コネストの「emart空港店」紹介記事に、２ヶ月ぐらい前から「2014年9月30日(火)の営業をもって閉店となります」とお知らせが出ていた通り、金浦空港のイーマートは明日で営業終了です。

１）明日までは普通に営業しているだろう　
２）「売り尽くしセール」などしているかも

・・・という予想はいずれも甘く、１階も２階も一部売場やテナントが既に撤収し、空白でした。洗濯用洗剤と衣料品、酒類を買うつもりでしたが、衣料品売場は撤退、洗剤と酒は棚の商品が無くなっています　そして、1階・２階を一周しましたが、閉店に関連した特価商品は特に無いように見受けられます。

アズキ黍茶（セールで3000ウォン）とスイカの香りのシャンプー（4900ウォン）をカートに入れてレジに行きましたが、レジの中年女性は客そっちのけで隣りのレジ女性と雑談している状態です。まあ、やる気も出ないかとは思いますが・・・。

ロッテモール誕生以来、どうも客が減少したように感じられた空港店ですが、広いため商品数も多く、他支店ではあまり見ない物も発見することがあり、愛用していました。白い床が広がる姿に、しみじみと哀愁が感じられました。

ということで、金浦空港のemartは、10月1日（水）から無くなります。訪問を予定されている方、くれぐれもご注意下さいね

Yuseong◇ さま

Eマート金浦空港店、先週の土曜日に久しぶりに行きまして、
今月いっぱいの営業とのことで寂しく感じました。

個人的には、ソウルに越してきた当初、一番近いマートがここで、
特にロッテモールができる前までは
ほとんどの買い物をここでしており、思い出がつまっています。

天井が低く、暗いというのが難点で、
最近はロッテモールの利用が専らとなっていますが、
Eマートのお寿司（惣菜売り場ではなく鮮魚コーナーにあるほう）が
お値段のわりに結構おいしく、お寿司を食べる日は
決まってEマートに行っていました。（大晦日など）
先週土曜日もたまたまお寿司を買いに行ったら、今月いっぱいで閉店とのこと。
いつかは・・と覚悟はしていましたが・・・

売り場の方に聞いたところ、金浦空港側が、
契約更新をしてくれなかったので、あえなく閉店となったそうです。
空港のほうで、何かこの場所の利用計画があるのでしょうか？
お店の従業員は大部分が、再開発で新しくできたマゴク店のほうに異動するようです。

おはようございます。10月１日なので、空港店はもう営業していないのですね。

寿司ですか。そういえば、以前住んでいた大田広域市の「emart traders」は、寿司ネタの輝きと大きさが他の大型マートより格段に良かったですが・・・emart寿司、こんどソウルの別の支店で見てみますね

空港店では、最寄り店舗として「木洞店」が紹介されていたようです。
「麻谷店」、現在、emartホームページの支店リストには載っていないということは、近日オープン予定！とかでしょうか（駅ビルのように新世界百貨店＆イーマートができる予定のようですが）。

いま地図を見ると、

・・・ぜんぜん何もない地区ですね　開店したら、ちょっと行ってみたいです。　

麻谷（マゴク）店はまだできてなかったんですね・・・

あの辺は昔は本当に（今以上に）何もないところでした。
ソウル市内から空港へ行く道で、車窓から突然何もなくなる地域でした。
数年前までは5号線のマゴク駅は素通り（通過）でした（笑）

今は再開発真っ只中で、大規模アパート団地があちこち建設中です。
最近になってやっと、オフィステル？と商街の複合ビルのようなのが
ひとつオープンして、いよいよか？と思っています。

Eマート空港店の店員さんたちの今後を心配していたところ、
皆さんマゴク店に移ると聞き、
「あの辺はこれから栄えるだろうなー」と納得してましたが
まだオープンしてなかったんですね。
だから別店舗で木洞店が紹介されてたんですね。

お寿司、おいしいと思います。
ソウルでない他地域に住んでいたころも、Eマート鮮魚コーナーのお寿司食べてました。
個人的にはEマートがおすすめですが、
ホームプラスでも、お惣菜コーナーのお寿司よりも
鮮魚コーナーのお寿司のほうがおいしい気がします。
多少値は張ります。夕方以降の割引が狙い目（貧乏性）

どの店舗も同じ、ではないかもしれませんが、
もし召し上がったら感想きかせてください！

きのう、金浦空港のemartで、見慣れないカップ麺が積まれたワゴンに遭遇しました。

「熱湯４分で楽しむ手打式　ソン（手）チャジャンカップ　1300ウォン」とあります。

特徴的なのが、「太麺・細麺の２種を一つのカップ内に混在させる事で、リアルな『手打ち食感』を実現」という点です。ソースは粉末でなく「具材入り液体タレ式」のようです。原材料表示を見ると、製造元は「パルド」です。そう大ハズレ味ではないでしょう。「３個買うともう１個進呈セール」中だったこともあり、3900ウォン分（＝４個）購入。

夕食に、さっそく食べてみました。麺に熱湯を注ぎ４分。容器フタの湯切り穴からお湯を捨てた後、待ち時間に湯煎で温めておいたタレをかけます。非常に本格的な外観です。
少し想定外だったのは、「黒ソースなのに青唐辛子風の辛味がある」ことでした。コクに関してはコンビニ「GS25」の共和春ジャージャーの方が上かもしれませんが、そして、ホンモノの手打ちのようなコシはさすがに無いのですが、「２種類の麺」というビジュアル面の感動から、実際以上に美味しく感じました。

ジャージャーと一緒に置かれていた「チャンポン」は赤くて辛そうだったので試していませんが、ジャージャーの方は結構オススメです。どんぶり型カップなので少しかさばりますが、emart（空港店以外でも売っているかは未確認ですが）に行かれる方、一度お試しを

国際・国内空港のすぐ近くにあるためか、「ご当地系」韓国酒の種類が豊富な、金浦空港のemart。
今週のぞいてみたところ、済州の「みかんマッコリ」とか、江原道のソジュ「山のように」とか、また種類が増えている気がします。

特に目をひいたのは「깨끗한 하이트（ケックッタン ハイト）」です。樹下に佇む韓服美女＆詩。ソジュというより、伝統酒のような雰囲気です。韓服姿なのに、ナチュラルメークでわりと現代風な顔立ちというのも、韓国歴史ドラマ風で面白いところです。

名前の通り、HITE眞露社の商品なので、「普通のソジュに違うラベルを貼っただけだろう」と思いつつ、でも価格も普通のソジュ程度（1060ウォン）だったこともあり、とりあえず１本購入。

冷やして飲んでみたところ、光州のメープルソジュ「イッセジュ」などに似た、キレの良い甘みが感じられます。飲みやすい風味なので、度数が低めなのかと思いきや、「19．5％」。特にマイルドというわけではありません。でも、気が付くと普通のソジュより沢山飲んでいたりします。

emart他支店や、他の大型マートで売っているかは分かりませんが、手頃価格で、自宅飲みにもお土産にも良い味とデザインです。ソジュ好きな方、いちどお試しを　

コネスト記載のアクセス方法で行ってみましたが、1度として辿り着きません…。
インフォメーションで聞いてもみんな言う事が違って、辿り着いたためしがない…。
私が理解できてないだけ…？(；ω；)

こんにちは

お店がなくなっているなら、話はわかりますが、何か根本的に勘違いをされていませんか。
空港を間違えているとか…金浦と金海…仁川空港…

土産物を買いに、金浦空港のemartに出かけました。

店内の数ヶ所に「コリアグランドセール」案内が出ています。入口のある1階（？）奥の「顧客満足センター」のカウンターでクーポン冊子とパスポートを見せると、ぺラッと一枚「8万ウォン以上購入で5000ウォン割引券」をくれました。
片面が「韓・英」、もう片面が「中・日」の4ヶ国語という、機能的な構成です。

さて、金浦空港店の酒売場は非常に優秀です。外国人のみならず、酒好きな内国人も喜びそうな、全国の酒を揃えています。さすが、国内線利用者も多い空港の支店です。
「安東ソジュ」や「韓山　素麯酒」等の銘酒が置かれているのは勿論ですが、珍しいところでは「独島ソジュ（960ウォン）」。「鬱陵島海底650mで摂取の海洋深層水含有」と、ご当地度抜群ですが、「1瓶当たり30ウォンが、後援基金に積立されます。」・・・知人（日本人）の土産には微妙なので見送り、結局、光州の「メープルソジュ・イッセジュ」や、金浦の「ムンベ酒」を購入。

数日前のコネストの「韓国の伝統酒」特集でも紹介の「ムンベ酒」
http://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=6605
は、人間文化財の作であり、左右非対称なナゾの瓶入りなのに「375ml 4500ウォン」と、手頃価格なのも魅力です。ポップンジャ、サンサチュンのような甘い系リキュールよりも、焼酎系の「匂いのある、辛口の酒」が好みという方にオススメな味です。

さて、機能的な4ヶ国語クーポンですが、2日前にホームプラスの「5万ウォン以上購入時、5000ウォン割引」クーポンで力を使い果たした私は、けっきょく使用を断念。というか、8万ウォン以上の買い物というと、自力で自宅まで持ち帰れない予感が　でも、ご自宅が日本の方は、日本語の「韓進宅配」料金表が貼ってあったので、自力運搬が難しい買い物も大丈夫かもしれません 　

9月6日に、金浦空港のEマートかロッテマートで買い物をして配送しようと思っています。
空港着が19時ぐらいになるのですが、配送受付時間が何時までなのか分かりません・・・。

どなたか、ご存知の方がいたら教えて下さい！！


ちなみに、どちらの方が韓国海苔の種類が豊富にありますか？

よろしくお願いします。

どなたか教えて下さい。

スーツケースなど大きな荷物は、何階のコインロッカーに預けられますか？

6/24（月）まさかのロッテマートが定休

仕方がないのでemartに行きました。

9号線改札から中歩いても5分くらいでいけますよ

一通りのものはあるので助かりました。

ホットック押す器具も無事購入～

タイ焼きの新作チョコ味と大好きガトーグリンティも購入しました。

5/19　ｅ-マート金浦空港店は、営業していますか？

先程、大型マーケットには
月2回定休日があると書いてあるのを読んだので・・・

宜しくお願いします。

ソウル在住の者です。
5／19は、「第3日曜」ですね。現時点の定休日システムだと、営業しているはずです。

Eマートの「月2回の定休日」は、ソウル市内では「第2、第4水曜」支店と「第2、第4日曜」
支店があります。

空港店は、現時点では「第2、第4日曜」派で、
支店紹介
http://store.emart.com/branch/info/info.jsp?id=670
を開くと「4月の定休日は14日（日）と28日（日）です」という案内が出てきます。

また休日システムが変わる可能性もゼロではありませんが・・・その際には、また情報を
Ｕｐしますね。

yuseongさん

ご回答有難うございます。

今回初めて金浦空港を使います。

ぜひｅ－マートに行って見たかったので、多分？
営業している事がわかってよかったです。

ロッテマートとｅ－マートは、やっぱり違いますか？

例えば、お菓子を買うなら、ロッテ・・・とか

宜しければ教えて下さい。

金浦空港のＥマートとロッテマート、両方に行ってみた個人的感想では、

Ｅマートは衣料、家電、生活雑貨等も色々入った「大型スーパー＆ホームセンター」
ロッテマートは「食品中心のこじんまりしたスーパー」（ロッテモール全体だと巨大ですが）
です。

・新しくてキレイ
・食品などの「韓国のお土産」を買うのに便利
・スーツケースなどの大荷物がある場合、預けやすい
・3万ウォン以上買う場合、免税手続きを積極的にサポート

という面で、ロッテマートの方が効率的かな・・・という感じはします。←入口はカフェなどが並ぶ通路を経た、ちょっと「奥のほう」っぽい場所ですが。

でも、大量買いしたい物がある場合や、より「韓国現地の人気商品」を見てみたい場合、Ｅマートも良いかと思います。ちなみに、値段は、同じ商品を比べた場合、Ｅマートのほうがビミョーに安い印象でした。

ありがとうございます。

すごく参考になりました。

まだ、訪韓するのに時間があるので

皆さんの口コミなど参考にさせて頂きます。

コミュニティの皆様がとっても親切でうれしいです。

いつも行きます
品ぞろえも豊富で、ロッテマートとは少し違うものもあります
なかでも、マート内に併設されている雑貨屋さんがかわいいです

帰国時早めにチェックインをすませ、行ってみました。

2階に降りて（到着便）バス乗り場の5番から無料シャトルがでています。
Eマートまで歩くと10分はかかるので、このバスに乗っていくことをｵｽｽﾒします。
（と案内所の方に言われました）

帰りはよく分からず歩きましたが＾＾；；

マート内に日本語を話せる店員さんはいません。

日本まで配達をお願いしたい場合は、
お会計を終えてカスタマーサービスセンターでお願いできます。
その前にダンボールを確保してつめておいてください
（入り口入って左側にありますロッカーの隣）

EMSはありませんが、韓進宅配という会社になります。
4.7kgで33000wでした。ちなみに宅配はカードでの支払いは出来ません。

>帰りはよく分からず歩きましたが＾＾；；

Eマートの前の大きな道を渡ったところにターミナル行きのバス停留所がありますよ。
屋根付の停留所なのですぐわかると思います。

知ってます。
そこにも行きましたが待てども待てどもバスは来なかったので
時間がないこともあり歩いて戻りました。

7月26日、帰国前によりました。
間違えやすいですが、シャトルバスで降りた隣にもう一つ、停留所があります。
進行方向後ろの停留所が降車用、前の方にあるのが乗車用。

乗車用は、貨物用と旅客用と行き先があります。
どちらも国際線を巡回しますが、旅客用をのれば2つ目が国際線になります。
次に来るバスのアナウンスも流れるのでわかるかな。。。と思います。

貨物（ファムル）、旅客（ヨゲッ）と最初のファとヨでわかるかな？？って感じです。
何回か繰り返し案内放送するので、多分わかると思います！

金浦を利用する際には必ず帰りに寄るようにしています。
時間つぶしもできるし、買い忘れたものも買えるので、重宝してます

売り場に入場する前に荷物を預かってくれるスタッフの方がいます。
以前は番号札をもらって荷物と引き換えだったのですが、
この前は名前を聞かれて、それをメモしていました。
日本人の苗字を聞きとって書くのが難しいのか、私は自分で書かされました

休日の夕方に行くと、角という角の試食のお姉さんがいて、すごい誘惑ｗ
お腹すいているときに行くとダメですね。
一人旅行だったので、試食をもらう勇気もなく
欲しいものだけかって帰りました

2回目の韓国2011-9-29～10-2

初めて旅行のときは、デパートはわかったのですが、大型スーパーマーケットがどこにあるのか、わからず、いくことができませんでした。今回の旅のテーマのひとつが、大型スーパーでの.買い物とEMSを送る。という事です。

9-29（木）金浦空港到着　10:50　雨
空港内で両替のあと、国際線ターミナルから、シャトルバスで１個目。
だだっ広い駐車場と突っ切って、Eマートへ。
入口のコインロッカーにスーツケースがはいらない。
コネストの投稿欄で教えてもらったように、入口のお店の人に、身振り手振りで
お願いし、預かってもらう。預かりの番号の札をもらう。
同じ様に、いくつものスーツケースが並んでいた。

カゴは見当たらないが、外に大きなカートがあり、100wいれて、鎖をはずし
（日本のオー●ーストアにもあるような）移動する。
買い物が終わって、元の位置に金具を入れると、お金は戻る。

すごく広い。なんでもありそう。
私はお土産を買って先に送る予定だったが・・・・。
予定は変わるもの。

とにかく左奥の方の食品コーナーへ。お惣菜や、もちろんキムチ、生鮮食料品。
などなど。
（黒い泥の付いたお芋のような物？何？レンコンだった。はだかでつながったまま。
所変われば、売り方も変わるんだな。）
色んな物があって楽しい。
果物が買いたいが、なにせ、単位が多く、2人で３泊のあいだに食べきれない。
単位の小さいもので。
バナナ１パック（５本）1,980w

生姜茶箱入り（スティック15個入り）セール中　3,000w
miniトマト750g4,980w
飴１袋1,990w
500ml水petボトル290w

禅食（豆、ごま、色々な穀物を粉状にミックス。）１kg20,870w
試飲してみたら、どろりとした中に、食材の持つほんのりとした自然な甘み。
いかにも体に良さそう。禅食という、名前にも惹かれ購入。
水やミルクと混ぜると良いと教えてくれた。
1.2kg入っていたが、500gにしてほしいと言ったが、
１kgならと少し減らしてくれた。甘くない、シリアルの様な小袋はサービス。

雑貨、化粧品、日用品も見ていて楽しかった。
２階は衣類や文房具などちらっと見ただけなので詳しくわからず。
会計は現金でも良かったが、後々のことを考えて、カード払い。
袋(有料）がいるかと聞かれたが、もらわなかった。
スーツケースを受け取り、コインロッカーの近くに地下鉄への表示を見て、
エスカレーター降り、地下道を通り、地下鉄金浦空港駅へ。
Tーmoneycard購入し、機械でチャージして５号線に乗る。

生姜茶をお土産のつもりが、ホテルであけて飲んでいた。
生姜が結構効いている。なつめ、松の実が入っていてかなり甘い。
2人でスティックを半分ずつでも良いくらい。
甘いのが好きなら、もちろん1つ使っても・・。
でも、ちょっとクセになる。気に入った。
寒い時に体があったまりそう。

10.2（日）晴れ
さて、楽しい日々はあっという間。帰国日になった。
大量の海苔。２kgのさきいか、化粧品などでスーツケースはパンパン。
荷物を入れるため、２足のうち、古い靴はホテルの部屋のゴミ入れに捨て
（スイマセン）、スペースをあけ、荷物を詰め込んだ。
そんなわけでEMSは結局挑戦しなかった。

出発時間は、19:35
ホテルに荷物を預けていたのを取りに行き、地下鉄５号線で
金浦空港駅下車。
また、Eーマートへ。

夫に
「まだ、買うの？機内に手荷物で持っていけるだけにしろよ～。」
と、言われ、私のエコバッグに入るだけというつもりで購入。
マーケットOチョコブラウニー140g3,300w×2
ザクロ茶箱入り（スティック20個入り）3,380w
五味子茶箱入り（スティック20個入り）2,500w
漢茶箱入り （スティック15個入り）4,050w
本当は漢茶ではなくて、はじめに買った生姜茶を買ったつもりで。
帰国して、レシートを見てなんで値段が違っているんだろう。
3,000wって書いてある、同じ場所から買ってきたのに・・。トホホ。
でもよ～く見てみると、箱の色とか似ているのに、
文字が３文字と２文字と違っているではないですか！
どなたかが、生姜茶の棚に似ている漢茶の箱を置いたのね。
それを、私が買ったわけだ。
シナモン？が効いているような感じ。これも慣れると美味しいが・・。

ごま油（缶入り）450ml 6,200w
本当は市場で絞りたての瓶詰が良かったけれど、見落とした。
ごま油だけは液体なので、スーツケースに無理やりつめて、荷物室へ預けました。

その他キムチも買いたかったし、
塩鯖の焼いたものを、試食した。
買いたかったな～。値段忘れたが、安くて、あんまり塩っぱくなくて
美味しかったな～。鯖は持って帰れるのかな～？

以上長々とお付き合いありがとうございます。
今度は、Eマートの他の店舗や、ホームプラス、ロッテマートなども
訪ねてみたいです。

きつねの嫁入りさん♪

楽しそうなマート体験、私もワクワクしながら拝見させていただきました～

私も韓国では、マートや市場に行くのがひとつの楽しみ（というかメイン！？）になって
います♪

禅食を買われたのですね～
１kg入りだと、かなり持ちそうですね(^^)

私は、以前は禅食をよく飲んでいたのですが、ここ数年は禅食と似たような、ミスッカル
（穀物をブレンドしたもの）や、はとむぎ茶（はと麦を粉状にしたもの）を毎朝飲んでいます。
豆乳に混ぜて飲んでいますが、腹持ちも良くて、肌にも良いので、やめられません(笑)

生姜茶は冬になると必ず飲むのですが、はじめは甘さが苦手だったのですが、最近は
慣れてきて、お湯でなく、紅茶に混ぜたり、ホットミルクに入れたりして、いろんな飲み方を
試しています♪

韓茶も、はじめはクセがありますが、慣れると韓方の味がほっとするので、こちらは年中
ストックしている状態です

韓国にはいろんな系列のマートがありますので、それぞれに行ってみて、プライベート
ブランドの商品を見比べたりするのも楽しいですよ

私のオススメマートは、農協のハナロマート、ちょっとセレブな雰囲気のキムズクラブ
です♪

　きつねの嫁入りさま☆

スーパーでのお買いもの記、楽しく読ませていただきました＾＾

女性はやはり、スーパーなんかのお買い物って　夢中になっちゃいますよね
KJさんと同じく私も、マートは旅の重要な目的のひとつとなってます！
ソウルに行ったら、行ったことがないマートに足を運びます♪

このコミュニティで　たくさんの方のいろんなアイテムのご紹介で、
買いたいものリストをいっぱい携えて、毎回　とても楽しく買い物出来てます。
行っても行っても、開拓していない商品をコミュで目にするので、
とても勉強（？）になります！
次回は、きつねの嫁入りさんの　間違えてお買い求めになられた”韓茶”
買ってみたくなりました～☆

きつねの嫁入りさんへ


こんばんは〜♪
またまた臨場感溢れる投稿、楽しく拝見させて頂きました

きつねの嫁入りさんの投稿を拝見していると
思わず自分がその場にいるような気になれたり
何だか妙に力が入って

「うんうん！」「それでそれで？」「それからどうしたっ？」

と一人、合いの手を入れてしまいます（笑）
短編小説のようでとても楽しいです♪


次回、主人が禅食を購入したいと言っているのでとても参考になりました（＾▽＾）
私も皆様の情報をメモメモし、マートを楽しんできたいと思います♪
（あけんマさんが教えて下さったお菓子も！！）

素敵な投稿、ありがとうございました​

KJさん

こんばんは。
またこちらでも、コメントをいただき、嬉しいです。
禅食は、毎朝、牛乳と混ぜたり、低脂肪ヨーグルトにかけたり
何らかのかたちで、とっていますが、
2人家族なので、なかなか減りません。
（冷蔵庫の野菜室に入れていますが、場所をとっています。）
ミスッカルやはとむぎ茶というのも、良さそうですねえ。
お肌が曲がり切っちゃっている（笑）、お年頃の私でも
効果があるかしら？諦めちゃダメですよね。
禅食の次は・・、挑戦してみたいです。

生姜茶の新しい飲み方、ホットミルクや紅茶にっていうのも
あいそうですよね。
１箱しか買わなかったので、なくなっちゃったので、
新大久保かどこかに、買いに行かなくちゃ・・。
韓茶も、慣れてきました。
これもいいですよね。

まだまだ、種類が多く手を染めていない分野が
多く、皆さんのお買い物の情報が参考になります。


＞私のオススメマートは、農協のハナロマート、ちょっとセレブな雰囲気のキムズクラブ
です♪
今度行く時には、是非、こちらにも訪ねてみたいです。

教えてくださってありがとうございました。


あけんマさん

はじめまして。
こんばんは。実は、ひそかに注目していました。
注目したり、憧れたりしている、人々から、返信いただき嬉しいです。
ここ数日、テンションが上がっています。

コネストのコミュニティは本当に素晴らしいです。
皆さんそれぞれの経験や、おすすめのお店、買って良かったとか、etc.
初心者には心強いです。

私事ですが、ふだんあまりアルコール類を飲まなかったのですが、
初韓国で、マッコリというのを飲んで、はまってしまい、
帰国してからは、週に何度か飲んでいます。
現地では種類もたくさんあり、安いし買って帰りたかったけど、
重いから諦めました。

今後とも、よろしくお願いします。

ヒダムンノさん

こんばんは。
いつもありがとうございます。

私の文は臨場感ありますか？
ただ、行った順番にだらだら書いていて、長～くなっちゃうので、
たまに夫に見られると、「短く簡潔にしろよー。」と、注意されます。

＞「うんうん！」「それでそれで？」「それからどうしたっ？」

と一人、合いの手を入れてしまいます（笑）
短編小説のようでとても楽しいです♪

なんだか気分がいいです。

夫に皆さんのコメントをみせました。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

皆さんへ

追加情報
9.29の情報で今はやっていないかも・・。
セール時でホンチョ（ボトル）1.5Ｌ×２で19,500wでした。
これも、安いから買いたかったけど。、諦めました。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

寒くなってきましたね。
風邪などひかないようにしましょうね。

きつねの嫁入りさんへ

こんばんは♪

私もみなさんと同様に楽しく拝見させてもらいました。
と同時に、韓国行きたい＆マート行きたい病が発症してしまいました(笑)

やはりスーパーは楽しいですね。
日本にないお宝が沢山埋もれていて、わくわくしちゃいます。

コミュで教えてもらった商品を見つけた時の感動
なんとも言えません。

私がマートで必ず買う物は「ピンクのゴム手袋」です。

私は手が荒れやすく敏感肌なので、年中ゴム手が離せません。

韓国ではキムチ作りなんかでもゴム手を使うので
指先の凸凹に、ひじ近くまでの長さ、破けにくい、そして安いゴム手は
お得感たっぷりです。

それを知ってか私の周りの人からのお土産はゴム手ばかり。(安っ!!!)
もちろん嬉しいですが…

きつねの嫁入りさんが間違って購入された漢茶ですが、非常に興味があります^^
体にとてもよさそうですね。
一度飲んでみたいと思いました。

きつねの嫁入りさんのおかげで楽しいマート気分を味わえました。
ありがとうございます♪

PS 私もホンチョ大好きですが、お得な安いビックボトルは重いので毎回あきらめてしまいます

방글
私も先日、夜遅くに行って来ました
空いていて、ものすごく買い物しやすかったです
写真のカニとハマグリ食べたくて、ず-っと見てました

横レス失礼致します


雪の花さま、いつも楽しく拝見させて頂いています
そしてお写真のいけすにビックリ！！
日本の普通のスーパーでは考えられない売り方で面白いです〜！！
思わず購入してしまいそうです（笑）
キッチン付きのお部屋に宿泊できたらこういうのも楽しいですね（＾＾）


ところで雪の花さまがはじめに書かれた

「방글」（パングル？？）

という言葉、どういう意味なのかな？？と思い
コネスト翻訳で調べてみたら「部屋文」とでて（笑）

主人がネットで検索してくれたら「ニコニコ」とか「ニッコリ」とか出たようなんですが
「방글」とはどういう意味合いの言葉なのかとても興味があります
教えて下さると有り難いです（＾＾）（無知でお恥ずかしいです〜）

（時々皆様が書いて下さる気になるハングルを検索にかけて調べるのがちょっと楽しくて…笑）


横レス、失礼しました

방글は、本来の意味は、微笑む、ニコニコ、にっこり
チャットや掲示板では、こんにちはって感じで使っています
いわゆる、영계말若い子がチャット使う言葉です
たとえば、남자친구が 난친　　短絡語で単語の頭と頭だけで使う言葉も増えていますね
日本でもそうですが、韓国でも言葉が日々進化してついていけません
Eマートとそれてごめんなさい

雪の花さまへ


丁寧に教えて下さり、どうもありがとうございました！
何だか上級者のハングルだなぁ〜！と勉強になりました。

「イラッとくる韓国語講座」
でよく河本さんが「パングー、パングー！」と言っているので
「방글」は…と、ど素人の私はドキドキしてしまいました（笑）


ホント、日々言葉が進化していて付いて行けない時もしばしば…
でもこうしてわからないハングルも詳しく教えて頂けると楽しいです（＾＾）
ありがとうございました

横レス、失礼しました

エルままさん

こんばんは。
はじめまして。

ピンクのゴム手袋ですか？韓国ドラマによく出てきますよね。
私の手はツラの皮と同じで厚いせいか、（笑）
それほど、手荒れはしないのですが・・。これからの季節は
あると良いですよね。あんまり頑張っていないけど、大掃除とか。
必要ですね。

＞指先の凸凹に、ひじ近くまでの長さ、破けにくい、そして安いゴム手は
お得感たっぷりです。

そうか～？こういうものも、自家用以外にお土産にも良いのですね。
いいことを知りました。

次回（未定ですが）、買いたいものリストに、
ゴム手袋と、ヒダムンノさんの、ランチョンマットとお箸のセットを
追加します。
またまた、スーツケースがぱんぱんになっちゃいそうだなあ～。

楽しいためになる情報ありがとうございました。


雪の花さん

こんばんは。はじめまして。

ヒダムンノさん

こんばんは。

방글
という文字が読めず、言葉の意味が、
はじめわからなかったのですが、ちょっと用事をしていて
あとから、みたら、
お二人のかけあい（？）から、
わかりました。教えて下さりありがとうございました。

雪の花さんのお写真を見て、かにやハマグリが、
あったなあと思い出しました。
ヒダムンノさんの漢方の歯磨きって、良さそうですね。
鈴カステラチーズ味とか、いろいろ見つけるのでびっくりです。
本当にマートは楽しいですね。

私事ですが、
こネストのコミュニティにはまり、毎晩遅くまで、楽しんでいたので・・。
肩、腰がガビガビで、昨日、久々に夫とスーパー銭湯に行ってきました。
温泉に岩盤浴で気持ち良かったです。が・・。
欲張って、200円のマッサージ機に１５分かかっていたら、
なんだか強すぎて、途中でやめるのも、もったいないと続けたら、
今度はちょっと背中が痛いです。

帰りに、アピ●（スーパー）に寄ったら、
韓国フェアをやっていました。色々あったけれど、
ソウルマッコリ、トッポギ、ホットクミックス、チャンジャ（たらの胃袋の）を
買ってきました。
もう韓国たまりません。

私も話が横道にそれてしまいました。
失礼いたしました。

10月下旬に渡韓しますが、DIY用品はおいてありましたでしょうか？
いつも食品のお土産購入くらいしか利用していないので、教えてほしいです。
たとえば工具や角材などの材料などがあれば購入したいのです。
買い物時間も１時間くらいしかとれない状況なので、みかけたよ！など
情報提供いただけたら、嬉しいです。
宜しくお願いします。

韓国初心者（２回目）です。
9月29日から3泊4日で旅行します。
質問なのですが、どなたか教えて下さい。
29日金浦空港に10：50に到着、乙支路４街のホテルのチェックイン14：00まで時間があります。
①Eマート金浦空港店によってみたいのですが、
　スーツケースを持ったままだと大変なので、
　スーツケースがはいるような、大型のコインロッカーはありますか？
②また、こちらには日本語担当者の方はいらっしゃいますか？
③買い物したものを、こちらからEMSというので、日本に送ってもらえますか？
　以上よろしくお願いします。

＞きつねの嫁入りさん
解るところだけになってしまいますが
①のスーツケース事ですが、コインロッカーもありますがそのロッカーにも入らなかったらお店に入る入口にスーツを着てトランシーバーみたいなのを持っているお店の方が居るので預かってくれます。その際引換券みたいなのをくれます。

②日本語担当者の方は見かけませんでした(過去3回行きましたが3回とも見かけませんでした)
観光客より地元の方が多い印象です

③こちらの件は解りません(いつも帰国時に寄ってスーツケースに押し込んでくるのでEMSを探した事がないので御免なさい・・・)

楽しい旅になると良いですね＾＾

かいとんさんへ

こんにちは。
質問に答えてくださってありがとうございました。

スーツケースのことは、教えてくださったようにしてみます。
観光客よりも、地元の人が多い印象とのこと・・。
そうなんですか。
初めて韓国へ行ったときは、天気も悪く、荷物が増えるのが大変なので、
ちょっとしか買い物をしなかったのです。
EMSというのを知って、もし荷物が多くなったら、使ってみたいのです。
Eマートになかったら、大きな郵便局などで挑戦してみたいです。

ちょっと心の準備ができました。ありがとうございました。