総合掲示板

韓国では日本やアメリカに留学する際に留学院というところを通して、留学をすると聞いてますが、日本にはそのシステムがないので、よく理解できていません。

また、留学する際にも大学にすぐに入るわけではなく。日本語学校に通うと聞いてます

当方は不動産業でして、今後積極的に外国人（特に韓国の方を特定）で日本へ就職・留学する方々に、入居してもらえる物件を提供したいと願ってます。

つきましては費用やシステム等のご説明をご教授いただければ幸いです

よろしくお願いします。

「韓国では日本やアメリカに留学する際に留学院というところを通して、留学をすると聞いてますが、
日本にはそのシステムがないので」とのことですが、
日本には、「留学院」という名前じゃなくても、渡米する際にそのようなシステムがないのが不思議ですね。
日本の皆様は、ご自分で直接手続き済ましてアメリカなどに行き渡るとのことですか？

過去、当方の姉妹の中で、韓国大学在学中に国費でアメリカの大学に留学した者がおりますが、
その際は、留学院等経由しておりませんが、普通は、大学入学する前の私立機関の語学コースから
スタートしますので、留学院又は、似たような私設機関経由するのが現状で、これは世界共通だと思いますが。
特に、ソウルの鐘路や江南駅あたりですと、「留学院」、「留学センター」という看板だらけです。

個人的には、日本の「日本語学校」に通ったことがないため、詳しくは分かりませんが、
仰るとおり、韓国から日本に留学する場合、ほとんど日本語学校からスタートすると思います。
日本の大学に入学するためには、日本語能力試験１級合格の必修条件があるからだと思いますが。

日本で、特に、韓国人を特定して入居物件を提供したいとのことですが、もし、日本では
上記の「留学院」のような私設機関がないようでしたら、直接日本語学校を訪れて、その旨を
伝えれば喜んで入居希望の韓国人留学生を紹介してくれるのではないでしょうか。
わざわざ、外国人しかも語学留学生にお部屋の提供をするところは、あまりないと思うので。
但し、日本のみならず、語学留学生の場合、臨時の短期滞在が多いと思います。
最初の頃は、心細くて学校の寮や友人等と一緒に生活する場合が多いですが、
少し慣れてくると独立する場合が多く、できれば日本語学校の生徒よりは、大学や大学院の
生徒に貸すほうが長期で安定的とも言えます。
しかし、語学留学生の場合は、入れ替わりが激しい分、効率がいい面もあるかもしれませんが。

正規の大学生や大学院生の場合は、問題ないと思いますが、語学留学生の場合は、留学途中で
合わなくてギブアップして帰国する場合や円高や経済事情等の止むを得ない事情でリタイアする
ケースも多いので、やや不安定な面もあると思います。

できれば、規模が大きい日本語学校や韓国からの留学生の割合が多い日本語学校がお勧めで、
現状の費用やシステムなど、直接日本語学校のほうに問い合わせたらいいと思いますが。
韓国にある留学院ではなく、直接日本にある日本語学校にご相談されたほうがいいと思います。

日本にも同じようなシステム、ありますよ。
語学留学や非英語圏留学に特に多い「留学斡旋業者」「留学エージェント」です。
Chiwa様もご指摘の通り、韓国人は必ずここを通さないと留学できない公営団体
・・・というものではないようですよ。

私の周囲でも、在籍中の大学や勤務先を通しての募集、国費留学、既に
渡航国の言語ができる人の場合、留学院を使った様子はありません。

また、日本の大学でも「日本語能力試験が出願や入学許可の要件にない」
「試験・面接も講義・研究も英語」という大学だと、日本語ができない人も
直接の大学入学が可能です。←私の日本の母校にも、全く日本語ができず、
大学の講義を受けつつ大学内の「語学教育研究所」に通う留学生もいました。

日本国内の「日本語学校」に就学ビザで通う場合、日本語を学習して、ある
時期に大学を受験する私費留学生がメインだと思われます。

また、韓国国内に限らず、海外（フィリピンなど）に韓国人経営の留学院の
現地校があるケースもあります。

原則「私立」の機関である以上、費用やシステム（韓国人の場合、小学校
中学校から母親同行で留学とかもしますし）は希望者の留学形態や留学先、
留学院の所在地によって多様だと思われますので、多くの留学院が加盟
している「韓国留学協会」のＨＰ（日本語・英語あり、加盟院のＨＰも記載）
などご覧になると良いかもしれません。
http://kosaworld.ismine.net/index.html

協力団体が日本の日本語学校か、韓国の留学院かはさておき、「保証人」
制度や「外国人お断り（理由や苦い経験に基づいたお断りというケースも
あり、一概に批判はできませんが・・・）」に悩む外国人にはうれしいサービス
ですね。

当方の説明よりも、Yuseong◇ 様のほうが明確で正しいと思います。

念のため、できれば韓国の留学院等通さずに、直接日本にある日本語学校や大学大学院、
そういう機関などを通したほうがいいです。
韓国の留学院の場合、鐘路や江南だけでも数千に上る数の留学院があるため、
昔からの留学院などを除けば小さいところはすぐつぶれたり閉業する場合も多いので。

Yuseong◇さん
Chiwa さん

ご回答ありがとうございました。
参考にして日本語学校に尋ねてみます。

ありがとうございました。