本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 編集部日記 > コッコのソウルでお嫁さん(連載終了)

種まで美味しい!?韓国の夏の味覚「チャメ」

投稿者:コネスト コッコ / 2013-07-11

アンニョンハセヨ!コッコです。梅雨真っただ中の韓国、今週の天気は雨マークのオンパレードですね
気温も毎日30度近い暑い日が続いていますが、今日は爽やかな甘さが今の季節にぴったりの韓国の夏を代表する果物
「チャメ」をご紹介します。

チャメは、にぎりこぶし2つ分くらいの大きさをしたウリ科の果物。日本語ではマクワウリと訳されます。
鮮やかな黄色の外皮に白い縞々模様(溝)が入っているのが特徴で、旬は6月から8月にかけて。
市場などにもたくさん並ぶため、夏の韓国旅行中に目にしたことがある方も多いのではないでしょうか?
韓国や日本で古くから栽培されてきたそうですが、原産地は何とインドだそう
日本では1960年代にこのマクワウリとメロンを掛け合わせてプリンスメロンが誕生。
以降、プリンスメロンの人気に押され徐々に見かけられなくなりましたが、
韓国では今なお夏の風物詩であり、家庭でよく食べられる果物のひとつとして親しまれています。

市場の一角で。周囲には甘~い香りが漂います 緑色のケグリチャメも。ケグリはカエルの意。黄色のチャメより糖度が高いそう 渓谷に遊びに行くと、冷たい川の中で冷やしている様子もよく目にします

   
サクサクとした歯触りの良い果肉、しつこさのない甘い果汁が美味しいチャメですが、韓国ではその食べ方がちょっと特徴的。
外皮をむいて、食べやすく切って…とここまではメロンと同じですが、その次!何と種を取るかと思いきや、
そのまま種ごと食べる人が少なくありません。これには最初とても驚きました
メロンに比べると種が小さくて柔らかめなのと、ちょうど種のある部分が特に甘いので、コッコもそのまま食べてしまう派ですが、
「消化が悪い」「食べるときに種がジャマ」などの理由から、 種を取るOR取らないは韓国人の間でも好みが分かれるところです。

<チャメの食べ方おしえます!> 

1.外皮をむきます 2.縦や輪切りにカット 3.好みで種を取り食べやすい大きさに

 

食後やお客さんが来た時に果物をよく食べる韓国。コッコも韓国に来た当初はお招きを受ける機会が多く、チャメとの初対面もそのときでした。
今では夏になると我が家でもおなじみのフルーツ。大型スーパーや市場に行くと、5個入り5,000~6,000ウォン程度で売っています。
冷蔵庫できんきんに冷やして、暑い日に食べると最高!
水分が多く利尿作用があり、カリウムやビタミンCもたっぷりのチャメ。
旅行中に見つけたら、ぜひ韓国の夏の味を楽しんでみてください。ただし体を冷やす食べ物なので、食べ過ぎにはご注意を!

編集部:コッコ

コメント(8)
暑い夏の必需品ですね~
私はエアコンが嫌いなので、週末自宅にいるときは、チャメばかり食べてます。
写真にあるように小さいのが美味しいですよね~
でも、マートで売られているのは結構大きいものが多くて、やはり小さいのは在来市場のほうが安くて甘いですね。みんなチャメというと小さいのが美味しいって言うのですが、店頭では大きいほうが値段が高い(グラムあたりの単価も含めて)のが、ちょっと不思議です。
修正 削除依頼 13.07.09 / [退会ユーザー]さん
チャメって「まくわうり」のことですよね?(違うかな)
小さい頃よく食べたので とても懐かしい味です。
暑さに弱いので 夏の訪韓は全くなし ^^;
どこでチャメを買うか? 新大久保のスーパーで買ってきます!
(暑くて出かけられないときはネットで買うくらい好きです)
3個で1000円は現地に比べるとめちゃ高いですけど・・・
種はそのまま食べちゃいます、あの綿みたいなとこ 1番甘くて美味しいんですよ。

修正 削除依頼 13.07.09 / 東京女子さん
わたしも子供の頃、よく食べました!懐かしいかも♪夏に行ったら、探してみよう♪
修正 削除依頼 13.07.10 / ちあぼんさん
夏!ですね~。私も種と綿を食べる派です。種はともかく、綿が甘いので。大阪の鶴橋でも3個1000円でした。府内の道の駅では1個200円くらいからあったので迷わず飛びつきましたよ!「まくわうり」と表記されていました。ただ、味は韓国の星州産の方が甘くて果肉も柔らかでした…。がんばれ大阪産チャメ!他の地方でもあるのでしょうか?
修正 削除依頼 13.07.11 / nananasanさん
私が小さい頃は日本でもまだ少しはありましたが、この頃は全く無いので、韓国で見て懐かしく、住んでいる今は大好きな果物です。
 初めて韓国でチャメを剥いだ時に日本の感覚で種を取ったら、そこに居たシオモニとオンニに「何で取る!?ソコが美味しいいのよ!」と慌てて止められました(笑)驚いたけど確かに種の部分が甘くて美味しい。。。。今では種は取りません

日本にあって韓国に無い果物とか野菜を調べたら面白いでしょうねー。
韓国に 「そうめん瓜」は無いのかな?あんなにウリ科の食べ物好きなのに。。。KKKK
修正 削除依頼 13.07.11 / yuri6さん
皆様、コメント有難うございます!
しばらく猛暑の日本に帰省しておりましたが、チャメが恋しかったです~

>JIONさま
確かに!小さいサイズが甘くて美味しいですね~私は剥くのが面倒で避けてしまうのですが(笑)
これから本格的な夏がくるので、まだまだチャメ必需品ですね

>東京女子さま
そうです!まくわうりでございます。新大久保で3個1,000円もするのですか
お高いですが、やはり季節の果物は最高ですね…

>ちあぼんさま
メロンが主流になってしまいましたが、チャメならではの美味しさは忘れられませんね!
ぜひ夏の韓国で味わってみてください

>ちゃぢゃんみょんさま
わ、鶴橋でも3個1,000円…日本ではそのぐらいが相場なんですね。
道の駅!日本にいた頃、大好きでした(笑)
星州(ソンジュ)はやはり特産地だけあり味も確かですね

>yuri6さま
我が家の姑も普通に取りませんね…
現地の人の食べ方に間違いはないと思っているので、私も今ではそのままです(確かに美味しい!)
日本にあり、韓国にない果物・野菜。。
最近は韓国の青果コーナーも随分変わってきましたが、意外と多いかもしれません!
そうめん瓜はまだ見かけたことないですね…韓国語で何と言うのかも気になります
修正 削除依頼 13.07.12 / コネスト コッコさん
ドラマでよく出てくるチャメ!
なかなか食べる機会がなかったのですが、ゲストハウスに泊まったときにようやく食べることができました!
出てきたときに「チャメだ〜!!食べたかったんです!」と言ったらゲストハウスのママさんがとっても不思議そうでした。笑
ママさんいわく、輪切りより縦に切った方がおいしいのよと教えてくれました。
修正 削除依頼 13.07.14 / そのさん
>そのさま
韓ドラでもおなじみですよね~
ゲストハウスで召し上がられたとのこと、お味はいかがでしたか?
切り方も各家庭で様々ですね。
輪切りはあ~んと大きな口で食べないといけないので、我が家は専ら縦切りです
修正 削除依頼 13.07.15 / コネスト コッコさん
context
※コメントするためにはログインが必要です。
 前の記事へ   一覧へ   次の記事へ 
このスタッフのおすすめ記事

陶器の里・利川で器ハンティング

 

最近の日課、漢江ナイトウォーキング

 

ミョヌリはつらいよ in ソルラル

 

韓国で、めざせ北欧インテリア!

 

済州島で初オルレ(徒歩旅行)

一覧へ
その他のコネストスタッフの連載

その他スタッフの編集部日記(不定期更新)

新発売の限定辛ラーメンTHE REDを食べてみました
 

コネストOPのソウルのんびりライフ

ミュージカル「ドラキュラ」を観覧してきました!
 

ソラミミの韓国文学の読書室(連載終了)

ブックレビュー「アンニョン、酒飲みたち」
 

パク・チャングムのモォ モッコシッポ?

カリっとして香ばしい、春の香りが満ち溢れる「エビセリチヂミ」を紹介します!
 

コネスト特別捜査官Yoメンが行く!(連載終了)

プレミアム高速バスに初乗車

NaRoの毎日がK-POP♪(連載終了)

SMTOWNの文化セミナー「THE MOMENT」へGOGO★
 

ソウルっ子のソウル市内白書(連載終了)

ソウル地下鉄の乗り場攻略(空港鉄道A'REX編)
 

まーぶーの気ままにホンデ暮らし(連載終了)

パンダ1800匹と会ってきました!
 

qingのソウル☆珍遊記(連載終了)

気づいたら新しい名前がついていた街
 

おしげの韓国ビューティー日記(連載終了)

2014年最初のお気に入りアイテム♪

ホッピーのハッスルKOREA(連載終了)

数字に隠された謎を探る
 

韓国キンガミンガ記(連載終了)

ウマ菓子発見!その2
 

ミゴの映画とお酒のお品書き(連載終了)

ダイエットのお値段
       
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細