皆さんコンニャンハセヨ〜。ただいまソウルは２大名節である「秋夕（チュソク)」間際で、コネスト本社の付近にある市場もいつにも増して活気づいています。
本日のNOWソウルでご紹介しましたとおり、この時期韓国の人々は「お世話になったあの人に…」と秋夕の贈り物を贈り合います。
コネストにも現在、取引先(韓国語で『コレチョ』と言います)から毎日たくさんの贈り物が届くので、宅配便のおじさんから荷物を受け取るたびに「今度は何かなあ？」とワクワクしながら重たいダンボールを振ってみたりしている毎日です。
期待しながら開封して出てきたのは、びっくりするくらいおっきな梨に、リンゴ、韓国伝統のお餅に、日本と同じく季節の贈り物の定番である調味料セット、石鹸セットに、商品券、さらに今年は価格が例年の２〜３倍にもなったというマツタケまで！(写真は頂いたお土産の一部です）
コレチョの皆さん本当にありがとうございます！
贈り物をたくさん頂いて、しかも待望の秋夕連休は目前！なんていうと気分は遅れてきた夏休み、否が応でも気分は浮かれモード！・・・のはずだったのですが、つい先日自身が恐ろしい「12年の呪い」にかかっていることを、古いニュースを通して知ってしまった日からすっかりtjbangの気分は沈みがちなのでございます。
この「12年の呪い」、なんと2006年の旧正月(ソルラル)から2018年の秋夕(チュソク)まで、毎年２回ある韓国の名節の時期にほとんどが土日の週末が入るか、国民の休日が入っているというのです！！！！
旧正月、秋夕当日とその前後の日は韓国では必ずお休みになるので、ウィークデイがその当日に来てくれると「名節の３連休＋土日休み」というホクホクの５連休を過ごすことができるのですが、これが2018年までほとんどないだなんて…あなオソロシや！
真偽のほどを確認するために実際にカレンダーをめくって行くと…
2006年 旧正月：土日月
2007年 旧正月：土日月
2008年 秋夕 ：土日月
2009年 旧正月：日月火
2009年 秋夕 ：10月２日(金)〜４日(日) ※今回ですね
2010年 旧正月：土日月
2011年 秋夕 ：日月火
2012年 旧正月：日月火
2012年 秋夕 ：土日月
2013年 旧正月：土日月
…とこれ以上数えていくと切なくなって涙目になってくるのでやめましょうか。まあこんな調子で2018年の秋夕までほとんどの名節に週末が混ざってくるというわけです。韓国にはまだ「振り替え休日」という制度もないので、休みと休みが重なっても、カレンダーは無情にも何事もなかったかのようにその次の日を黒字で表すんですね。
それでもこの「12年の呪詛」を「天使の囁き」と捉える方々もいるようで、遠くに住んでいる義父・義母と仲があまりよろしくない奥様旦那様は、「３日しか連休がないから物理的に帰るのが無理」という理由をつけて、相手の実家への帰郷をしばらくの間は自然に拒否できると喜んでいるようです。
いづれにせよ、10人の人にこの呪いの内容を伝えても効力が消えることはないわけで、あまり遠い未来のことを考えすぎると気が遠くなってしまうから、ひとまず今回の秋夕の３日間をじっくり有効利用しようと半ばやけくそに誓ったtjbangでした。
それでは皆さん良い秋夕をお過ごしください〜！
編集部:tjbang
このスタッフのおすすめ記事
