突然ですが、私この編集部日記を書くのは今日で最後です！今月中に日本に帰国するので、約３年の韓国生活とさよならすることに。始めは気分転換のための短期留学のはずが、来てみたら韓国がとても好きになって離れがたくなり、あっという間にこんなに時が経ってしまった。そうなるとこちらで知り合った人達との別れが一番つらいところだけど、韓国は幸い近いのでまたすぐ来れるよ、と思って自分を慰めている。（またすぐ戻ってきたりして？！）
私が日本に帰るということで、知り合いの社長さんが夕食をご馳走してくれることになった。最初電話で「북어 좋아하세요?（スケトウダラは好きですか？）」と聞かれたので車で遠出するって言っていたから、ええ〜スケトウダラ食べに行くの？と内心がっかりしていたら着いた先は、복어（ふぐ）レストランだった！要は、북어（ブッコッ）と복어（ボッ）の聞き間違えだったのだが、3年いてもまだまだ私の韓国の実力はこんなものである（泣）
肝心のふぐ料理はワンダフル〜の一言！！日本でも数回しか食べたことがないのに、韓国でまさか食べられるとは思わなかった。ちなみにふぐは、韓国でも超高級食材。出されてくる料理は、ふぐのサラダ、天ぷら、刺身、鍋、お粥などなどふぐづくし！のコース。夏の暑さで真っ赤な韓国料理に疲れていた私には、あっさりとしたふぐはとても美味しく感じられた（高いから当然かしら？）。たらふく食べて、今度はワインバーへ移動。この日は遅くまでワインを飲んでおしまい。
4年目にしてこんな贅沢な食事は初めて。しかも日本帰国が近づいている時だから、これはきっと私の韓国生活の有終の美を飾るプレゼントなのかな。（編集部：とみ）
このスタッフのおすすめ記事
