本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[108040] ありがとうございました!! (返信: 1 )
emart 龍山店 [食料品・おみやげ・マート]
投稿者:pee2gou さん 11.09.21 / 最新レス:ソルト&チョコレート さん 11.09.22
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
9月17日と9月18日と2日に亘って宅急便をお送りいただきましてありがとうございました。

本日、待ちに待った大きな箱が無事に到着しました。

きれいに梱包していただいたため、おかげさまで中身に何の不具合もありませんでした。

2日目はかなり大きな箱になってしまい、抱えるのが大変そうで、すみませんでした。

(実は、70000w以上購入して、5000W割引クーポンを使おうと考えていたんですが、どれだけ買ったら70000Wなのかがわからなくて、つい余計に買ってしまったためでした、、、。)

あと、帰り際、「彼女と食べて」と渡したカールやチョコは、「ガールフレンドと食べて」のつもりだったのですが、なぜか一緒に梱包を手伝ってくれた女性から「カムサハムニダ」のお礼が、、、???

もしかして、その女性が「ガールフレンド」???

削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ソルト&チョコレートさん / 11.09.22 翻訳(번역)
pee2gou様当店龍山店にご来店頂まことに有難うございます。
無事に届いて何よりです。

が、自分は彼女はいません!中学以来彼女を作っておりません!
その時の人は一緒に働いてる先輩ですね。自分はお菓子がさほど好きではなく。
インフォメーションセンターの方たちに分けて上げました、大変喜んでおりました
お菓子真に有難うございます。

以上日本語担当者でした!
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
朝食に
2
予約して行って良かった
3
お一人様おすすめです
4
期待を裏切らない美味しさ
5
簡単に食べられて良いですよ。
6
人気のドーナツ店
7
寒い時期が良いかも
8
刺激的辛さ!!これぞ韓国
9
持ち帰りにしました。
10
ストレスのない部屋の広さと立地の良さ

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細