総合掲示板

コネストさんの韓国地図がとっても便利でよく利用しています^^

地図で「情報検索」の中に『銭湯』ってありますよね？？

これってどのようなものなのでしょうか？

日本にある『銭湯』のように誰でも利用出来る大きなお風呂のようなものなのでしょうか？

それとも地元の人が利用するチムジルバンのようなものなのでしょうか？

地図を見てみるといろんなところに『銭湯』があるので、

気軽に行けるのであれば利用してみたいと思っているのですが、

ハングルが喋れないと難しいですか？

利用したことのある方がいれば教えてください。

「銭湯」は日本語訳です。韓国語では「沐浴湯（モギョクタン）」と言います。
ただ最近では「○○沐浴湯」という店名は少なくなっているかも知れません。
「○○サウナ」とかの店名が多くなっているように感じます。永登浦での、
この夏の訪韓で行った沐浴湯も、コネスト地図では「○○銭湯」でしたが、
実際には「○○温泉」という店名になっていました。

沐浴湯・サウナ店・チムジルバン、その境目はあいまいですが、だいたいは
「規模」での違いと考えてよいと思います。沐浴湯の場合は浴槽２つにサウナ
2つ程度、床屋併設の所も多いです。日本の銭湯と同じように考えてよいと思います。
今回は２ヶ所利用しましたが、沐浴湯は入場料W4,500、サウナ店（ジムが付いていた）
はW5,000でした。アカスリはどちらもW12,000でした。

大抵は日本語は通じないと思います。ただ、私も韓国語はできません。
でも、難しい話をするわけでもなく、単に風呂を利用するだけでしたら、（細かい
失敗はあるかも知れませんが）何とかなるものです。
沐浴湯の場合、朝は早くから開いていますが、夜は８時頃には閉まってしまう
所が多いです。サウナ店は２４時間営業の店もあります。

お返事ありがとうございます。勉強になります。

実際行って様子を見て利用するか決めてみます。

本当にありがとうございました(^^)