本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[112293] お世話になりました。 (返信: 4 )
ホテルPJ 明洞 [4つ星]
投稿者:Tomonya- さん 11.10.27 / 最新レス:きつねの嫁入り さん 11.11.09
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
10月22日~25日まで宿泊させていただきました😄

今まで皆さんの書き込みで見ていた通り、とても広いお部屋でした。
ツインルームでバルコニーがあり、ソウルタワーが綺麗に見えて
嬉しかったです。

ベッドはダブルベッド1台とシングルベッド1台で、大人2人がダブル
ベッドで伸び伸び寝られました。

スタッフの方も日本語が通じて良かったのですが、今回の私の旅
行の目的は、韓国語を話してコミュニケーションを取りたかったの
でホテルでは挨拶程度でしたが、外で頑張って話そうとしたので
困った時に日本語で伝える事が出来てありがたかったです。

24日は、広藏市場~東大門~Nソウルタワー~漢江観光の予定
でしたが広藏市場を出ると雨が降っていて、急きょタクシーで
ホテルに戻りました。
両親と旦那の4人の旅で、初日2日目と歩き疲れていたし寒いこと
もあって後の予定を考え直す事にしたんです。

広藏市場では、朝食を食べて行ったのに屋台でピンデトッを食べ
ようとたまたま通りかかった屋台のアジュンマに引き込まれ、ピンデトッ
が食べたいと言ったつもりだったのに、次から次へとキムチやトッポッキ
を出してくるので、食べられないよ💦と思いながら半分以上残してしまい、
いくらするんだろうと聞いてみたら4万9千ウォンもしたんです😩

頼んでもいない物を出されて、食べてしまったから仕方なく払いました
が、何だか腑に落ちず、ホテルに帰ってお土産屋さんのアジュンマに聞いて
みたら、市場は席料が高く、座ったら1人1品は頼まなくてはならないし、
出された物はいちいち「これいくら?」と聞いて、いらない物はいらないと
言わなければ了承したものと取られてしまうそうです。

多分、私のつたない韓国語では屋台のアジュンマに説明をされても
分からなかっただろうし、アジュンマも日本語で説明できなかったん
だろうと教えてもらってやっと納得できました。

不意に入って行ってこんな事があったと聞いて親切に教えて下さった
お土産屋さんの方、本当にありがとうございました💓

その後、雨でも歩かずにいられる所を探して、旦那の意見で「NANTA」
を観る事にしたんですが、ホテルのベルボーイの方に予約をお願いし
たら快く引き受けて下さって、楽しんで来ることが出来ました😜

廊下にある浄水器も重宝しましたが、ひとつ確認すれば良かったと
思った事があります。

部屋には急須と湯呑茶碗が置かれていて、お茶を飲もうかなと思った
時にお茶のティーバッグがなかったんです。

旦那がどこかに持って行ったのかと聞いてもそんなことはしていない
と言うし、隣の部屋の母に聞いても初めからなかったと言っていたので、
フロントに聞きに行こうかと思ったのですが水やビールで済んでしまった
のでそれきりになっていました。

ホテルの案内には、写真にティーバッグも写っていました。私達の部屋
だけなかったのか、フロントにお願いして貰う物なのか気になっていた
ので教えていただけたらと思いました。

まだ帰って来たばかりなのに、また絶対行きたいと思います😌
1年後になるか2年後になるかわかりませんが、次回もそちらに
泊まりたいと思えるホテルでした。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
PJhotelmanさん / 11.10.28 翻訳(번역)
こんにちは。ホテルPJでございます。
この度は、私共ホテルPJをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
ホテルのお部屋や、ホテルスタッフの対応など、私共ホテルを気に入って頂けたようで、大変嬉しく思います。
お茶のティーバッグの件ですが、通常全お部屋にサービスで置かせて頂いております。
お部屋によっては、引き出しの中に入っている場合もございまして、分かりにくかったのかもしれません。大変申し訳ございませんでした。
もし見当たらない場合は、フロントにおっしゃって頂ければお持ちさせて頂きますので、すぐにご連絡くださいませ。

これからも、お客様に100%ご満足頂けるよう、努力してまいりますので、
今後も私共ホテルPJを宜しくお願いいたします。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心より、お待ちしております。

削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
きつねの嫁入りさん / 11.11.06 翻訳(번역)
Tomonva-さん🎵

こんにちは。
私も初めての宿泊はホテルPJ でした。
良いホテルだと思いますよ。

今回、屋台でのお食事の件、
ちょっといやな思いをされたこと・・。
でもその情報をこのようにのせてくださったことは、
屋台未経験の私にとってとても参考になりました。

以前、コネストで、一般に屋台での食事は高いというような記事を
見かけたことがあります。

今回、2011.9.30に私も広蔵市場の屋台の場所を歩いたとき、
アジュマに呼び止められましたが、朝食をたっぷり食べ、
お腹がすいていなかったので、「ペガ・・。」とお腹をさすってジェスチャー、
「オー。ペガプロヨ。」と言われ、うなずいて、通り過ぎました。
もしも、空腹だったら、絶対、座って、何か食べていたかもしれません。
いろんなおいしそうな物が一杯ですものね。

私は韓国語はほとんど話せないし、読み書きもだめです。
韓国語入門の本にのっている以外の事はわからないのです。
でも、今回このような事を聞いたので、
もしも、屋台で食べるときは、値段を聞いて、
(もしくは紙に書いてもらうなど)したいと思いました。

>ホテルに帰ってお土産屋さんのアジュンマに聞いて
みたら、市場は席料が高く、座ったら1人1品は頼まなくてはならないし、
出された物はいちいち「これいくら?」と聞いて、いらない物はいらないと
言わなければ了承したものと取られてしまうそうです。

料理はともかく
席料(座っただけの場所代)のようなものって、取られるのですかね?
そういうのも、確認して座った方が良いのですかねえ?
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
Tomonya-さん / 11.11.07 翻訳(번역)
きつねの嫁入り さん 、書き込みありがとうございます。

私が書いた事にこういう反応をいただけて、凄く嬉しいです😝
初めての韓国旅行で失敗は付き物だと分かっていましたが、さすがにあまりの事に
書き込みせずにいられなかったんです。

席料のみが発生するかどうかは私も分かりませんが、歩き食べをする分には2人で1つ
の注文でも良かったようです。お腹がすいていないときは座ってはいけませんね。

日本人はいらないと言う時でも「いいです。」と言うことがありますよね?
これは外国の人にとってはOKと聞こえると言うのは私も知っていたんですが、
いらないと言わないのも同じ事でした。
断る時ははっきりと「ピリョ オプソヨ(いらないです)」と言った方がいいようです。

それにしても、先日こちらに書き込みしただけでかなり気分がすっきりしました✨
他の方にも私のような目に合わないように気を付けて楽しい旅行をしていただきたい
と思います。

そして私も次に行った時には、今回の反省を生かして楽しもうと思っています❗
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
きつねの嫁入りさん / 11.11.09 翻訳(번역)
Tomonva-さん🎵

こんばんは。

>断る時ははっきりと「ピリョ オプソヨ(いらないです)」と言った方がいいようです。
 この言葉も大事ですね。参考になります。
 ノートに書かなきゃ・・。✏

>それにしても、先日こちらに書き込みしただけでかなり気分がすっきりしました。
 他の方にも私のような目に合わないように気を付けて楽しい旅行をしていただきたい
 と思います。
 そして私も次に行った時には、今回の反省を生かして楽しもうと思っています。

 良いことも悪いことも含めて、経験ですよね。

 Tomonva-さんが発信してくださった情報は
 韓国初心者の私みたいな、皆さんにも、とても役に立つと思います。
 どうもありがとうございました。
 
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
返信する
「ホテルPJ 明洞」のその他のクチコミ
快適過ぎました (11/25) 返信:1
2回目のプンジョン  (8/24) 返信:1
ホッとできる場所 (8/16) 返信:1
値段によりけり (7/15) 返信:1
定宿にします☺️ (7/12) 返信:1
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
3
期待を裏切らない
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
真夜中スイーツに◎
9
ここのサムギョプサルが好き
10
サクサクチキン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細