総合掲示板

味は、画像を見て誰もが想像するであろう所から、かけ離れてはいないと思います。辛いもの好きも、そうでない人も、同じメニューを仲良く味わえるので、良いのではないかと。

誰かが注文する所を見て真似しようと思って、韓国人のお客さん2・3組に順番を譲りましたが、皆さん戸惑ってらしたので、あまり参考にならず。

自分の番になり、とりあえず黒米のご飯を選んだら、レタスとナムルを全部乗せしてくれ、トッピングは？と聞かれたので、店に掲示してあったトッピングのお得情報らしきポスターを、意味が分からないまま指差すと、途中まで日本語で説明しかけて「英語OKですか？私は、日本語が少しだけですので。」と申し訳なさそうに頭を下げられました。

結局、彼は「お店のお勧めトッピング3種を、全部頼めば安くなるけど、3種類のうち2種類が売り切れてるんだ」と言いたかったのですが、韓国語をほとんど理解しない私に、誠意をもって言葉をつくしてくれたのがとても嬉しかったです。

こういう韓国の若者を見てると、将来の日韓関係は明るいかもと思えて、感慨深い食事になりました。（ただ、隣のテーブルでお食事中のアメリカ・オーストラリア・ドイツ人のビジネスマンの方達が、私を見て思い出したように「そう言えば、この前日本で英語を話したら、それだけで女の子にスゴーイ！スゴーイ！って言われた（笑）」「あ、それ俺も経験ある！」と言っていて、ガックリ来ましたが。日本は大丈夫かな…。）