アンニョンハセヨ。とうとう12月ですね。2008年もあと残すところ1ヶ月。ソウルの気温も日に日に低下し、オンドルなしでは眠れない日々を過ごしております。
さて、毎日韓国料理ばかり食べているとたまにムショウ〜に食べたくなるファーストフード。今日はまさにそんな日でした。早速お昼休みに近くのマクドナルドへ。お昼の時間帯はかなり混んでいていつも10分程待ち時間があります。今日もお店に入ると既に行列が出来ていました。
日本ではセットで注文するとだいたい500円位だった記憶がありますが、韓国では午前11時から午後2時まではランチタイムの割引料金があり、プルコギバーガー(日本のテリヤキバーガーみたいな感じです。)、マックチキンバーカー、エビバーガーのセットが3000ウォン。今日のコネストレート計算で3000ウォンを日本円に換算してみると、なんと約188円。円高万歳、財布に優しい低価格です。
韓国のマクドナルドにはスマイル0円は残念ながらありませんが、飲み物のおかわりが可能です。リピリヨ〜(おかわり下さい。)と言ってジュースのコップをレジへ持っていくと最初と同じ量のジュースを注いでくれます。追加料金でLサイズに!の必要がありません。
そしてジュースの種類はいくつかありますが、注文時に何も言わなければ勝手にコーラにされてしまいます。
「お飲み物はいかが致しましょうか?」の気の利いた(当たり前の?)一言などありませんので要注意。
注文が終わった後に、飲み物はスプライトに出来ますか?なんて聞こうものなら、(なんで早く言わないんだ。)風な顔を露骨にされます。又はもう注いでしまったからと断られる事もあります。そんな時は変えてください!と強く言えず、あ、じ、じゃあコーラでいいです…とおずおず引き下がる小心者のおしげ。
先日友人と一緒に行った際、試しにと思いポテトのおかわりにも挑戦してみました。発音で外国から来たという事がわかり優しさでそうしてくれたのか、わざわざ出来ないと言ってことばが通じないのに説明するのが面倒でそうしてくれたのか、はたまたおしげが好みのタイプの顔だったのか(笑)、真相はよくわかりませんがおかわりもらいました。あとで聞くと、やはり無料でおかわりがもらえるのはジュースだけなのだそうです。店内にお客さんが少数で、店員もひまそうにおしゃべりしてたし、ボーナスですかね。飲み物の件といい、こんなところが韓国人らしいな〜と思います。よく言えば些細な事は気にしないおおらかな感じ、悪く言えば適当です。
みなさんも是非韓国旅行の際は、韓国のファーストフード店で「リピリヨ〜」と言ってみてください。おかわりはジュースのみとなっておりますのでご注意を。
予約センター:おしげ