 返信:3
面白い (6/18)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
ソウルに来たら絶対行くところ!
3
オリヤンのニキビパッチ
4
葉っぱ大好き人間には最高であった
5
リピしたいかも〜
6
期待を裏切らない
7
興仁之門の裏の食堂
8
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
9
立地最高
10
望遠洞の定食屋。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細