本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 編集部日記 > 韓国キンガミンガ記(連載終了)

リニューアル第一回!!

投稿者:コネストtjbang / 2010-06-23

皆さんコンニャンハセヨ~。リニューアルしたコネストコミュ二ティ掲示板の「編集部日記」第一回!
これからもコネストスタッフが週替りで韓国の日々の光景を通して感じたこと、喜んだこと、憤ったことなどなど、悲喜こもごもをお伝えしていきたいと思います。

すでにご存知の方もいらっしゃるでしょうが、新しくなった編集部日記では皆様からのコメントも書き込んで頂くことができますので、ぜひご覧頂いた感想を書いて頂ければと思います。

それからもう一つリニューアルで変わった点は、各連載陣ごとに連載タイトルがついたことです。各連載記者ごとに自分で考えたタイトルをつけるということで、わたくしtjbangも何かしっくり来る、それでいてシャープなタイトルを…と色々思案した挙句、結局「キンガミンガ記」というさっぱり訳のわからないタイトルになりました。

今回はリニューアル連載第一回ということでこのタイトルについてのお話を。
「キンガミンガ」とは、韓国語で 「긴가민가」と書きまして、「そうかそうでないのかはっきりしないさま」を表します。漢字で書くと「其然未然」。「キヨンガミヨンガ」という言葉が短く縮まって「キンガミンガ」なのです。

日本から来た人間が韓国という国で暮らしていると、このキンガミンガな気分を味わうことが多々あります。
それは以前コネストで紹介した、韓国フシギ体験のような特殊な状況に直面した時に象徴的なのですが、
実際にそんな状況に直面した時にtjbangが思うことは、「これって韓国(人)だから?それともこの人がそうなだけ?」ということで、結局その答えは誰にもわからず、キンガミンガ、「そうかそうでないのかはっきりしない」ことになってしまうわけです。

韓国で自身が経験したことですから「韓国では…」とある程度の語弊を恐れずに言いのけてしまえばいい事はわかっているし、そこをうまいことすくい上げてパッケージングして「これが韓国です」と皆様にお伝えするのがコネストスタッフの仕事であることはわかっているのですが、韓国である程度の期間暮らしてきた人間としては、ともすれば「決めつけ」になり得そうなこの類の言葉にどうも抵抗を感じてしまうのです。

ですので、コネストの中でひっそりと長寿連載コーナーとして続いているこの「編集部日記」では、肩の力を抜いた「日常としての韓国」を暮らしている一人の迷える在住者として、これといった答えを出さずに、テーマも決めずにこれまで通りダラダラとぼやいて行こうと思っている次第です。

…とまあすでにこの文章の内容自体が「はっきりしない」、キンガミンガなものになっているわけですが、「つぶやき」が流行している昨今、曖昧とした「ぼやき」があっても良いでしょう?

というわけでリニューアルした編集部日記、これから8人の連載陣が各々決めたテーマに沿ったり沿わなかったりしながら、韓国の日常・非日常、様々な内容をコネスト読者の皆様にお届けしますのでご期待ください!

編集部:tjbang

コメント(4)
긴가민가。。。勉強になります 韓国フシギ体験 激しく同意しながら読ませていただくこと多々アリです これからも楽しみにしています^^
修正 削除依頼 10.06.23 / LVダニエルさん
きえっくさん
最初のご返信ありがとうございます。これからも皆様が楽しめるようなコンテンツを提供していきますのでどうぞよろしくお願いいたします。
修正 削除依頼 10.06.24 / コネストtjbangさん
仕事の都合で昨年9月に韓国ソウルから中国上海へ移り住みましたが、今も楽しく、懐かしく、tjbangさんの編集部日記を読ませていただいています。キンガミンガと装い新たになりましたが、これからも一歩踏み込んだ韓国四方山話を楽しみにしています!
修正 削除依頼 10.07.15 / コースケさん
コースケさん
コメントありがとうございます。これからも、長い割にはあまりタメにはならない韓国四方山話をお届けしますので、上海から応援お願いいたします!
修正 削除依頼 10.07.16 / コネストtjbangさん
context
※コメントするためにはログインが必要です。
 前の記事へ   一覧へ   次の記事へ 
このスタッフのおすすめ記事

けーきの国、韓国

 

B君(韓国人)の名前

 

コネスト克己訓練in雪岳山(ソラクサン)その2

 

拝啓 アンドレキム先生様(ソンセンニム)

 

ケーキは皆でつつくもの!(しかも箸で)

一覧へ
その他のコネストスタッフの連載

その他スタッフの編集部日記(不定期更新)

春らしいK-POPを紹介します
 

ソラミミの韓国文学の読書室

ブックレビュー「アンニョン、酒飲みたち」
 

コネストOPのソウルのんびりライフ

7月にオープンしたばかりのemart新村店をご紹介!
 

パク・チャングムのモォ モッコシッポ?

カリっとして香ばしい、春の香りが満ち溢れる「エビセリチヂミ」を紹介します!
 

コネスト特別捜査官Yoメンが行く!

プレミアム高速バスに初乗車

NaRoの毎日がK-POP♪(連載終了)

SMTOWNの文化セミナー「THE MOMENT」へGOGO★
 

ソウルっ子のソウル市内白書(連載終了)

ソウル地下鉄の乗り場攻略(空港鉄道A'REX編)
 

まーぶーの気ままにホンデ暮らし(連載終了)

パンダ1800匹と会ってきました!
 

コッコのソウルでお嫁さん(連載終了)

実は万能食材!エゴマ粉(トゥルケカル)
 

qingのソウル☆珍遊記(連載終了)

気づいたら新しい名前がついていた街

おしげの韓国ビューティー日記(連載終了)

2014年最初のお気に入りアイテム♪
 

ホッピーのハッスルKOREA(連載終了)

数字に隠された謎を探る
 

ミゴの映画とお酒のお品書き(連載終了)

ダイエットのお値段
       
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細