本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[108061] 問合せ 10月1~2日について (返信: 7 )
emart 龍山店 [食料品・おみやげ・マート]
投稿者:KJ さん 11.09.22 / 最新レス:KJ さん 11.09.24
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
Eマート龍山店 日本語担当者さま

いつも、丁寧なお返事を書き込まれているので、マートが大好きな観光客の一人として、
とても心強いです😌

10月の1日か2日の夜に、そちらのお店に伺いたいと思っているのですが、もしかしたら
EMS発送を利用するかもしれません。
その日は、日本語担当の方はいらっしゃいますか?
できれば、担当の方がいらっしゃる日に伺いたいと思っております😉
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
ソルト&チョコレートさん / 11.09.22 翻訳(번역)
KJ 様はじめまして、ご質問にお答えいたします。

褒め言葉真に有難うございます、お客様の声が自分達の力の元となってます。

10月1日~2日は義務出勤日ですので居ますからご安心下さい。
基本12時~21時までは居ますが忙しい時により、夜勤する可能性があります
午前中にご来店いただく場合には手始めに「?時~?時の間に向かいます」と言って貰いますと
その時間帯に居ますので宜しくお願いします。

以上日本語担当者でした!
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
KJさん / 11.09.22 翻訳(번역)
早速お返事いただき、ありがとうございます!!
出勤日とのことで、安心して伺えます😝

毎日、お店やこちらの掲示板で、多くの方の対応をされてお忙しいでしょうが、
これからも、頑張って下さいね😉

あと、ひとつお伺いしたいのですが、以下の商品の取り扱いはありますか?
 ・「コッコ麺」 → KBSの男子の資格で、イ・ギョンギュ氏が考案されたラーメンです
 ・カン・ホドン氏がプロデュースしているインスタントラーメン
 ・100mlくらいの、ミニサイズのざくろ紅酢 →KARAがCMしているホンチョ

上記の3点は、今回の旅行で絶対に買いたいと思っているので、Eマートさんで
お取扱いがあるといいな~と思ってます。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
ソルト&チョコレートさん / 11.09.22 翻訳(번역)
KJ 様ご質問にお答えいたします。
コッコ麺は一応担当者を通して1BOXを残すようにいたしました
その他の商品はこちらEマート(大型マート)では売ってない商品だそうです。
コッコ麺以外を購入するなら、コンビに又は普通のマートくらいでしょうか、
力になれず申し訳ございません。

以上日本語担当者でした。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
KJさん / 11.09.22 翻訳(번역)
またまた、迅速なお返事をいただきまして、ありがとうございます!!

コッコ麺についてですが、現在、1BOXお取り置きしていただいている状態なの
でしょうか?
本当にありがとうございます♪

ちなみに1BOXに何個入っているか、分かりますでしょうか?
15~20個くらい買いたいな~と思っているところなのですが…。

その他の商品につきましても、丁寧なご回答、ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
ソルト&チョコレートさん / 11.09.23 翻訳(번역)
KJ様お問い合わせにお答え致します。
1boxで40個入りで御座います詳しい数を教えて下さるとその量を準備したいと思いますので、宜しくお願いします

以上日本語担当者でした。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
KJさん / 11.09.23 翻訳(번역)
Eマート龍山店 日本語担当者さま

お返事ありがとうございます!
こちらの掲示板で拝見したメールアドレス宛てに直接ご連絡させて
いただきたいと思います。

お手数ですが、ご確認いただければ幸いです。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
KJさん / 11.09.24 翻訳(번역)
Eマート龍山店 日本語担当者さま

たびたびすみません(^_^;)
メールを送信させていただいたのですが、フリーメールのアドレスからの送信
でしたので、ちゃんと届いたかどうか、心配になってしまいました 💧

お手数をお掛けして申し訳ないのですが、メールの内容を確認していただけ
ましたら、こちらの方でお返事いただけますと幸いです😅
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
2
ケーキというか苺
3
サクサクチキン
4
また泊まりたい!
5
フロントのスタッフさんが親切です。
6
ここのサムギョプサルが好き
7
偶然見つけたお店で1人ご飯!
8
ホットクのお菓子が大好評でした~
9
リーズナブル
10
美味しかったです。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細